IN THE 18th minute of Tottenham’s miserable 2-0 defeat by Aston Villa on New Year’s Day, Heung-min Son ripped off his protective face mask and flung it to the sidelines.
Son had been playing in the mask since surgery on a fracture around his eye socket before the World Cup, but after five-and-a-bit appearances for club and country, and no goals, the South Korean had had enough.
His decision to risk a blow to the face was a stirring show of willingness to put his body on the line for Spurs, but also suggestive of a player who is desperately struggling to feel comfortable again on the pitch.
But far from releasing the Son of old, removing the constraint had no discernible impact on his performance, and for the 16th League game in 17, last season’s Golden Boot winner failed to score.
Ahead of tonight’s derby at Crystal Palace, there is no getting away from the fact that one of Europe’s most lethal forwards is utterly devoid of confidence and form.
Son has always been a labelled a streaky player, tending to hit form in bursts, but in the past even his quietest performances were typically punctuated by telling contributions in the final third.
This season, however, Son has scored in just two games — a lightning hat-trick against Leicester from the bench and a double in the Champions League win over Eintracht Frankfurt — and has just two assists, one against Brighton in October and the other all the way back on the opening day of the campaign.
この記事は Evening Standard の January 04, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Evening Standard の January 04, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Why are England wasting time waiting for Tuchel?
Winning the World Cup is the aim, so the new boss should start now
He's been shot, and punched by Mike Tyson, but British boxing's great survivor is back on top and aiming to rule the world
This is where the magic happens,\" reads a big neon sign scrawled across the entrance to the offices of arguably the most powerful man in British boxing today.
How Sketch went from 'obscene' to era-defining
After arocky start, the glamorous and infamous restaurant is now an institution
Money is worth less than time'
He's quit Fendi, but what will Kim Jones do next?
London's Roman Amphitheatre
Guildhall Yard, EC2V
Liberals didn't notice they'd lost relevance in the all-consuming digital sphere
There are many reasons why Donald Trump might have won the election last week.
Do we have to die?
One neuroscientist thinks the answer is no
How to have a magical Christmas in Edinburgh
From cosy cobblestone streets to abundant Yuletide goings-on, few cities rival the Scottish capital in creating Christmas whimsy.
London's best festive restaurants
The social season is upon us once more. These are the city’s most coveted Christmas venues, which need to be booked soon so as to not miss out on the tinsel and tipples.
Rag'n'Bone Man
I struggle with being recognised... I'll never really feel comfortable with it'