When the British actor Bob Hoskins agreed to star in “Super Mario Bros.,” he had little sense of what he was getting into. The year was 1992, and, although the title on which the film was based had sold tens of millions of copies, a feature-length live-action adaptation of a video game had never been attempted. The movie’s eventual tagline, “This ain’t no game,” reflected a self-conscious distance from its source material: a convoluted parallel-universe plot recast the heroes as Italian American handymen from Brooklyn and the princess they set out to save as an N.Y.U. archeology student. Hoskins himself hadn’t even heard of the Nintendo fran- chise—but when his kids learned that he would be playing Mario they excitedly showed him the game. “This is you!” one said, gesturing to a pixelated mustachioed plumber. “I saw this thing jumping up and down,” Hoskins later recalled, in doubtful tones. “I thought, I used to play King Lear.”
This story is from the January 02 - 09, 2023 (Double Issue) edition of The New Yorker.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the January 02 - 09, 2023 (Double Issue) edition of The New Yorker.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
BADDIE ISSUES
\"Wicked\" and \"Gladiator II.\"
LET'S MAKE A DEAL
\"Death Becomes Her\" and \"Burnout Paradise.\"
ANTI HEROES
\"The Franchise,\" on HBO.
FELLOW-TRAVELLERS
The surprisingly sunny origins of the Frankfurt School.
NOW YOU SEE ME
John Singer Sargent's strange, slippery portraits of an art dealer's family.
PARIS FRIEND - SHUANG XUETAO
Xiaoguo had a terror of thirst, so he kept a glass of water on the table beside his hospital bed. As soon as it was empty, he asked me to refill it. I wanted to warn him that this was unhealthy - guzzling water all night long puts pressure on the kidneys, and pissing that much couldn't be good for his injury. He was tall, though, so I decided his insides could probably cope.
WILD SIDE
Is Lake Tahoe's bear boom getting out of hand?
GETTING A GRIP
Robots learn to use their hands.
WITHHOLDING SEX FROM MY WIFE
In the wake of [the] election, progressive women, who are outraged over Donald Trump's victory at the ballot box, have taken to social media with public, vengeful vows of chastity. - The Free Press.
DEADLINE EXTENSION
Old age, reborn.