Scenes from a marriage
New Zealand Listener|February 25-March 3 2023
NZ playwright Brian McNeill wrote a hugely successful play about the relationship between Katherine Mansfield and her husband. He recalls how it came about.
Scenes from a marriage

On March 6, 1972, I found myself driving down to Norfolk. It was early spring in the Northern Hemisphere. “Come to lunch,” the invitation said. This was joyful news, for Mary Middleton Murry would have had every right to refuse me the time of day after the way I’d portrayed her late husband. But then Mary was John’s fourth wife. And the John Middleton Murry I had put in the script of my play, The Two Tigers, was a much younger and more vacillating figure than the conservative-leaning family man with a passion for farming and breeding bulls that Mary had come to know.

John had married Mary Gamble in 1954. He had married Katherine Mansfield back in 1918. And there had been two other wives in between. John died in 1957. So, I was visiting his widow some 15 years on. The idea of writing a stage play on Katherine Mansfi eld had occurred to me a year or so before. I’d been in Britain 12 years: a young actor and writer. And one afternoon, when passing New Zealand House, I saw in the window a photograph of Katherine Mansfi eld.

Might the Arts Council back home give me a grant? After all, I was a Kiwi. Margaret Scott from the Alexander Turnbull Library just happened to be at New Zealand House that same day. Engaged at the time in the editing of Mansfi eld’s notebooks and journals she, if anyone, would be the person to ask.

I’d read Mansfi eld at school and knew she’d died in France in the care of the Armenian mystic George Gurdjieff. But otherwise I knew very little about her. Scott still saw fit to offer her encouragement, and it was through her that I later gained the introduction to Mary Middleton Murry. No grant in the offing, though.

Bu hikaye New Zealand Listener dergisinin February 25-March 3 2023 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

Bu hikaye New Zealand Listener dergisinin February 25-March 3 2023 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

NEW ZEALAND LISTENER DERGISINDEN DAHA FAZLA HIKAYETümünü görüntüle
First-world problem
New Zealand Listener

First-world problem

Harrowing tales of migrants attempting to enter the US highlight the political failure to fully tackle the problem.

time-read
3 dak  |
September 9, 2024
Applying intelligence to AI
New Zealand Listener

Applying intelligence to AI

I call it the 'Terminator Effect', based on the premise that thinking machines took over the world.

time-read
2 dak  |
September 9, 2024
Nazism rears its head
New Zealand Listener

Nazism rears its head

Smirky Höcke, with his penchant for waving with a suspiciously straight elbow and an open palm, won't get to be boss of either state.

time-read
2 dak  |
September 9, 2024
Staying ahead of the game
New Zealand Listener

Staying ahead of the game

Will the brave new world of bipartisanship that seems to be on offer with an Infrastructure Commission come to fruition?

time-read
4 dak  |
September 9, 2024
Grasping the nettle
New Zealand Listener

Grasping the nettle

Broccoli is horrible. It smells, when being cooked, like cat pee.

time-read
3 dak  |
September 9, 2024
Hangry? Eat breakfast
New Zealand Listener

Hangry? Eat breakfast

People who don't break their fast first thing in the morning report the least life satisfaction.

time-read
3 dak  |
September 9, 2024
Chemical reaction
New Zealand Listener

Chemical reaction

Nitrates in processed meats are well known to cause harm, but consumed from plant sources, their effect is quite different.

time-read
4 dak  |
September 9, 2024
Me and my guitar
New Zealand Listener

Me and my guitar

Australian guitarist Karin Schaupp sticks to the familiar for her Dunedin concerts.

time-read
2 dak  |
September 9, 2024
Time is on my side
New Zealand Listener

Time is on my side

Age does not weary some of our much-loved musicians but what keeps them on the road?

time-read
7 dak  |
September 9, 2024
The kids are not alright
New Zealand Listener

The kids are not alright

Nuanced account details how China's blessed generation has been replaced by one consumed by fear and hopelessness.

time-read
4 dak  |
September 9, 2024