The Ukrainian writer Tanja Maljartschuk's novel Forgottenness broods upon what I'd call zombie history. There are other terms for inherited memory of catastrophic events experienced by one's forebears, such as intergenerational transmission of trauma and postmemory. But the past in this novel rises from the grave and takes possession of the bodies of the living. Memories resurface as tics, gestures, obsessions the condensations of meaning that Freud called neurotic symptoms.
Sometimes these show up in the personally traumatized. Much of the literature about intergenerational trauma focuses on the reappearance of symptoms in the next generation, though they may, indeed commonly do, persist into the third and beyond. Here they seem dormant in the children and resurface in a grandchild.
In Forgottenness (the first novel originally written in Ukrainian to be published by a major U.S. trade house), a young woman mops compulsively, finally driving away her fiancé. She is the narrator, a writer who is never named. The time is the present, which seems to mean about a decade ago; the novel came out in Ukraine in 2016. As a child, she learned how to wash a floor-really wash it from her maternal grandmother, Sonia, a cleaning woman who is now barely clinging to life.
You have to do the floor at least twice, Sonia taught her. Go over it once, and you'll leave streaks of dirt. Sonia used to grab the mop out of the narrator's hands when she didn't apply enough force. "Why are you washing as if you haven't eaten in three days?" she would demand.
Bu hikaye The Atlantic dergisinin January - February 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye The Atlantic dergisinin January - February 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
JOE ROGAN IS THE MAINSTREAM MEDIA NOW
What happens when the outsiders seize the microphone?
MARAUDING NATION
In Trumps second term, the U.S. could become a global bully.
THE GENDER WAR IS HERE
What women learned in 2024
The Weirdest Hit in History
How Handel's Messiah became Western music's first classic
ONE FOR THE ROAD
What I ate growing up with the Grateful Dead
HOW THE IVY LEAGUE BROKE AMERICA
THE MERITOCRACY ISN'T WORKING. WE NEED SOMETHING NEW.
Against Type
How Jimmy O Yang became a main character
Catching the Carjackers - On the road with an elite police unit as it combats a crime wave
On August 7, 2022, Shantise Summers arrived home from a night out with friends around 2:40 a.m. As she walked from her car toward her apartment in Oxon Hill, a Maryland neighborhood just southeast of Washington, D.C., she heard footsteps behind her. She turned and saw two men in ski masks. One put a gun to her face; she could feel the metal pressing against her chin. He demanded her phone, wallet, keys, and Apple Watch. She quickly handed them over, and they drove off in her 2019 Honda Accord.
The Most Remote Place in the World - Point Nemo is Earth's official "middle of nowhere." A lot seems to be going on there.
It’s called the “longest-swim problem”: If you had to drop someone at the place in the ocean farthest from any speck of land—the remotest spot on Earth—where would that place be? The answer, proposed only a few decades ago, is a location in the South Pacific with the coordinates 48 52.5291ᤩS 123 23.5116ᤩW: the “oceanic point of inaccessibility,” to use the formal name. It doesn’t get many visitors. But one morning last year, I met several people who had just come from there.
The Elite College Students Who Can't Read Books - To read a book in college, it helps to have read a book in high school.
Nicholas Dames has taught Literature Humanities, Columbia University's required greatbooks course, since 1988. He loves the job, but it has changed. Over the past decade, students have become overwhelmed by the reading, College kids have never read everything they're assigned, of course, but this feels different. Dames's students now seem bewildered by the thought of finishing multiple books a semester. His colleagues have noticed the same problem.