Mujer Ininterrumpida
Women's Health en Español|Marzo 2019

Hacer alarde de tu lado femenino en el trabajo, en casa, en el gimnasio (para ser honesta, en cualquier lugar), puede ser una gran ventaja. ¡De verdad! Aprovéchalo.

Marissa Gainsburg
Mujer Ininterrumpida

Al crecer, no sólo era aceptable dejar que mi feminidad brillara, sino que era algo que se es peraba. Al igual que mis amigas, tuve paredes rosadas y carpetas de gatitos durante la primaria, reemplazados por pósters de boybands y brillo por todos lados en la secundaria. Sin embargo, para cuando llegué a la universidad ya había digerido una lección injusta: no se debe celebrar la feminidad. Estoy segura de que no era la única. La mujer empresaria Amy Stanton, quien pasó años cambiando de imagen para convertirse en una persona más dura, y la ejecutiva de medios Catherine Connors, quien ayudó a relanzar la marca Disney Princess, acaban de escribir un libro sobre el tema: The Feminine Revolution.

El problema, según los exper tos, es de tipo social. “Si bien buscamos egoístamente cualidades más suaves en ciertos contextos (amistades, crianza de los hijos), como cultura no las valoramos”, explica la doctora Christine Smith, profesora de psicología y estudios de género en la Universidad de Wisconsin en Green Bay. ¿La razón? En cualquier comunidad, rasgos que pertenecen a la población menos dominante (por ejemplo, mujeres) son vergonzosos, mientras que aquellos vinculados a las personas en el poder (sí, todavía los hombres) se celebran. Como resultado, hemos aprendido a minimizar nuestra Carrie Bradshaw interna y en vez de eso a exagerar a nuestra asertiva Miranda Hobbes.

Pero la verdad: “Al aceptar tus tendencias naturales, tus relaciones florecerán”, asegura Stanton. “Te librarás de decirte a ti misma cosas negativas, algo que acompaña al hecho de pensar demasiado cada movimiento”.

Permiso para ser tú misma concedido, comienza con este cuarteto de cualidades.

Expresividad

This story is from the Marzo 2019 edition of Women's Health en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the Marzo 2019 edition of Women's Health en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM WOMEN'S HEALTH EN ESPAÑOLView All
Women's Health en Español

El arte de la selfie de acción

¿No tienes un novio o esposo que te ayude a tomar fotos? No hay problema. Con estos trucos podrás actualizar tu IG sin dificultad.

time-read
2 mins  |
Junio - 2020
Women's Health en Español

La revolución IA está en camino: Cómo blindar tu carrera frente al futuro

Los robots vienen por tu trabajo. Y no sólo el tuyo, sino 20 millones de ellos alrededor del mundo en los siguientes 10 años. Es así como los medios reportaron los resultados de un estudio de 2019 presentado por Oxford Economics. Si crees que eso suena algo distópico, espera a ver lo que encuentras si buscas en Google los encabezados que afirman que en realidad serán 800 millones de empleos los que se pierdan para 2030.

time-read
9 mins  |
Junio - 2020
¿Hemos matado a Cúpido?
Women's Health en Español

¿Hemos matado a Cúpido?

Swipe. Match. Chat. Adiós… El dating en línea ha transformado la forma en que encontramos el amor. Pero mientras nuevas investigaciones sugieren que éste ha afectado nuestra capacidad de ligar, una redactora (soltera) descubre que el asunto es más complicado, en todos los sentidos.

time-read
10+ mins  |
Junio - 2020
Women's Health en Español

El poder de creer

¿Finge hasta lograrlo? Más bien hasta sentirlo. Es correcto: puedes hacer que todo, desde una cirugía hasta tu próxima alineación de chakras, sea infinitamente mejor al encender el efecto placebo. ¡Es una promesa!

time-read
10+ mins  |
Junio - 2020
Women's Health en Español

Olvida el sentimiento de fraude

Si alguna vez te has sentido más como un juguete disfrazado que como una rockstar de la (inserte título profesional aquí), esto es para ti. Lee, analiza y haz tu reverencia, amiga.

time-read
5 mins  |
Mayo - 2020
Women's Health en Español

Kate Beckinsale es una luchadora

La actriz está más fuerte que nunca gracias a una dieta inteligente, entrenamientos casi diarios y una perspectiva refrescantemente optimista.

time-read
9 mins  |
Mayo - 2020
Mueve montañas
Women's Health en Español

Mueve montañas

Deja de esperar las circunstancias perfectas para luchar por tus objetivos personales. Esta guía antiexcusas te impulsará a seguir escalando, incluso en condiciones adversas.

time-read
6 mins  |
Junio - 2020
Women's Health en Español

RUTA AL BIENESTAR Alicia Sanz

La actriz española de la nueva serie El Cid, nos habla de cómo sobrevive a los días de estrés, de su rutina infalible de belleza y su workout favorito.

time-read
2 mins  |
Junio - 2020
Women's Health en Español

Mente Fuerte VENCE AL DESPERTADOR

¿Sueñas con ser una de esas personas que al dar las 11:00 a.m. ya hicieron ejercicio, desayunaron, meditaron, llevaron a los niños a la escuela y tacharon de su lista tres pendientes de trabajo? Ok, tal vez exageramos un poco, pero estamos seguras de que te gustaría al menos llegar con éxito a tu clase de yoga y aún tener tiempo de manejar al trabajo sin prisa, ¿no es así?

time-read
7 mins  |
Junio - 2020
Women's Health en Español

LA GRANDIOSA KATE

Abrocha tu cinturón: la actriz, empresaria y mamá de tres está rompiéndola en todos los ámbitos. Aquí nos comparte sus secretos para balancear una agenda ocupada y mantenerse en forma y feliz.

time-read
8 mins  |
Junio - 2020