MUÉRDAME, CONDE
CINEMANIA|Abril 2023
SI LA FACHA DE NICOLAS CAGE COMO DRÁCULA EN 'RENFIELD' TE PARECE UN SACRILEGIO, ESPÉRATE A DESCUBRIR ESTAS VERSIONES EXÓTICAS, IRREVERENTES O SIMPLEMENTE INENARRABLES
YAGO GARCÍA
MUÉRDAME, CONDE

CARLOS VILLARÍAS

DRÁCULA (1932) 

Antes de que los avances técnicos hicieran posible el subtitulado, y no digamos el doblaje, los estudios de Hollywood rodaban versiones en varios idiomas de sus títulos más conocidos. Gracias a esa práctica disponemos de esta versión en habla hispana del clásico de Tod Browning, rodada usando los decorados del original (en un muy adecuado turno de noche) y con el cordobés Villarías tomando el relevo del mismísimo Bela Lugosi para succionar la carótida de Lupita Villar. El filme se dio por perdido hasta que el hallazgo de sendas copias (una, en un sótano de Nueva Jersey, la otra en la Cinemateca de Cuba) permitió su recuperación.

UDO KIER

SANGRE PARA DRÁCULA (1974) 

Cambiando el underground por la exploitation pura y dura, pero manteniendo el nombre de su amigo Andy Warhol en el cartel (justificación del divo: "Voy a las fiestas"), un Morrissey que ya había estrenado Carne para Frankenstein hace que Drácula se mude a la Italia fascista, donde piensa encontrar mujeres vírgenes que satisfagan su melindroso paladar. Allí se enfrentará con un campesino comunista y macizorro (Joe Dallesandro, cómo no) empeñado en que las susodichas vírgenes dejen de serlo.

LESLIE NIELSEN

DRÁCULA, UN MUERTO MUY CONTENTO Y FELIZ (1995)

This story is from the Abril 2023 edition of CINEMANIA.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the Abril 2023 edition of CINEMANIA.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM CINEMANIAView All
Billete a lo desconocido
CINEMANIA

Billete a lo desconocido

En Emergency Exit, Lluís Miñarro regresa a la dirección con una road movie coral y surrealista cuyo destino es lo que hay después de la muerte

time-read
2 mins  |
Septiembre 2024
Érase una vez un golpe
CINEMANIA

Érase una vez un golpe

Basándose en recuerdos de los padres del director Guillermo Rojas, Solos en la noche se atreve a convertir la asonada del 23-F en telón de fondo para una comedia

time-read
2 mins  |
Septiembre 2024
Emmanuelle DEVOS LA MUJER DEL PEDOFILO
CINEMANIA

Emmanuelle DEVOS LA MUJER DEL PEDOFILO

En Un silencio, perturbador drama de Joachim Lafosse, la actriz de Lee mis labios encubre a su marido. Daniel Auteuil

time-read
2 mins  |
Septiembre 2024
La cólera del viento
CINEMANIA

La cólera del viento

Nadie se esperaría ver en un spaghetti western de Mario Camus!) un alegato anarquista, pero todo era posible en los géneros populares de los años 70

time-read
2 mins  |
Septiembre 2024
Elogiemos ahora a las remeras famosas
CINEMANIA

Elogiemos ahora a las remeras famosas

Telmo Iragorri asienta la mirada en el remo femenino en este largometraje que se adentra en la cultura y tradición de las regatas de Traineras en el norte de España

time-read
2 mins  |
Septiembre 2024
MACKENZIE DAVIS
CINEMANIA

MACKENZIE DAVIS

No creo que el miedo a que esto se acabe se vaya nunca del todo”

time-read
3 mins  |
Septiembre 2024
La intimidad del encuentro
CINEMANIA

La intimidad del encuentro

Una mujer africana en China y un hombre chino con un pasado en Africa. Conversamos con el cineasta Abderrahmane Sissako sobre su evocadora Té negro

time-read
2 mins  |
Septiembre 2024
CARLOS CUEVAS
CINEMANIA

CARLOS CUEVAS

El actor interpreta a un joven Pasqual Maragall en El 47. la historia de un autobusero Eduard Fernández) al frente de una revolución vecinal

time-read
2 mins  |
Septiembre 2024
Estos médicos te dejarán sin aire
CINEMANIA

Estos médicos te dejarán sin aire

Con Respira, el showrunner Carlos Montero Elite) deja los pasillos de instituto para pasearse por los de un hospital entre amoríos sanitarios y una huelga general

time-read
3 mins  |
Septiembre 2024
MISION RISIBLE
CINEMANIA

MISION RISIBLE

Unas siglas revolucionaron nuestra manera de reír en el cine. Tras Aterriza como puedas, Zucker, Abrahams y Zucker (ZAZ) mezclaron cine bélico con las pelis de Elvis y salió la parodia más loca de la historia

time-read
6 mins  |
Septiembre 2024