Just occasionally, something’s lost in translation between poison-tipped Italian and well-meaning King’s English. I’m standing alongside the new Ferrari in a Maranello studio. I ask Flavio Manzoni, the man who heads up the design department, if it’s possible to spec the black ‘mask’ bisecting its nose, the black roof section and the twin black aero flaps at the back in overall body colour. Manzoni rounds on me with derision. “If you ask to have them not in black... you walk on my body.” I think that’s an approximation of ‘over my dead body’. I’ll take that as a no then.
Some ideas translate more literally than others. You thought the 812 Superfast’s name was a bit obvious. Its successor – the latest in a storied lineage of front-engined super tourers stretching back through F12, 599, 575 and 550 through the 365 GTB/4 and beyond into Ferrari’s 1940s infancy – is named after its V12 engine. It is simply the ‘Twelve Cylinder’. Whoops, the laser eyes are burrowing into my skull again. You’re supposed to address it as ‘Dodici Cilindri’.
Obviously Italians are the undisputed world champions of making car related nouns sound poetic. Quattroporte. Testarossa. Scuderia and Competizione. But there’s something more nostalgic at play here, a sense that if Ferrari doesn’t celebrate the V12 now, it’s not a given it’ll get another golden opportunity. Later this year we’ll be presented with the first electric-only Ferrari. There are already two hybrids in the range, and downsized turbocharged engines have proliferated across the family. Meanwhile Bentley and Mercedes have abandoned their 12-cylinder engines. Nothing is sacred.
This story is from the June 2024 edition of BBC TopGear India.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the June 2024 edition of BBC TopGear India.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
Does It Fly?
2024 TVS APACHE RR 310 ₹2.75 Lakh - ₹2.97 Lakh (ex-showroom)
Is It A Scooter? Is It A Bike? No! It Is The BMW CE 02
It is rare when you come across a moment where a company brings out a vehicle into the market without knowing who exactly they want to sell it to.
Aston Martin Valkyrie
The Aston Martin Valkyrie still looks like nothing else on four wheels. Probably because it isn’t.
ONE-MAN BAND
We are a cynical bunch of people as we try our best to narrow down our vision and focus on the things that are lacking.
CRISIS AVERTED! THE EXISTENTIAL KIND
Finally, the Yezdi Adventure won’t be suffering from an existential crisis anymore.
ROYAL ENFIELD HIMALAYAN
ALTHOUGH IT IS A PERENNIAL ORDEAL FOR ANY MOTORCYCLIST to feel sad while parting ways with a motorcycle, it became even sadder for me this time around.
TVS APACHE RTR 310
THE FIRST THING I WANT TO SAY IS - “IT IS A MENACE ON WHEELS”.
ACE OF BASE
What happens when you take Porsche's old school entry level model and give it a very not entry level upgrade? This is a 914 as you've never seen it before
MOMS KNOW BEST
Volvo's XC90 was the stereotypical Soccer Mom car. So how will the all-electric EX90 be received among the soccer pitches of Orange County?
THE THEORYOF EVOLUTION
Ridged bladder seats, an inflating steering wheel and an AI track day coach... has Lotus hit on the supercar’s future, or gone mad’?