![CABO VERDE Las islas de la 'morabeza'](https://cdn.magzter.com/1426865090/1719555840/articles/Xw59idy6U1721991891554/1721992246665.jpg)
Tienen en Cabo Verde una palabra para expresar la manera de afrontar la vida en estas islas perdidas en mitad del Atlántico, a unos 600 kilómetros de Senegal. Morabeza es hospitalidad y gentileza, es simpatía y ternura. Es la cálida amabilidad que define a sus gentes, la añoranza que se filtra por su cultura. Es, como los mismos caboverdianos responden cuando a menudo se les inquiere, un término sin traducción: no se puede explicar sino sentir. “Es que denota algo muy propio”, explica Nelson Fortes, un joven guía local, mientras esboza una enorme sonrisa. “Algo que se parece a la tristeza, que va más allá de la saudade, que forma parte de nuestra esencia”, añade, consciente de que este archipiélago es un territorio ajeno al resto del mundo.
Doble página anterior: piscina del hotel Odjo d'água en la isla de Sal y cama en una playa de la isla. En esta doble, derecha: mural de Randy Pinto en Santa María, salinas de Pedra de Lume y excursión en catamarán, todos en la isla de Sal.
Porque Cabo Verde, claro, tiene mucho de Europa, como atestigua su pasado portugués y la similitud con las Islas Canarias. Pero su aroma y su sabor, su ritmo y su color, el exotismo que, en definitiva, barniza su vida es irremediablemente africano. Tal vez en este mestizaje reside la morabeza. “Incluso al comunicarnos dejamos traslucir la influencia de distintos pueblos”, recuerda Nelson a propósito de las dos lenguas imperantes: el portugués, que es el idioma oficial que todos aprenden en la escuela, y el criollo, que es el que se habla en la calle y (ojo a este nuevo indicador) se emplea en las redes sociales.
Denne historien er fra Julio 2024-utgaven av Viajar.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra Julio 2024-utgaven av Viajar.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
![ENTRENA TU MENTE A DIARIO](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/3UNAL6tZz1721992991332/1721993074271.jpg)
ENTRENA TU MENTE A DIARIO
MEJORAR LA ATENCIÓN, LA CONCENTRACIÓN, LA MEMORIA, EL LENGUAJE, EL CÁLCULO... HAY UNA FORMA AMENA Y MUY ENTRETENIDA DE EJERCITAR YENTRENAR TUS CAPACIDADES MENTALES. LA NUEVA COLECCIÓN ACTIVARTE DE RUBIO VA DIRIGIDA A ADULTOS QUE BUSQUEN MUCHO MÁS QUE PASATIEMPOS: EL RETO ES MANTENER EN PLENA FORMA LA MENTE Y TODAS SUS FUNCIONES EJECUTIVAS.
![JAMAICA EL REFUGIO DE LAS BUENAS VIBRACIONES](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/XlzEB1O7t1721992497367/1721992929853.jpg)
JAMAICA EL REFUGIO DE LAS BUENAS VIBRACIONES
La isla del reggae, el ron y los rastafaris es mucho más que un paraíso tropical agraciado con playas coralinas, cafetales y caña de azúcar. En sus pliegues menos explorados se esconden rincones donde vivir experiencias que conectan con la naturaleza y empaparse de su contagiosa filosofía del disfrute.
!["En mitad del océano eres el centro del universo y, a la vez, una mota de polvo" Julio Villar, escritor, viajero y alpinista](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/iJ17hYluO1721992247895/1721992475251.jpg)
"En mitad del océano eres el centro del universo y, a la vez, una mota de polvo" Julio Villar, escritor, viajero y alpinista
Recientemente nombrado Miembro de Honor de la Sociedad Geográfica Española, Julio Villar circunnavegó en solitario la Tierra en un tiempo en el que los teléfonos estaban anclados a la pared y las cartas de navegación tenían manchas de café.
![CABO VERDE Las islas de la 'morabeza'](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/Xw59idy6U1721991891554/1721992246665.jpg)
CABO VERDE Las islas de la 'morabeza'
La vida discurre pausada en este archipiélago de sangre africana y alma portuguesa. Un lugar ajeno al resto del mundo en el que la riqueza se mide en belleza natural, música nostálgica y cultura criolla.
![ISLAS EOLIAS-Leyendas, volcanes y auténtica esencia mediterránea](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/BE5_yUheb1721991570619/1721991869151.jpg)
ISLAS EOLIAS-Leyendas, volcanes y auténtica esencia mediterránea
Escogido destino de hedonistas y aventureros, este exótico archipiélago situado al norte de Sicilia conserva una naturaleza primigenia y la calma de los lugares apartados.
![Un verano de aventura entre cuevas, ríos y lagos de Hungría](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/TzLg77WFR1721991349429/1721991564187.jpg)
Un verano de aventura entre cuevas, ríos y lagos de Hungría
Muchos de los viajeros que llegan a Hungría lo hacen para disfrutar de sus balnearios. Y aunque el turismo terapéutico es una de sus grandes bazas, el país magiar cuenta con una oferta de ocio activo sin parangón.
![RUMANÍA Transilvania y los Cárpatos](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/Bgwr48CjZ1721991064103/1721991336462.jpg)
RUMANÍA Transilvania y los Cárpatos
Mas allá del mito de Drácula, la región nos ofrece uno de los paisajes culturales y naturales más amplios y mejor conservados del este de Europa.
![MADAGASCAR LA ISLA PARAÍSO](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/ln6OFPYsy1721990605241/1721991054168.jpg)
MADAGASCAR LA ISLA PARAÍSO
Tierra de diversidad, mezcla y fusión, a sus costas han llegado durante siglos navegantes árabes, franceses, persas, indonesios, portugueses, malayos, chinos y africanos en una miscelánea de culturas que la convierten en una torre de Babel rodeada de mar.
![MALLORCA Olas, olivos y naranjos](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/fCHvMhkQz1721990106012/1721990584300.jpg)
MALLORCA Olas, olivos y naranjos
Cada isla balear tiene un carácter propio, siempre en busca de aquello que la diferencia de sus vecinas. Mallorca goza de una capital vibrante, una sierra con carácter, un interior casi desconocido y un collar de joyas con historia que definen su perímetro. Este es un recorrido personal, nada exhaustivo, en busca de \"sa calma\".
![EL HIERRO La isla sostenible](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/9387/1748204/r4p9DHAP51721989647839/1721990075377.jpg)
EL HIERRO La isla sostenible
Salvaje, decidida, enérgica y, sobre todo, enamorada de su naturaleza. Así es la más joven de las Canarias, la llamada \"isla del fin del mundo\"-hasta que se descubrió América ha logrado convertirse en la isla más autosostenible del planeta. Este denominado \"faro medioambiental\" es ya un ejemplo mundial en la lucha contra el cambio climático y puede guiar el camino a los más de 700 millones de personas que viven en territorios insulares.