THE 1906 edition of Petit Larousse, the concise version of the French food bible, contains a recipe for sauce de claporte, which, the author assures us, is an excellent accompaniment to fried flatfish. It is said that the French language can make any foodstuff appear appetising and this is a case in point. Claporte is the French word for woodlouse. Although this may seem an extreme example of French culinary thriftiness, it does make vague gastronomic sense. The woodlouse is not an insect, after all, but a land-based crustacean, a relative of the langoustine and the lobster.
Despite the best efforts of the French and of Victorian eccentric Vincent Holt (the author of 1885 cookery book Why Not Eat Insects?, who thought woodlice tasted like ‘superior shrimps’ and recommended serving them in an omelette, possibly as a starter before a main course of curried cockchafers), eating woodlice has never caught on. Not even in the animal kingdom. Hedgehogs turn their noses up at woodlice and birds spit them out. This is because, unlike the crayfish and the crab, the woodlouse secretes ammonia through its shell, which gives it the scent of a public convenience.
Yet, despite this unfortunate habit, there is something endearing about the woodlouse. It is small and vulnerable, quiet and unassuming (novelist Victor Hugo likened the critters to socially awkward hermits). As it scurries from its hidey-holes beneath stones and rotting wood, jointed antennae blindly tapping the air, it appears nervous and as incapable of travelling in a straight line as a donkey that has feasted on fermented apples. Even its appearance in our homes is harmless —it carries no diseases and does not burrow into healthy wood. Indeed, it may even give us an early warning of encroaching damp or signal the need to have our gutters cleared.
Bu hikaye Country Life UK dergisinin September 27, 2023 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye Country Life UK dergisinin September 27, 2023 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
Happiness in small things
Putting life into perspective and forces of nature in farming
Colour vision
In an eye-baffling arrangement of geometric shapes, a sinister-looking clown and a little girl, Test Card F is one of television’s most enduring images, says Rob Crossan
'Without fever there is no creation'
Three of the top 10 operas performed worldwide are by the emotionally volatile Italian composer Giacomo Puccini, who died a century ago. Henrietta Bredin explains how his colourful life influenced his melodramatic plot lines
The colour revolution
Toxic, dull or fast-fading pigments had long made it tricky for artists to paint verdant scenes, but the 19th century ushered in a viridescent explosion of waterlili
Bullace for you
The distinction between plums, damsons and bullaces is sweetly subtle, boiling down to flavour and aesthetics, but don’t eat the stones, warns John Wright
Lights, camera, action!
Three remarkable country houses, two of which have links to the film industry, the other the setting for a top-class croquet tournament, are anything but ordinary
I was on fire for you, where did you go?
In Iceland, a land with no monks or monkeys, our correspondent attempts to master the art of fishing light’ for Salmo salar, by stroking the creases and dimples of the Midfjardara river like the features of a loved one
Bravery bevond belief
A teenager on his gap year who saved a boy and his father from being savaged by a crocodile is one of a host of heroic acts celebrated in a book to mark the 250th anniversary of the Royal Humane Society, says its author Rupert Uloth
Let's get to the bottom of this
Discovering a well on your property can be viewed as a blessing or a curse, but all's well that ends well, says Deborah Nicholls-Lee, as she examines the benefits of a personal water supply
Sing on, sweet bird
An essential component of our emotional relationship with the landscape, the mellifluous song of a thrush shapes the very foundation of human happiness, notes Mark Cocker, as he takes a closer look at this diverse family of birds