As it comes from the elected chamber, it will probably be similar to – but supersede and render redundant – an equivalent bill that is currently in the House of Lords, introduced by Charlie Falconer, a former lord chancellor.
The Commons version is a private member’s bill led by Kim Leadbeater, the Labour MP for Spen Valley. There will obviously be much focus on the details and safeguards in the bill, but there are increasing signs that the way the issue is being discussed may hamper its progress...
What will the bill say?
It will amend existing legislation, such as the Suicide Act 1961 and the 2009 Coroners and Justice Act. The aim is to allow people to end their lives, and for others to be permitted to help them to do so, in certain specific circumstances and with safeguards and conditions attached. Leadbeater says that her bill will boast the “strictest protections and safeguards of any legislation anywhere in the world”. This will probably include limits around eligibility in terms of life expectancy, mental competence, two medical opinions, and High Court approval.
この記事は The Independent の November 12, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の November 12, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
'Retirement was a genuine consideration for me
Four-time world champ Mark Selby almost quit snooker but as his form returns he’s up for the Masters, says Luke Baker
Man United to take on Van Nistelrooy's Leicester City as Plymouth draw Liverpool
Holders Manchester United have been drawn to play Ruud van Nistelrooy’s Leicester at Old Trafford in the fourth round of the FA Cup.
Spurs survive torpedoes’ as Tamworth give stars a scare
Tamworth is not short of lore, having been a royal centre for the Kingdom of Mercia until the Vikings invaded.
Amorim's stature grows as misfiring Arsenal exit cup
While Ruben Amorim said that he instantly felt “today was our day”, Mikel Arteta now has to figure out what next for Arsenal’s season.
The something about Diaz? She's a shinier version of us
Cameron Diaz walked away from Hollywood 10 years ago but has un-retired for aptly named Netflix film Back in Action’. Might she now be afforded some respect, asks Adam White
'We had been hated by the highest levels of command'
It’s 25 years since the ban on gay men and women serving in the UK armed forces was lifted. Those in the firing line recall the trauma that thousands suffered. Damian Kerlin reports
India's Uttar Pradesh hosts largest gathering on Earth
India is finalising preparations for the largest gathering of people anywhere on Earth, the six-week Maha Kumbh Mela festival, which begins in the northern state of Uttar Pradesh today.
A Tokyo robot cafe aiming to empower human workers
Kentaro Yoshifuji’s robots allow people to work at the Dawn cafe from anywhere around the world, says Adam Withnall
Newsom says LA blaze is worst natural disaster in US history’ amid criticism
California governor Gavin Newsom admits he wants to know \"what the hell happened\" to critical water systems as the Los Angeles wildfires devastated the city amid anger from residents over the state’s response.
Police officer killed by lorry while helping crash victims
A North Yorkshire police officer has died after she was struck by a lorry whilst helping at the scene of another crash on the side of a highway.