Daughters of the revolution
The Independent|August 21, 2024
Zara has had to apologise for producing ‘suggestive' T-shirts for six-year-old girls - but it's just the latest symptom of the pernicious problem of high-street sexism
Helen Coffey
Daughters of the revolution

Now, I’m no fashion designer. But I’ve got questions for the person who pitched a T-shirt for girls – children, not women – emblazoned with the words “The perfect snack” on the front, and “Take a bite” on the back, alongside two halves of a cut strawberry. I also have questions for the presumably more senior person who heard the idea and said: “Sure, sounds great – get it into production ASAP!”

For someone at high-street chain Zara must have signed off on the whole thing, leading to the brand’s most recent embarrassing PR disaster. One concerned mother posted about the T-shirt on TikTok, saying: “I am not one to be overly sensitive about clothing, and this was in the girls’ section. Just wait till you see what’s on the back. If you have bought this for your child, you need serious words with yourself, in my opinion. I’m so shocked. ‘Take a bite’ – is it just me? Or is this just not OK?”

Laura Wilson described the top, designed for six- to seven-yearolds, as “very suggestive, vile and grim and not appropriate for a child”, adding that she would “never have my daughter walking around with ‘take a bite’ on the back of her T-shirt”.

Unfortunately for Zara, Wilson, who goes by the TikTok handle “chaos.to.sanity”, has more clout than most on the social platform thanks to a 57,000-strong following. Her post quickly garnered more than 41,000 views, and had nearly 500 comments at the time of writing, many of which expressed a similarly disgusted sentiment. After it was pointed out that the term “snack”, in colloquial parlance, can be used to describe a person who is sexually attractive, Zara was left with no choice but to pull the item from stores and issue an apology.

Denne historien er fra August 21, 2024-utgaven av The Independent.

Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

Denne historien er fra August 21, 2024-utgaven av The Independent.

Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

FLERE HISTORIER FRA THE INDEPENDENTSe alt
Stop buying clothes now!
The Independent

Stop buying clothes now!

As fashion campaigners demand 'degrowth' for an industry responsible for 10 per cent of global pollution, Helen Coffey talks to designers and activists about how, with 100 billion garments made every year, we risk shopping till we drop

time-read
9 mins  |
December 01, 2024
The inspiration at heart of Slot and Guardiola's rivalry
The Independent

The inspiration at heart of Slot and Guardiola's rivalry

Liverpool and Man City bosses set to meet for the first time

time-read
3 mins  |
December 01, 2024
Has Bethell's Test cricket baptism come too soon?
The Independent

Has Bethell's Test cricket baptism come too soon?

Jacob Bethell, 21, has been thrust into England side based on potential. Could the risk backfire, asks Cameron Ponsonby

time-read
4 mins  |
December 01, 2024
Resurgent Arsenal thrash Hammers in giddy goal fest
The Independent

Resurgent Arsenal thrash Hammers in giddy goal fest

Arsenal plundered another hatful of goals at West Ham as they climbed up to second in the Premier League with a frenetic 5-2 victory.

time-read
2 mins  |
December 01, 2024
Defensive Lionesses cancel USA in tactical stalemate
The Independent

Defensive Lionesses cancel USA in tactical stalemate

Another night of learning for England and Sarina Wiegman, even if the only fireworks produced from the visit of Emma Hayes and the United States were those in the pre-match light show at Wembley.

time-read
3 mins  |
December 01, 2024
Grandmother lost savings and her business after being wrongly charged with fraud
The Independent

Grandmother lost savings and her business after being wrongly charged with fraud

Krista Brown receives 'unreserved' apology after seven-year ordeal at hands of Crown Prosecution Service and HMRC

time-read
4 mins  |
December 01, 2024
Indian women are being 'controlled' by forest drones
The Independent

Indian women are being 'controlled' by forest drones

Researchers say wildlife cameras are used to harass them

time-read
4 mins  |
December 01, 2024
Rebels seize control of Aleppo in blow to Assad
The Independent

Rebels seize control of Aleppo in blow to Assad

Thousands of opposition forces took control of Syria’s second city Aleppo and its airport in a shock assault that marked their largest advance and the biggest challenge facing Syrian president Bashar al-Assad in years.

time-read
4 mins  |
December 01, 2024
Ukraine could use a Trump peace deal to buy some time
The Independent

Ukraine could use a Trump peace deal to buy some time

After Putin's brutal invasion of Ukraine, Western leaders repeated constantly that they would stand behind Kyiv \"as long as it takes\", first as Ukraine struck back, then as Russia counterattacked.

time-read
3 mins  |
December 01, 2024
Zelensky's plan for peace a 'major concession' to Putin
The Independent

Zelensky's plan for peace a 'major concession' to Putin

UK's former ambassador to Russia praises Ukraine president

time-read
4 mins  |
December 01, 2024