ஒரு டப்பிங் ரைட்டரின் சக்சஸ் ஸ்டோரி!
Kungumam|08-01-2021
வைகுந்தபுரம் விஜய் பாலாஜி
மை.பாரதிராஜா
ஒரு டப்பிங் ரைட்டரின் சக்சஸ் ஸ்டோரி!

'சலங்கை ஒலி', கமல் நடித்த நேரடி தமிழ்ப்படமல்ல. தெலுங்கில் ஹிட் அடித்த 'சாகர சங்கமம்' படத்தின் டப்பிங் மூவி. ஆனாலும் பலர் அதை நேரடி தமிழ்ப் படம் என்றே இப்பொழுது வரை நினைக்கின்றனர். அந்தளவுக்கு தமிழாக்கம் துல்லியமாக இருந்ததுதான் காரணம்.

Bu hikaye Kungumam dergisinin 08-01-2021 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

Bu hikaye Kungumam dergisinin 08-01-2021 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

KUNGUMAM DERGISINDEN DAHA FAZLA HIKAYETümünü görüntüle
பிடிக்காத பெண்ணை லவ் பண்ணுகிறார் ஹீரோ!
Kungumam

பிடிக்காத பெண்ணை லவ் பண்ணுகிறார் ஹீரோ!

புது மாப்பிள்ளை சித்தார்த் கல்யாணப் பரிசாக வெளிவரவுள்ளது 'மிஸ் யூ'.

time-read
1 min  |
29-11-2024
கிரிக்கெட் ஆட லஞ்சம் கேட்டார்கள்!
Kungumam

கிரிக்கெட் ஆட லஞ்சம் கேட்டார்கள்!

இன்றைய தினம் இந்திய 'அணியின் மிக முக்கிய ஆட்டக்காரராக விராட் கோலி இருக்கிறார்.

time-read
1 min  |
29-11-2024
சர்க்கரை நோயின் தலைநகரமா இந்தியா?
Kungumam

சர்க்கரை நோயின் தலைநகரமா இந்தியா?

உலகளவில் 82 கோடி 'சொச்சம் சர்க்கரை நோயாளிகள் இருக்கிறார்கள்.

time-read
1 min  |
29-11-2024
நீங்கள் வயதானவரா...தடுக்கிவிழ வாய்ப்புள்ளதா...இந்தப் பரிசோதனையை செய்து பாருங்கள்!
Kungumam

நீங்கள் வயதானவரா...தடுக்கிவிழ வாய்ப்புள்ளதா...இந்தப் பரிசோதனையை செய்து பாருங்கள்!

எழுத்தாளர் இந்திரா சௌந்தர்ராஜனின் மறைவு உணர்த்தும் பாடம்

time-read
1 min  |
29-11-2024
3238 மனிதர்கள் பலி...3.2 மில்லியன் ஹெக்டேர் பயிர்கள் நாசம்...2 லட்சத்து 35 ஆயிரத்து 862 வீடுகள் தரைமட்டம்...9457 கால்நடைகள் இறப்பு...சம்பவம் செய்த தீவிர வானிலை!
Kungumam

3238 மனிதர்கள் பலி...3.2 மில்லியன் ஹெக்டேர் பயிர்கள் நாசம்...2 லட்சத்து 35 ஆயிரத்து 862 வீடுகள் தரைமட்டம்...9457 கால்நடைகள் இறப்பு...சம்பவம் செய்த தீவிர வானிலை!

274 நாட்களில் 255 நாட்கள் தீவிரமான வானிலை. இந்தத் - தீவிரமான வானிலையால் 3238 பேர் இறந்திருக்கிறார்கள்.

time-read
1 min  |
29-11-2024
3 வயது சதுரங்க ஜாம்பவான்!
Kungumam

3 வயது சதுரங்க ஜாம்பவான்!

இந்தியச் சதுரங்கத்தின் பொற்காலம் இது என்று அடித்துச் சொல்லலாம்.

time-read
1 min  |
29-11-2024
அதிபராகிறார் டிரம்ப்...கருத்தடை மாத்திரைகள் + ஹார்மோன் ஊசிகள் பதுக்கப்படுகின்றன!
Kungumam

அதிபராகிறார் டிரம்ப்...கருத்தடை மாத்திரைகள் + ஹார்மோன் ஊசிகள் பதுக்கப்படுகின்றன!

அமெரிக்க தேர்தல் முடிந்து, வாக்கு எண்ணிக்கையில் பெருவாரியாக வெற்றி பெற்றிருக்கிறார் டிரம்ப்.

time-read
1 min  |
29-11-2024
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான், ஜி.வி.பிரகாஷ் உறவினர் நான்!
Kungumam

ஏ.ஆர்.ரஹ்மான், ஜி.வி.பிரகாஷ் உறவினர் நான்!

க /பெ.ரணசிங்கம்' 'மூலம் அறிமுக மானவர் பவானிஸ்ரீ. ஏ.ஆர்.ரஹ்மான், ஜி.வி. பிரகாஷ் என பலமான சினிமா பேக்ரவுண்ட் உள்ள இவருக்கு தமிழ் சினிமாவில் பவனி வரும்படி பேர் வாங்கிக் கொடுத்த படம் வெற்றி மாறனின் 'விடுதலை'.

time-read
1 min  |
29-11-2024
டாப் 10 - பணக்கார பாடகர்கள்!
Kungumam

டாப் 10 - பணக்கார பாடகர்கள்!

திரையுலகம் எந்த அளவுக்கு வளர்கிறதோ, அதே வேகத்தில் திரை யுலகக் கலைஞர்களின் சம்பளமும் வளர்ந்து வருகிறது.

time-read
1 min  |
29-11-2024
சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக இந்தோனேஷியாவில் அதிகரிக்கும் Contract Marriage!
Kungumam

சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக இந்தோனேஷியாவில் அதிகரிக்கும் Contract Marriage!

திருமணம் சொர்க்கத்தில் நிச்சயிக்கப்படுவதாகச் சொல்வார்கள். இது இந்தியாவிற்கு மட்டுமல்ல மற்ற நாடுகளின் கலாசாரத்திலும் அப்படித்தான்.

time-read
1 min  |
29-11-2024