AN AUTHOR and his wife have been found guilty of carrying out a hate campaign against their neighbours - including making malicious claims of child abuse and drug dealing.
David and Jacqueline Aston targeted neighbours by recording them "almost on a daily basis" and making false reports to the police and local authority over a three-year period.
Jacqueline Aston, 58, reported one horrified neighbour to the General Teaching Council for Scotland in a bid to wreck her teaching career, claiming she was neglecting her children.
The staff nurse also claimed the woman's partner was running a business from his home and accused him of assaulting her at their plush new-build estate.
Diese Geschichte stammt aus der September 14, 2024-Ausgabe von Daily Record.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der September 14, 2024-Ausgabe von Daily Record.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
WE PUT RED TO BED WITH TALK
JOE WRIGHT says it's good to talk to gaffer Derek McInnes... but still feels he's in no position to ask him for a new contract.
I'VE GOT MY MIND SET ON RUN IN TEAM
Kai thanks mental coach for helping him focus
TAWANDA NOW AT AFCON ONE FOR WELL
MOTHERWELL ace Tawanda Maswanhise was flying high after booking Zimbabwe's place at the Africa Cup of Nations.
DRAW DEAL
Brian: You want to be going to Hampden for a semi or showpiece, not a third-round tie with Queen's Park
RECORD HAS SAVED ME FROM THE SACK
PEP GUARDIOLA admits his past record of success at Manchester City is all that is saving him from the sack.
MASON'S READY TO MOUNT A REVIVAL
Gaffer Amorim's tipping forgotten man of Old Trafford to seize chance
NO HOME BANKER
scarlets make the Warriors Sweat to keep run going
OLD BOY FROM BRAZIL
Farmer, 1I2, Nowworlds o oldest man
MUM KILLER CAGED
Son's stab frenzy during drugs binge
Transport secretary quits over phone fraud charge
LOUISE Haigh quit as transport secretary yesterday after it emerged she had admitted a fraud charge in 2014.