IT WAS A MILD, WINDLESS NIGHT, sometime before dawn on 1 September 2022, when a large grey wolf trotted out of the woods beside Beinhorn, a hamlet of old barns and graceful wooden houses in the German state of Lower Saxony. The keen nose of the male wolf almost certainly scented that Dolly, a pretty chestnut pony with a white patch on her face, was vulnerable. The 30-year-old pony, kept in a paddock close to stables and a farmhouse, was not protected by high-voltage electric fencing designed to deter wolves. It was an easy kill. In the morning, Dolly's body was found in the long grass; her owners spoke of their "horrible distress".
Unluckily for the wolf, and perhaps for the entire wolf population of western Europe, Dolly was a cherished family pet belonging to the president of the European Commission, Ursula von der Leyen, one of the most powerful people in the EU. Last September, a year after Dolly's death, von der Leyen announced plans that to some wolfdefenders looked like revenge: the commission wants to reduce the wolf's legal protection.
Action had already been taken against Dolly's killer. DNA evidence harvested from the pony's carcass revealed that the wolf was an individual known as GW950m. This mature male wolf, which heads a pack (a wolf family usually numbering eight to 10) living around the von der Leyen residence, appears to have developed a taste for livestock. DNA tests on other carcasses implicates him in the deaths of about 70 sheep, horses, cattle and goats. Experts believe younger pack members might have copied his hunting methods. Because GW950m was now classified as a "problem wolf", a permit was issued to allow hunters to shoot him legally (wolves can only be killed under exceptional circumstances, according to EU law). It was the seventh such licence to be issued in Lower Saxony, a state with a thriving population of at least 500 wolves - more than are found across the whole of Scandinavia.
Denne historien er fra February 02, 2024-utgaven av The Guardian Weekly.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra February 02, 2024-utgaven av The Guardian Weekly.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
The Saudi football World Cup is an act of violence and disdain
Well, that's that then. In the event there were only two notes of jeopardy around Fifa's extraordinary virtual congress last week to announce the winning mono-bids, the vote without a vote, for the right to host the 2030 and 2034 football World Cups.
AI has made the move into video and it's worryingly plausible
I recently had the opportunity to see a demo of Sora, OpenAI's video generation tool, which was released in the US last Monday, and it was so impressive it made me worried for the future.
With tyrant Assad ousted, Syrians deserve support and hope
Last week, time collapsed. Bashar al-Assad's fall recalled scenes across the region from the start of the Arab spring almost 14 years ago. Suddenly history felt vivid, its memories sharpened. In fact it no longer felt like history.
TV
The Guardian Weekly team reveals our small-screen picks of the year, from the underground vaults of post-apocalyptic Fallout to the mile-high escapism of Rivals
Albums
Murky love stories, nostalgic pop and an in-your-face masterpiece captured our critics' ears in 2024
Film
Visual language, sound, light and rhythm are to the fore in the best movies of the year
Hidden delights Our 24 travel finds of 2024
Guardian travel writers share their discoveries of the year, from Læsø to Lazio
'It's really a disaster' The fight to save lives as gang war consumes capital
Dr James Gana stepped out on to the balcony of his hospital overlooking a city under siege. \"There's a sensation of 'What's next?'. Desperation is definitely present,\" the Médecins Sans Frontières (MSF) medic said, as he stared down at one of scores of camps for displaced Haitians in their country's violence-plagued capital.
Trailblazers The inspiring people we met around the world this year
From an exuberant mountaineer to a woman defiantly facing the guns of war, here are some of the brave individuals who gave us hope in a tumultuous 2024
Votes of confidence
From India to Venezuela and Senegal to the US, more people voted this year than ever before, with over 80 elections across the world. With rising authoritarianism and citizen-led resistance revealing its vulnerabilities and resilience in the face of unprecedented challenges, has democracy reached its breaking or turning point?
