When fashion designer Kiri Nathan and her broadcaster son Astley committed one year of their lives to learning te reo Māori full-time, they expected to learn a new language. But they didn’t realise how life-changing the journey would be.
For Kiri, it was both a deeply traumatic and healing experience, as she delved into her family’s history and faced head on the mamae (hurt) and whakamā (shame) of her whakapapa (ancestry) and upbringing.
While for Astley it was a powerful reclamation of his roots and this journey has given him a sense of true belonging.
Speaking about her decision to take a year offto study, Kiri, who is celebrated globally for her self-titled clothing label, reveals she had been trying and failing to learn te reo for 20 years.
“My business and my life were based around te ao Māori [the Māori world] and I got to a place where I couldn’t take another step forward without learning my language,” says Kiri, 48.
Very quickly, Kiri realised the full-immersion year at Auckland’s Te Wānanga Takiura o Ngā Kura Kaupapa Māori o Aotearoa wouldn’t be easy.
“When you’re used to working at a certain pace and achieving, and then you sit in a classroom with 32 other people and everyone else seems to understand and you don’t, it’s really humbling. Not being top of the class really hit my ego,” she laughs.
Denne historien er fra June 27, 2022-utgaven av New Zealand Woman's Weekly.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra June 27, 2022-utgaven av New Zealand Woman's Weekly.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
The bearer OF GIFTS
Jeremy reckons kids are in it just for the loot, but sometimes they truly care
This is for MY MUM
Jude’s star shines bright because of a special lady
Five minutes with...MIRIAM MARGOLYES
The beloved actor puts on her witches britches to star alongside Rhys Darby
Pack up your TROUBLES!
While the getting there can be a hassle, Michele explains the beauty of a trip
Dog-less days ARE OVER
Kevin is getting ready to hear the pitter-patter of small paws once again
A bit of a STRETCH
Bend and extend your way to amore flexible 2025!
Habits that STICK
As the festive cheer fades and January begins, the allure of setting those ambitious, life-changing New Year’s resolutions can be very tempting.
Paragliding survivor I'M LOOKING FOR A MIRACLE'
Hayley-Marie loved the feeling of flying like a bird, but after an accident left her paralysed, she’s more determined than ever she'll soar again
Queen of the court SHELAGH'S AN ACE VOLUNTEER!
It's love all for the tennis fan, who'll be serving up more hugs at the ASB Classic
'Our nature baby!"' THE NZ BUSINESS THAT BOOMED
How a resourceful couple cottoned on to an idea and made it truly sustainable