FORTY years after they wowed the world with their Bolero routine, ice skating legends Torvill and Dean are calling it a day.
It was on Valentine's Day, 1984, that Jayne Torvill and Christopher Dean skated to Olympic gold in Sarajevo in one of the most magical sporting moments ever with a breathtaking routine set to Ravel's Bolero.
Yesterday they were back in the Bosnian capital to announce their retirement from skating - though not from their judging roles on Dancing On Ice - and a big farewell tour.
At the old Zetra Olympic Hall, where they triumphed with maximum scores for artistic impression from all of the judges, Chris, 65, said: "I remember the moment all the sixes came and I knew we'd done it. We weren't the last pair to dance, but I couldn't see how anyone could overtake us now."
In a sports hall where the ice rink once was, on the very spot where they began their ethereal routine, 66-year-old Jayne said: "It was here that our life changed forever.
"We'd trained and practised so hard that, even on a bad day, we knew we were pretty good. You can never be 100% sure it will go as planned, though.
"Ice is so unforgiving, anything can happen. Your blade can hit a rough bit of ice or there may be a stray sequin on the ground and then everything can turn topsy-turvy. It was the most intense four minutes of our lives and the most important. It changed everything."
Bu hikaye Daily Mirror UK dergisinin February 14, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye Daily Mirror UK dergisinin February 14, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
KELLY CATES EXCLUSIVE When Dad's at home and gets worked up about what someone says... he will text me live on air
SIR KENNY DALGLISH becomes so riled by the opinions of pundits, he will text his presenter daughter while she's on air.
MOTD THE OLD DOO NEEDS SOME NEW TRICKS
Don't just put on a sub for Lineker... TV coverage of football has moved on...the show needs a whole tactical rethink
THE SPECIAL 2.0
Petit reckons Amorim can be as big a hit in Premier League as Jose and sweep United to glory
BOKS CLEVER
Reinach: Rassie's attention to detail gets us over finishing line
That's yer plot
Channel 5 ditches The Wives, with plenty of business left unfinished
KEE TO SUCCESS
Loss-making UKA plans to cash in on fame of golden girl Hodgkinson and get its finances back on track
PM pledges to cut emissions by 81%
But Starmer rules out enforcing lifestyle changes
'Our friendship would enrage AI Fayed... and that's fantastic
Alleged victims form bond after speaking out
Sir Chris: There's a lot of life left to live
Cancer-hit Olympian speaks of future
Despots make a deal
Putin and Kim deal ratified as Ukraine attack is predicted