MRS Brown's Boys star Brendan O'Carroll has apologised for making a racist remark which sparked a BBC investigation.
The Irish comedian, 69, used an offensive term during a read-through of this year's Christmas special with cast and crew last Wednesday.
Those present were said to have been shocked by the slur and flagged it with the BBC, which acted immediately.
The Beeb ordered an urgent probe, meaning rehearsals for the Christmas special were temporarily suspended.
Last night, O'Carroll told the Mirror: "At a read-through of the Mrs Brown's Boys Christmas specials, there was a clumsy attempt at a joke, where a racial term was implied.
"It backfired and caused offence, which I deeply regret and for which I have apologised." The corporation added: "While we don't comment on individuals, the BBC is against all forms of racism and we have robust processes in place should issues ever arise." O'Carroll is the creator of the hit sitcom, which began in 2011, and plays title character Agnes Brown, the matriarch of a large Irish family.
Mrs Brown's Boys has been a ratings hit for the BBC and has won Best comedy at the National Television Awards six times.
The BBC has only recently commissioned a fifth series, with production LEADER Tim Davie set to get under way in spring, as well as the festive specials.
A source said: "The whole production of the Christmas special was paused while the investigation was carried out.
Bu hikaye Daily Mirror UK dergisinin October 15, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye Daily Mirror UK dergisinin October 15, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
KELLY CATES EXCLUSIVE When Dad's at home and gets worked up about what someone says... he will text me live on air
SIR KENNY DALGLISH becomes so riled by the opinions of pundits, he will text his presenter daughter while she's on air.
MOTD THE OLD DOO NEEDS SOME NEW TRICKS
Don't just put on a sub for Lineker... TV coverage of football has moved on...the show needs a whole tactical rethink
THE SPECIAL 2.0
Petit reckons Amorim can be as big a hit in Premier League as Jose and sweep United to glory
BOKS CLEVER
Reinach: Rassie's attention to detail gets us over finishing line
That's yer plot
Channel 5 ditches The Wives, with plenty of business left unfinished
KEE TO SUCCESS
Loss-making UKA plans to cash in on fame of golden girl Hodgkinson and get its finances back on track
PM pledges to cut emissions by 81%
But Starmer rules out enforcing lifestyle changes
'Our friendship would enrage AI Fayed... and that's fantastic
Alleged victims form bond after speaking out
Sir Chris: There's a lot of life left to live
Cancer-hit Olympian speaks of future
Despots make a deal
Putin and Kim deal ratified as Ukraine attack is predicted