Randall and Hopkirk star Kenneth Cope dies at 93
The Independent|September 13, 2024
The Carry On and Coronation Street star Kenneth Cope has died at the age of 93. He made his name as ghost detective Marty Hopkirk in the ITV supernatural detective series Randall And Hopkirk (Deceased).
CASEY COOPER-FISKE
Randall and Hopkirk star Kenneth Cope dies at 93

It saw him solve crimes from beyond the grave while being visible only to his partner Jeff Randall, after being murdered during an investigation in the first episode.

Sandra Chalmers, of The Artists Partnership, confirmed he died surrounded by his family on Wednesday. She shared a statement from his family which read: “Ken passed away yesterday peacefully in his sleep with his wife and family by his side.”

They described him as “an incredible icon of British TV and film”, with a career spanning six decades that “contributed to some of the most iconic moments in British culture” as well as being “a natural comedy actor”.

Cult classic series Randall And Hopkirk (Deceased) was known as My Partner The Ghost in the US, and was later remade with Vic Reeves and Bob Mortimer in 2000, and lasted two series.

この記事は The Independent の September 13, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Independent の September 13, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE INDEPENDENTのその他の記事すべて表示
'I'm doing whatever it takes.for the team to be better'
The Independent

'I'm doing whatever it takes.for the team to be better'

Cheslin Kolbe, the Springboks' ultimate utility man, tells Harry Latham-Coyle about overcoming his diminutive size and difficult upbringing to make history with his 'brothers'

time-read
3 分  |
November 09, 2024
'No excuses': England look to power past Aussie rivals
The Independent

'No excuses': England look to power past Aussie rivals

For England, Australia lurk like a snake in the Outback.

time-read
4 分  |
November 09, 2024
The crisis at Arsenal points to something much deeper
The Independent

The crisis at Arsenal points to something much deeper

There's an example some modern coaches use to show a team has run out of ideas: it is when they start swinging in crosses, repeatedly, to no effect. Arsenal tried that 46 times against Inter on Wednesday. It isn't quite the 81 that David Moyes'

time-read
4 分  |
November 09, 2024
Trump's victory will make Brexit even more painful
The Independent

Trump's victory will make Brexit even more painful

Oh, to be a fly on the wall in President Trump's Oval Office when the request arrives from Britain not to impose extra trade tariffs.

time-read
3 分  |
November 09, 2024
British Airways owner IAG records 15% surge in profits
The Independent

British Airways owner IAG records 15% surge in profits

The owner of airlines British Airways and Aer Lingus has said its earnings soared in recent months due to \"the effectiveness of our strategy and group-wide transformation\".

time-read
1 min  |
November 09, 2024
Iranian operative tasked with assassination of Trump
The Independent

Iranian operative tasked with assassination of Trump

A fugitive Iranian government operative is accused of hiring a pair of New Yorkers he met in prison to carry out an assassination plot against a critic of the regime, and allegedly admitted to FBI agents that he had also been tasked with finding a hit squad to kill president-elect Donald Trump.

time-read
3 分  |
November 09, 2024
Republicans in the lead in fight to control the House
The Independent

Republicans in the lead in fight to control the House

Republicans held on to a narrow edge yesterday as election officials tallied the final votes that will determine control of the US House of Representatives - and could see Donald Trump's party win a clean sweep, having already taken the Senate and the White House.

time-read
2 分  |
November 09, 2024
Fresh flooding hits Spain after 'intense' rainfall
The Independent

Fresh flooding hits Spain after 'intense' rainfall

Fresh flash flooding has hit Spain's northeast, washing away dozens of vehicles, after more than 200 people were killed last week in one of the worst floods in Europe this century.

time-read
2 分  |
November 09, 2024
Women and children make up two-thirds of Gaza dead
The Independent

Women and children make up two-thirds of Gaza dead

Women and children account for nearly 70 percent of all Palestinian deaths in Gaza verified by the UN Human Rights Office (OHCHR), which has accused Israel of failing \"to comply with the fundamental principles of humanitarian law\".

time-read
2 分  |
November 09, 2024
'We failed Jewish people again', admits Dutch king
The Independent

'We failed Jewish people again', admits Dutch king

Willem-Alexander reignites memories of pogroms in WW2 as Maccabi Tel Aviv supporters are attacked in Amsterdam

time-read
4 分  |
November 09, 2024