Speaking of the responsibility that comes with the English heritage, she says: "Noblesse oblige. I bet you have not heard of that—it's English."
Getting your French mixed up with English is understandable for Britons—the French-speaking Normans after all ruled the Anglo-Saxons for more than 150 years. But the English language has been enriched by so many foreign influences that you can have a conversation in pukka English peppered with words borrowed from Hindi, Malayalam or Tamil. There are whole lexicons dedicated to Indian English terms—from Hobson Jobson published in 1886 to Hanklyn-Janklin of 1992.
These things come to mind a week after the news that the lone Kannada-medium student in a Mysuru engineering college has dropped out because he was the only one in his class and there was a shortage of course material. His family and friends advised him to switch to an English-medium course.
The English have gained a lot from India. It's said "loot" was one of the earliest terms the Company-era Brits borrowed from India because that's what they were busy with. But if we are honest enough to separate colonial tyranny from the coincidental benefits of the Industrial Revolution and modern science, English makes a lot of sense.
Bu hikaye The New Indian Express Thrissur dergisinin December 14, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye The New Indian Express Thrissur dergisinin December 14, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
Chelsea's Mudryk fails drugs test: Club
CHELSEA forward Mykhailo Mudryk has failed a doping test, the Premier League club said on Tuesday, as reports stated the Ukraine international has been provisionally suspended.
Russian Parliament approves bill that can lift Taliban terror tag
RUSSIA's parliament on Tuesday approved a bill that could pave the way for Moscow to lift its designation of the Taliban as a banned \"terrorist\" organisation.
Trump says believer in polio vax after warning from Rep senate leader
IN a freewheeling press conference at his Mar-a-Lago club, President-elect Donald Trump said on Monday he would consider pardoning embattled New York Mayor Eric Adams, declared the country was \"not going to lose\" the polio vaccine and weighed in on the flurry of drone sightings over New Jersey.
UDF leadership decides to formulate plans to resolve people's issues
CONTRARY to current tactics of highlighting the ruling front's failures on different issues, the UDF will adopt a different line now: Convincing the voters how it proposes to resolve their issues if voted to power.
Soon, over dozen women to steer Kochi Metro's e-feeder autos
NOT many women had turned up to steer Kochi Metro's feeder autos christened 'Commuto' when the electric vehicles were introduced last year, but the scenario is set for a major change.
Two arrested for dragging tribal man along road
POLICE have arrested two youngsters in connection with the incident in which a tribal man, Mathan, was dragged alongside a car for around 400m near Mananthavady in Wayanad.
Drive responsibly or face music, MVD tells private bus operators
APPARENTLY identifying reckless driving by private bus drivers as a major cause of the alarming rise in the number of road accidents in the state, the motor vehicles department (MVD) has come out with a slew of deterrent measures like geotagging the carriers using GPS and suspending the permit of vehicles that cause serious accidents.
RAHUL AND JADEJA BRING ORDER AS INDIA TAIL WAGS
Poor form and captaincy issues could be two unrelated things as Rohit falls for another low score on day four in Brisbane on Tuesday
THE HEART'S LITTLE BRAIN
The heart is called the centre of consciousness, as it goes beyond its physical role of pumping blood through its intrinsic intelligence, emotional processing and intuitive guidance.
RAHUL AND JADEJA BRING ORDER AS INDIA TAIL WAGS
SOMEWHERE in the middle of the first innings, Virat Kohli rushed out of the Gabba dressing room, called up Abhimanyu Easwaran, told him something in earnestness and sent him off to the ground.
