THE CULTURE COFFER
THE WEEK India|July 16, 2023
A one-of-its-kind project is rescuing Kerala’s forgotten stories and traditions from oblivion
NIRMAL JOVIAL
THE CULTURE COFFER

Kaliyamma M.K.’s lean, weathered frame reflects a lifetime of arduous labour. Her toothy laugh, though, not only exudes charm but also makes others smile.

A 65-year-old dalit, Kaliyamma cannot read or write—she never had the opportunity to learn. Yet she is a treasure trove of wisdom. Etched in her memory are stories and songs that carry the essence of her ancestors’ experiences—from moments of joy and sorrow to tales of bonded labour, and resistance spanning generations.

On May 26, Kaliyamma was invited as a special guest to a summer camp held at T.R.K. Upper Primary School at Vengad in Kerala’s Malappuram district. There, with her songs and stories, she regaled her audience—a group of “lore-keepers”, or children recording the session with their cellphones. As the session progressed, the lore-keepers playfully asked Kaliyamma to perform a song traditionally sung by those who toil in paddy fields. Kaliyamma laughed and said, “If I were to begin, the song would last for countless hours. So perhaps it is best I refrain from it.”

‘LoreKeepers’ is a one-of-its-kind initiative by Archival and Research Project (ARPO), a nonprofit dedicated to digital archiving, multimedia storytelling, community engagement and conserving cultural heritage. Its primary objective is to gather oral traditions passed down through generations, and involve younger generations in preserving them for posterity. The emphasis is on collecting oral traditions from historically marginalised groups.

“Even those who are now in their forties or fifties did not know many of these stories and songs. So if we do not archive them now, they would be lost forever,” says Majeesh Karayad, artist and project manager at ARPO.

Bu hikaye THE WEEK India dergisinin July 16, 2023 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

Bu hikaye THE WEEK India dergisinin July 16, 2023 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

THE WEEK INDIA DERGISINDEN DAHA FAZLA HIKAYETümünü görüntüle
What Will It Take To Clean Up Delhi Air?
THE WEEK India

What Will It Take To Clean Up Delhi Air?

IT IS ASKED, year after year, why Delhi’s air remains unbreathable despite several interventions to reduce pollution.

time-read
5 dak  |
December 08, 2024
Trump and the crisis of liberalism
THE WEEK India

Trump and the crisis of liberalism

Although Donald Trump's election to a non-consecutive second term to the US presidency is not unprecedented—Grover Cleveland had done it in 1893—it is nevertheless a watershed moment.

time-read
2 dak  |
December 08, 2024
Men eye the woman's purse
THE WEEK India

Men eye the woman's purse

A couple of months ago, I chanced upon a young 20-something man at my gym walking out with a women’s sling bag.

time-read
2 dak  |
December 08, 2024
When trees hold hands
THE WEEK India

When trees hold hands

A filmmaker explores the human-nature connect through the living root bridges

time-read
3 dak  |
December 08, 2024
Ms Gee & Gen Z
THE WEEK India

Ms Gee & Gen Z

The vibrant Anuja Chauhan and her daughter Nayantara on the generational gap in romance writing

time-read
5 dak  |
December 08, 2024
Vikram Seth-a suitable man
THE WEEK India

Vikram Seth-a suitable man

Our golden boy of literature was the star attraction at the recent Shillong Literary Festival in mysterious Meghalaya.

time-read
2 dak  |
December 08, 2024
Superman bites the dust
THE WEEK India

Superman bites the dust

When my granddaughter Kim was about three, I often took her to play in a nearby park.

time-read
3 dak  |
December 08, 2024
OLD MAN AND THE SEA
THE WEEK India

OLD MAN AND THE SEA

Meet G. Govinda Menon, the 102-year-old engineer who had a key role in surveying the Vizhinjam coast in the 1940s, assessing its potential for an international port

time-read
4 dak  |
December 08, 2024
Managing volatility: smarter equity choices in uncertain markets
THE WEEK India

Managing volatility: smarter equity choices in uncertain markets

THE INDIAN STOCK MARKET has delivered a strong 11 per cent CAGR over the past decade, with positive returns for eight straight years.

time-read
3 dak  |
December 08, 2024
Investing in actively managed low-volatility portfolios keeps risks at bay
THE WEEK India

Investing in actively managed low-volatility portfolios keeps risks at bay

AFTER A ROARING bull market over the past year, equity markets in the recent months have gone into a correction mode as FIIs go on a selling spree. Volatility has risen and investment returns are hurt.

time-read
2 dak  |
December 08, 2024