SEOUL - "Apateu, apateu."
This catchy chant over a bouncy beat has been propelling K-pop girl group Blackpink's Rose and American singer Bruno Mars' collaboration, Apt., to massive global success.
For many South Koreans, the tune and its themes feel all too familiar, mirroring a drinking game of the same name that they have nearly grown out of.
Before diving into the mixed views of Koreans about what is now in South Korea considered the somewhat passe drinking game that inspired the chart-topper, here is what this game is and what Korean drinking games in general entail.
Korean drinking games, once a staple of college parties, are quite varied. In 2016, local media outlet Money Today noted that while classics like I Am Ground and 007 Bbang once dominated the scene, the list of games had at that point grown so extensive that it became difficult to count.
Apt. is one of the time-worn classics. This is how the game is played, according to Rose's own tutorial on TikTok.
A group of people gather in a circle facing one another and, with their arms bent at the elbows and palms facing down, move their hands horizontally in a criss-cross fashion. The participants perform this movement while chanting "apateu, apateu", as in the song's chorus.
After chanting the phrase three times, everyone piles their hands up on top of one another in the centre of the circle.
Denne historien er fra November 02, 2024-utgaven av The Straits Times.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra November 02, 2024-utgaven av The Straits Times.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
South Korea's defence ministry denies preferential treatment for BTS' V
South Korea's Ministry of National Defence has refuted claims that V, a member of K-pop boy band BTS, received preferential treatment while serving in the military.
K-actor Jung Woo-sung admits to fathering model Moon Ga-bi's child
South Korean actor Jung Woo-sung, 51, admitted on Nov 24 that he is the father of South Korean model Moon Ga-bi's child.
Chuck Woolery was the first host of Wheel Of Fortune
Chuck Woolery (right), the affable host of Love Connection, Wheel Of Fortune and other television game shows in the United States, who later criticized liberal values and the US Democratic Party as the co-host of a popular right-wing podcast, died on Nov 23 at his home in Texas. He was 83.
Sole Singaporean contestant Yang Yan eliminated
Idol survival reality show Starlight Boys
Spotlight on two female-directed movies in India
Laapataa Ladies and All We Imagine As Light might have a shot at winning Academy Awards, a rare prospect for the country
For diamond shoppers, yet another choice to make – natural or man-made?
With Thanksgiving marking the unofficial start of engagement season - late November through Valentine's Day is when marriage proposals are common - ring buying is top of mind for many couples considering marriage.
Culture and cuisine in Hanoi
Visit the Vietnamese capital's Opera House and sample offerings from Michelin-starred chefs in Senses of Capella
BUDGET TIPS FOR FAMILY TRIPS
Going abroad? Here are five money-saving hacks for the holidays with your nearest and dearest
How the late Arthur Frommer inspired travellers to 'just do it'
In the 1980s, when I planned my first trip to Europe, I cannot remember which Frommer's travel guidebook I took along.
Tension, pressure, nerve, genius: At the chess c'ship, the wait is worth it
For all the flow of action, all sport involves varied acts of waiting. We wait for the goal in football, the shooter to fire between heartbeats, a snarling Rafael Nadal to uppercut the air in delight.