The prolific try-scoring wing was given his marching orders by referee Ian Tempest just before halftime for a shoulder-led tackle into the neck of Quins wing Cadan Murley.
Now Ashton, who has decided to quit at the end of the season, could well be suspended for Leicester’s Premiership play off at Sale next Sunday.
He seemed to accept that his playing career was over in the way he applauded the Leicester fans in walking off. It’s a sad way to go for such a distinguished player, aged 36, who completed the feat of becoming the first to score 100 tries in the Premiership last month.
Overall, Quins played the sharper rugby though they had to hold on at the end as Leicester, having been 17-7 down at halftime, fought back to within three points.
The tense finish, which brought a yellow card for Quins prop Joe Marler, was always likely between confident Tigers and visitors determined to finish the campaign on a high.
Bu hikaye The Rugby Paper dergisinin May 07, 2023 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye The Rugby Paper dergisinin May 07, 2023 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
Ten-try Chiefs show Pirates no mercy
TEN-TRY Exeter inflicted the backlash from six successive defeats in their worst ever start to a Premiership season on a young Pirates side suffering their own problems in the Championship.
South America look to keep on building
AS Sebastián Piñeyrúa's historic six-year term as President of Rugby Sudamérica comes to an end, his replacement shows no signs of slowing down.
Scarratt excited by new pathway
ENGLAND centurion Emily Scarratt is delighted with the new women's BUCS programme which aims to provide a smoother pathway for young aspiring female players.
Baxter: I want to make things better
ROB Baxter will not be walking away from Exeter, the only club still looking for a Premiership victory this season, believing he can get the Chiefs back on track and he cannot bear the thought of anyone else doing the job.
Pearce walks in his father's footsteps
PADDY Pearce is living a dream after emulating his father and great-uncle by playing for the club he supported as a boy, Bristol.
New England group will cause uncertainty
SO JUST when we thought that everything was getting sorted between the RFU, the clubs and players, a number of new agreements and a new group raises its head.
Galthie turns his sights to the future
FRANCE head coach Fabien Galthie offered the clearest hint yet of Les Bleus' future on Wednesday, when he released 19 players back F to their clubs for the ninth and final Top 14 round before the international break.
Gilmore has tightened up our defence - Anderson
CAMERON Anderson has hailed the impact made by defence coach Jason Gilmore, below, since he arrived at The Stoop in the summer.
Ampthill given 11-try lesson in class from Bath
BATH secured a thumping away success in the opening match of their Premiership Rugby Cup campaign against Ampthill at Dillingham Park.
New faces take the plaudits for Saints
NORTHAMPTON handed out a thorough lesson to a tame Leicester team in this one-sided East Midlands derby to launch the Premiership Cup.
