Marruecos El amor proscrito
Marie Claire España|Junio 2023
ESCONDERSE DE LA VISTA DE TODOS, EVITAR CUALQUIER GESTO TIERNO EN PÚBLICO, RESERVAR HABITACIONES DE HOTEL CON IDENTIDADES FALSAS: ASÍ VIVEN MUCHOS DE LOS QUE SE AMAN EN ESTE PAÍS, CUYO CÓDIGO PENAL PREVÉ LA PENA DE PRISIÓN POR CUALQUIER RELACIÓN SENTIMENTAL Y SEXUAL FUERA DEL MATRIMONIO. UN GRUPO DE MUJERES COMPUESTO POR MÉDICOS, ABOGADAS, PERIODISTAS Y PSICÓLOGAS LUCHAN DESDE SU ORGANIZACIÓN "HORSLA-LOI" (FUERA DE LA LEY) PARA CAMBIAR LA JURISDICCIÓN, CONTRA EL PATRIARCADO Y LAS INSTITUCIONES.
Caroline Laurent-Simon
Marruecos El amor proscrito

Jamila*, de 24 años, conoció a su novio Younès, de su misma edad, hace cuatro meses en Facebook. Ella vive en Kenitra, él en Rabat. Juntos, en la cornisa de Rabat.

Sonia Terrab nunca olvidará el 31 de agosto de 2019, fecha de la detención de la joven periodista Hajar Raissouni, acusada de "relaciones sexuales fuera del matrimonio" y de "aborto ilegal", y luego condenada a un año de prisión en virtud del artículo 490 del Código Penal marroquí, que castiga con "penas de prisión de entre un mes y un año a todas las personas de distinto sexo que, no estando casadas, mantengan relaciones sexuales entre sí". "Me quedé estupefacta, totalmente conmocionada, como tantos otros a mi alrededor", recuerda la documentalista, autora de la maravillosa serie web Marokkiat, en la que jóvenes marroquíes hablan en la calle. A raíz de su enfado, Sonia Terrab llamó a la escritora franco-marroquí Leïla Slimani. Juntas crearon el Colectivo 490 y redactaron el manifiesto "Hors-la-loi" (Fuera de la ley) para dejar de "sufrir la ley del silencio", "negándose a ignorar las tragedias individuales a las que conducen las leyes que penalizan las relaciones sexuales fuera del matrimonio, el adulterio y el aborto". En poco tiempo se recogieron más de 15 000 firmas, de mujeres y hombres. "El impacto de nuestro manifiesto puso de manifiesto la frustración de las mujeres marroquíes ante estas leyes retrógradas y liberticidas", señala Sonia Terrab. Ante la magnitud de la movilización, Hajar Raissouni fue indultada por el rey Mohammed VI tras pasar un mes en prisión.

この記事は Marie Claire España の Junio 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は Marie Claire España の Junio 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

MARIE CLAIRE ESPAÑAのその他の記事すべて表示
PARA CELEBRAR
Marie Claire España

PARA CELEBRAR

En el corazón de la bahía gaditana se encuentra Dehesa Bolaños, una finca donde crear recuerdos inovidables.

time-read
2 分  |
Julio 2024
«HABLAMOS DE TODO MENOS DE LO IMPORTANTE»
Marie Claire España

«HABLAMOS DE TODO MENOS DE LO IMPORTANTE»

PABLO RIVERO REGRESA AL TEATRO CON UNA ADAPTACIÓN MUSICAL DEL CLÁSICO DE OSCAR WILDE LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO.

time-read
2 分  |
Julio 2024
10 ANOS CREANDO RECUERDOS CONTIGO
Marie Claire España

10 ANOS CREANDO RECUERDOS CONTIGO

NH COLLECTION HOTELS & RESORTS CELEBRA UNA DÉCADA ABANDERANDO UNA FILOSOFÍA DE VIDA VIAJERA QUE GARANTICE LA MÁXIMA COMODIDAD A LOS HUÉSPEDES. AÚN QUEDA MUCHO POR SENTIR.

time-read
3 分  |
Julio 2024
NIZA PURA INSPIRACION
Marie Claire España

NIZA PURA INSPIRACION

SENTIR EL LUJO, EMPAPARSE DE ARTE Y DISFRUTAR DE LA GASTRONOMÍA ES POSIBLE EN UN MISMO DÍA SIN SALIR DE ESTE RINCÓN DEL QUE TODO PARECE PENSADO PARA EL DISFRUTE.

time-read
4 分  |
Julio 2024
EVITA LOS MILIUM
Marie Claire España

EVITA LOS MILIUM

¿TIENES UNOS PEQUEÑOS BULTITOS BLANCOS EN EL ROSTRO QUE NO SE QUITAN DE NINGUNA MANERA, NI AUNQUE INTENTES EXPLOTARLOS? EN REALIDAD NO SON GRANOS, SINO QUISTES. TE CONTAMOS CÓMO PREVENIR SU APARICIÓN.

time-read
5 分  |
Julio 2024
EL RETINOL SÍ ES PARA EL VERANO
Marie Claire España

EL RETINOL SÍ ES PARA EL VERANO

ESTE POTENTE ACTIVO TODOTERENO MEJORA LA HIDRATACIÓN, EL TONO Y LA TERSURA DE LA PIEL AL ESTIMULAR LA PRODUCCIÓN DE COLÁGENO Y ÁCIDO HIALURÓNICO, ADEMÁS DE REGULAR LA PIGMENTACIÓN Y LA PRODUCCIÓN DE SEBO. ¿PERO CÓMO UTILIZARLO AHORA?

time-read
5 分  |
Julio 2024
PIEL DE SEDA
Marie Claire España

PIEL DE SEDA

LA DEPILACIÓN CON CERA YA NO ES LO QUE ERA. AHORA SE TRATA DE UN VERDADERO TRATAMIENTO DE BELLEZA CUYOS BENEFICIOS SON MÚLTIPLES.

time-read
2 分  |
Julio 2024
"DESEARÍA QUE LA GENTE JUZGARA MENOS A LOS DEMÁS POR SU SEXUALIDAD, RAZA O GÉNERO'
Marie Claire España

"DESEARÍA QUE LA GENTE JUZGARA MENOS A LOS DEMÁS POR SU SEXUALIDAD, RAZA O GÉNERO'

La cantante alemana Kim Petras, voz de éxitos como 'Unholy' o 'When We Were Young (The Logical Song)', se convierte este 2024 en altavoz del proyecto solidario Viva Glam de MAC Cosmetics.

time-read
2 分  |
Julio 2024
CUIDADO SOLAR
Marie Claire España

CUIDADO SOLAR

¿EXISTE ALGÚN PRODUCTO QUE PROTEJA LA PIEL COMPLETAMENTE DEL SOL? ¿QUÉ SIGNIFICAN LOS NÚMEROS DEL SPF? ¿CÓMO ELEGIR EL COSMÉTICO ADECUADO? ¿EL CABELLO TAMBIÉN SUFRE EN VERANO? HE AQUÍ LA GUÍA DEFINITIVA DE LA PROTECCIÓN SOLAR.

time-read
8 分  |
Julio 2024
CUENTO DE HADAS
Marie Claire España

CUENTO DE HADAS

La colección 'Red Carpet' de Chopard se ha convertido con el paso del tiempo en el acontecimiento más esperado. 'Contes de Fées' es una oda a la elegancia con 77 piezas inspiradas en el mundo de la magia y los sueños.

time-read
2 分  |
Julio 2024