One of the boys admitted throwing a missile at a police van as he pleaded guilty to two charges of violent disorder during two separate incidents in Manchester.
The boy, who cannot be named for legal reasons, was part of a group that gathered outside a Holiday Inn hotel in Manchester on 31 July. Manchester Magistrates’ Court heard how he was filmed by police “kicking the front window of a vape shop” and was seen kicking a bus.
The other 12-year-old youth admitted a charge of violent disorder at Liverpool Youth Court, the Crown Prosecution Service said.
As of Monday, 975 people had been arrested with 546 charged following the two weeks of violence that started after three children were killed in an attack at a dance studio in Southport.
Misinformation about the ethnicity and religion of the suspect led to widespread rioting across the UK, with police tackling violent crowds in London, Hartlepool, Liverpool, Rotherham and Blackpool.
Yesterday, the wife of a Conservative councillor appeared in court accused of encouraging people on social media to attack hotels housing asylum seekers.
この記事は The Independent の August 13, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の August 13, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
All Blacks offer benchmark for Irish great expectations
Victory for Ireland over New Zealand this evening won't wash away the pain of 14 October 2023.
Arteta's vision for Arsenal at a crossroads after Edu exit
Arsenal have become unaccustomed to being underdogs.
Centre stage for England's most in-form midfielder
After becoming a parent, after earning a place in the tabletopping team, after a stellar player-of-the-match performance in a high-profile game and after providing one of the Champions League highlights of the week, Curtis Jones has another milestone occasion in his sights: a first senior international cap for England.
United win ends year-long wait for success in Europe
For a club who have been champions of Europe three times, a win in continental competition really shouldn’t be such a rarity.
Hoorah for interest cut but we need another one soon
After a turbulent few weeks, the Bank of England yesterday delivered a soothing balm to Britain's hard-pressed borrowers with a quarter-point cut in interest rates.
Sainsbury's to raise prices due to Budget 'pressure'
Sainsbury's has said shoppers will face higher prices as a result of the surprise tax changes announced in last week's Budget, which will hit the retailer with an extra £140m in costs.
Keyboard warriors: a night at the Superbowl of esports
The O2 arena sold out in a Glastonbury-esque frenzy, with resale tickets going for up to 1,000 online. All this for the chance to watch people play a desktop game on a jumbo screen? Annabel Nugent went to see what the big deal is
NOBODY'S PERFECT
Eddie Redmayne has won rave reviews as an assassin in a TV adaptation of The Day of the Jackal’ but Geoffrey Macnab says it isn’t a patch on the 1973 movie starring Edward Fox
How a new generation is giving granny tights a leg up
Kayleigh Werner explores how Gen Z superstars like Sabrina Carpenter and Taylor Swift have reclaimed a hosiery staple most Brits associate with Nory sa and made it me
PREACHY CLEAN
Videos of CleanTok influencers making their homes shine have more than 150 billion views. Ellie Muir looks at whether their bizarre methods are setting unhealthily high standards
