সাউইন সারাংশ

অনেকের মতে, হ্যালোইনের আদি উৎসব। দুয়ের মধ্যে মিল-অমিল উভয়ই রয়েছে । আরও রয়েছে গা ছমছমে উদ্ভাস

কেল্টিক (উচ্চারণভেদে সেল্টিক) ছিল একটি ইন্দো-ইউরোপীয় জাতিগোষ্ঠী। জাতি ও ভাষাগত অভিন্ন বৈশিষ্ট্যের অধিকারী বেশ কয়েকটি কৌমসমাজকে একত্রে ডাকা হতো এ নামে। লৌহযুগে (১২০০-৫৫০ খ্রিস্টপূর্ব) ও রোমান সাম্রাজ্যকালে (২৭ খ্রিস্টপূর্ব-১৪৫৩ খ্রিস্টাব্দ) ইউরোপে বসবাস ছিল এদের। ভাষা ছিল কেল্টিক। এ ভাষারই একটি শাখা গ্যালিক বা গ্যালীয়। মূলত আয়ারল্যান্ডের পশ্চিম উপকূলের গেল্টাখট অঞ্চলে বসবাসকারীদের ভাষা। ইংরেজির পাশাপাশি, একটি সরকারি ভাষা হিসেবে আয়ারল্যান্ডে প্রচলিত । এ ভাষায় কথা বলেন প্রায় ৫ লাখ আইরিশ । দুনিয়াজুড়ে এই ভাষাভাষীর বর্তমান সংখ্যা ১০ লাখের অধিক। আয়ারল্যান্ড, স্কটল্যান্ড ও আইল অব ম্যানের (যুক্তরাজ্যের সঙ্গে সম্পর্কিত একটি স্বায়ত্তশাসিত দ্বীপ ও অঞ্চল) যে জাতিভাষাগত জাতিগোষ্ঠীর মাতৃ ভাষা এটি, তার নাম গ্যালস। এদেরই এক জমকালো বার্ষিক উৎসব ‘সাউইন' । প্রাচীন আইরিশ ভাষায় এর অর্থ ‘গ্রীষ্মের সমাপ্তি' । ফসল ঘরে তোলা সমাপনীর উৎসব । ৩১ অক্টোবর সন্ধ্যায়, সূর্য ডুবে গেলে শুরু । একই সঙ্গে শীতের সূচনারও ইঙ্গিতবাহী। কেল্টিক বা গ্যালিক প্যাগানদের কাছে প্রাচীনকাল থেকেই এই উৎসব গুরুত্বপূর্ণ । এদিন তারা বহ্ন্যুৎসব করতেন তথা আগুন জ্বালাতেন, যা বর্তমানে হ্যালোইন উৎসবেও করা হয় । হ্যালোইনও শুরু হয় একই দিনে; অর্থাৎ ৩১ অক্টোবর । কারও কারও মতে, হ্যালোইন ও সাউইন অভিন্ন উৎসব। এমনকি, উনিশ শতক পর্যন্ত ইতিহাসবিদেরা গ্যালিক হ্যালোইনকে বোঝাতে সাউইন শব্দটি ব্যবহার করতেন। তবে এ দুটির মধ্যে দারুণ কিছু মিলের পাশাপাশি অমিলও রয়েছে।

হ্যালোইন ও সাউইন: মিল-অমিল শুরুতেই নজর বোলানো যাক মিলের তালিকায়-

সময় হ্যালোইন ও সাউইনের মধ্যে সবচেয়ে বড় মিল উৎসব শুরুর সময়কাল। আগেই যেমনটা বলেছি, দুটি উৎসবই শুরু হয় অক্টোবরের শেষ দিন, সূর্যাস্তকাল থেকে। আর তা গ্রীষ্মের প্রখরতা পেরিয়ে হিমেল শীতের আগমনী ক্ষণের ইঙ্গিতবাহী। দুই ঋতুর সন্ধিক্ষণে প্রকৃতিতে আসা পরিবর্তনের সঙ্গে সম্পৃক্ত।