Desafiar las reglas
GQ Mexico|Abril - Mayo 2024
Ilse Salas e Irene Azuela presentan la puesta en escena más arriesgada en el mundo de Cabaret, el icónico musical de Broadway y Hollywood.
Por Doly Mallet. Fotos Marco M
Desafiar las reglas

"¿No te gustaría ser el Maestro de Ceremonias en Cabaret?”. A Irene Azuela le brillaron los ojos cuando Mauricio García Lozano le hizo una propuesta que, como acotó sabiamente Vito Corleone en El Padrino, no podía rechazar. Ambos trabajaban juntos en la nueva adaptación de Como agua para chocolate y a pesar de que la actriz estaba enfundada en un vestido de época y un chongo que la hacía ver más “señora”, García Lozano, director de la puesta en escena, tuvo un salto de creatividad.

El productor de la obra, Claudio Carrera, había llamado a Irene para el casting de Sally Bowles, así que, casi como travesura, ella llegó caracterizada del famoso Emcee – como se le conoce en inglés– y subió al escenario pidiendo la emblemática música de “Willkommen”. Cuando terminó la audición, Carrera estaba atónito y le dijo: “Tenemos que hacer esto”. Así que movió hilos para que les dieran el permiso de que una mujer caracterizara a uno de los personajes más representativos del teatro musical y del cine.

“Es un regalo de personaje. Te invita al juego, a vivir al presente, es delicioso, la libertad absoluta. Me estoy divirtiendo mucho y estoy feliz, pero también es un reto muy grande, porque tienes que estar muy conectado con el público y pendiente de sus reacciones para integrarlas al show”, confiesa Azuela. Irene habla del proyecto con mucha energía. Además, ella es casi pionera del tema en México, pues hace un par de años interpretó a Hamlet, también en teatro.

EN IRENE

This story is from the Abril - Mayo 2024 edition of GQ Mexico.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the Abril - Mayo 2024 edition of GQ Mexico.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM GQ MEXICOView All
Demna se Quita la Máscara - Es el diseñador más influyente de la última década, pero también el más controvertido. Hoy, el director creativo de Balenciaga se encuentra explorando una sorpresiva fuente de inspiración: la felicidad.
GQ Mexico

Demna se Quita la Máscara - Es el diseñador más influyente de la última década, pero también el más controvertido. Hoy, el director creativo de Balenciaga se encuentra explorando una sorpresiva fuente de inspiración: la felicidad.

Empieza la primavera en la capital francesa y Demna Gvasalia, el enigmático director creativo de Balenciaga, se levanta de un salto de su silla. Está en un showroom muy iluminado, examinando a un modelo encorvado con un mullet. El desfile de invierno 2024 de Balenciaga es dentro de dos días y él lleva horas aquí haciendo los últimos ajustes a cada look que desfilará en la pasarela.

time-read
10+ mins  |
Octubre 2024
No se Trata de Ser Perfecta se Trata de Ser Revolucionaria - Beyoncé Knowles-Carter nos habla de negocios, legado, arte y familia.
GQ Mexico

No se Trata de Ser Perfecta se Trata de Ser Revolucionaria - Beyoncé Knowles-Carter nos habla de negocios, legado, arte y familia.

A la mitad de Cowboy Carter, su octavo y más reciente álbum de estudio, publicado en la primavera de este año, una voz deja en claro la misión del proyecto por encima de alarmas estridentes y un beat estruendoso. Declara que el concepto del género es una especie de confinamiento para los artistas cuya creatividad es demasiado diversa como para ser encasillada tan fácilmente. Todo esto antes de que la propia Beyoncé entre comparándose con Thanos, el villano de Marvel conocido por buscar piedras preciosas de poder místico para apropiárselas y concentra un superpoder unificado.

time-read
10+ mins  |
Octubre 2024
UNA HISTORIA DESTINADA A SUCEDER
GQ Mexico

UNA HISTORIA DESTINADA A SUCEDER

En un giro fortuito, los hermanos Mariana y Santiago Arriaga retoman el primer largometraje de su padre, Guillermo Arriaga. Su trabajo refleja las pasiones de una vida, pero también fomenta una conversación: ¿es el destino responsable de la creación de A cielo abierto?

time-read
4 mins  |
Octubre 2024
Danzón dedicado a...
GQ Mexico

Danzón dedicado a...

Entre la acelerada vida de la Ciudad de México, hay unas guaridas en las que el tiempo parece transcurrir de manera diferente. Los salones de baile se han constituido como máquinas del tiempo en las que es posible echar un vistazo al pasado y rendirse ante los sonidos, colores y vestuarios del México de antaño.

time-read
10+ mins  |
Octubre 2024
LA UNION HAVE LA PANA
GQ Mexico

LA UNION HAVE LA PANA

Benito Guerra y Fernando Urquiza, integrantes del equipo Porsche, están de regreso en la Carrera Panamericana con metas ambiciosas, energías renovadas y una increíble colección de ropa para fanáticos de esta prueba.

time-read
10 mins  |
Octubre 2024
De caos, comedias y villanos legendarios
GQ Mexico

De caos, comedias y villanos legendarios

Si tú, como nosotros, eres de los que están contando los días para el estreno de Joker: Folie à Deux, entonces no puedes perderte esta charla exclusiva con su director, Todd Phillips.

time-read
4 mins  |
Octubre 2024
EL PERFUME
GQ Mexico

EL PERFUME

¿Cuál ha sido la evolución de las fragancias en los últimos años? ¿De qué manera las firmas perfumeras hacen frente a las exigencias de hoy en día? ¿Cuáles serán los siguientes pasos? Para encontrar las respuestas, charlamos con dos de las narices más reconocidas a nivel global: Quentin Bischy Francis Kurkdjian.

time-read
5 mins  |
Octubre 2024
¿Podrá alguien detener a Lamar Jackson?
GQ Mexico

¿Podrá alguien detener a Lamar Jackson?

Con una mezcla incomparable de velocidad, atletismo y fuerza en el brazo, el dos veces MVP de la NFL sigue cambiando nuestra forma de entender cómo debe jugar un quarterback. Y este año reta a toda la liga a que también lo pueda descifrar.

time-read
9 mins  |
Octubre 2024
Un imperio color negro
GQ Mexico

Un imperio color negro

Trent Reznor y Atticus Ross, mejores amigos y miembros de Nine Inch Nails, encontraron satisfacción creativa - y un par de premios Óscar - tras replantearse qué podían ofrecer como músicos. Ahora, con una ambición renovada, están imaginando un imperio artístico creado por ellos mismos.

time-read
10+ mins  |
Abril - Mayo 2024
AROMA DE CAMBIO
GQ Mexico

AROMA DE CAMBIO

Encontrar una buena fragancia teniendo tantas opciones en el mercado en ocasiones puede ser una tarea titánica, pero en este cambio de temporada te ayudamos en la labor.

time-read
1 min  |
Abril - Mayo 2024