The Oscar-winning actor, 65, who stars as a flatulent spy in Slow Horses, laughed: "Sean Connery never said, 'Hang on a second, I need to have a whiz!' "Slow Horses is about real people we can relate to.
Based on the Slough House novels by Mick Herron, the series on Apple TV+ has been a huge hit since it began last year with a third series starting on Wednesday.
It has even put Gary's co-star, Scottish actor Jack Lowden, into the running to play the new 007.
But Gary's Jackson Lamb, head of Slough House a dumping ground for MI5 rejects - doesn't have the slick appeal of Bond's boss M, given he's rude and doesn't wash.
For the actor who won his Oscar for Winston Churchill in Darkest Hour and has appeared in Harry Potter, Batman and as Dracula and Sid Vicious in Sid and Nancy over the past 40 years, Slow Horses has been a gas literally given Lamb's love of a good riff.
Gary said: "He's pretty filthy, smelly.
There are several references to my body odour in this season.
"The cocktail of the dark humour and the dirt-under-the-fingernails reality of it, coupled with the spy genre that we're familiar with and all love the Bond films and The Bourne Identity is great for an actor. I think we've found the perfect balance of the humour and the drama. It's real and yet by degree, it's slightly heightened. It's got edge."
This story is from the November 27, 2023 edition of Daily Record.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the November 27, 2023 edition of Daily Record.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
Season has been HILL a slow burner but now we're fired up for the top six
Gers win was long time coming for Marley
Getting a here game is á tall order
Giant Merino - I'm one of Arsenal's little men
We should've had more time together
Husband savs treatment wait was 'ticking timebomb'
WAR & PAWS
Luna and Plusza rescued from heavy shelling
Drum might say..
Axed Oasis drummer Tony: Me &Gallaghers get on better now
Reign storm
Indigenous politician accuses King of genocide as royals visit Oz parliament
PENNE PINCHERS
Restaurant owners sickened’ as pair use handbag trick to dodge bill
News you had left us came up on my phone.I went cold
Nicola on shocking way she heard of tragic star's death
We work together but we are not friends... that's OK
Strictly's Nadiya opens up about split from Kai
No calm after storm
Chaos sees buses, trains and ferries cancelled while hillwalkers are condemned by rescuers