WHEN I first started writing Hindi poems, I heard people from the Hindi literary world say: "The voice in your poems is masculine and feminine at once. This makes it hard to guess the poet's gender." Sometimes, they also claimed that the author of those poems must be a man since they have a greater presence of the masculine voice in them.
I found it to be true that my poems contained voices in both the masculine and the feminine genders. This prompted me to look within myself to understand why I wrote in that manner. I realised that every individual, woman or man, grows up carrying a society within them and is constituted by its languages. The way they think, act and write draws upon this outer world carried within.
The Adivasi community that I belong to did not have Hindi as its language, therefore I was not brought up in a Hindi-speaking society. I learnt the language later when I started school, by reading books, and it then became a part of my writing and speaking. But I lived and grew up among different Adivasi communities, such as the Oraons, Santhals, Hos and Mundas, and their way of thinking lives on in me, travels along with me and informs my writing style.
Bu hikaye Outlook dergisinin November 21, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye Outlook dergisinin November 21, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
Trump's White House 'Waapsi'
Donald Trump's victory in the US presidential election may very well mean an end to democracy in the near future
IMT Ghaziabad hosted its Annual Convocation Ceremony for the Class of 2024
Shri Suresh Narayanan, Chairman Managing Director of Nestlé India Limited, congratulated and motivated graduates at IMT Ghaziabad's Convocation 2024
Identity and 'Infiltrators'
The Jharkhand Assembly election has emerged as a high-stakes political contest, with the battle for power intensifying between key players in the state.
Beyond Deadlines
Bibek Debroy could engage with even those who were not aligned with his politics or economics
Portraying Absence
Exhibits at a group art show in Kolkata examine existence in the absence
Of Rivers, Jungles and Mountains
In Adivasi poetry, everything breathes, everything is alive and nothing is inferior to humans
Hemant Versus Himanta
Himanta Biswa Sarma brings his hate bandwagon to Jharkhand to rattle Hemant Soren’s tribal identity politics
A Smouldering Wasteland
As Jharkhand goes to the polls, people living in and around Jharia coalfield have just one request for the administration—a life free from smoke, fear and danger for their children
Search for a Narrative
By demanding a separate Sarna Code for the tribals, Hemant Soren has offered the larger issue of tribal identity before the voters
The Historic Bonhomie
While the BJP Is trying to invoke the trope of Bangladeshi infiltrators”, the ground reality paints a different picture pertaining to the historical significance of Muslim-Adivasi camaraderie