கலை வழியாக என் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தினேன்!
Thozhi|1-15, May 2023
அரங்கக் கலைஞர் ரேவதி
கலை வழியாக என் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தினேன்!

எழுத்தாளர், அரங்கக் கலைஞர், மேடை பேச்சாளர், சமூக செயற் பாட்டாளர் என பல்வேறு பரிமாணங்களை தொடர்ந்து வெளிப்படுத்தி வருபவர் திருநங்கை ரேவதி. மாற்றுப் பாலினத்தவர் குறித்து இவர் தமிழில் எழுதி வெளியிட்டுள்ள புத்தகங்கள் "உணர்வும் உருவமும்" மற்றும் 'வெள்ளை மொழி". சமூகச் செயற்பாட்டாளராக தான் மாறியதையும், தற்போதைய தன்நிலை குறித்தும் ரேவதி தமிழில் பகிர்ந்ததை, நந்தினி முரளி ஆங்கிலத்தில் எழுதி வெளியான புத்தகம் "A Life in Trans Activism." அரங்கக் கலைஞர் ரேவதியிடம் பேசியதில்..

“கலை மட்டுமே வெகு விரைவில் நமது கருத்துக்களை அடுத்தவர் மனதில் விதைக்கும்" என்றவர், "நாடகத்தின் மூலமாகவே மாற்றங்களும் ஏற்பட்டிருப்பதாக நினைக்கிறேன். ஆரம்ப நிலையில், என்னோட பெண்மையை பெண்வேடமணிந்து நாடகங்கள் மூலமாகவே வெளிப் படுத்தினேன். "ஊருக்குத் தான் நான் போடுவது வேஷம். ஆனால் அதுவே எனக்கான அடையாளம்” என்றவரிடத் தில், அவரின் ஆரம்பகட்டம் குறித்து கேட்டபோது...

நாமக்கல் மாவட்டத்தில் ஒரு சின்ன கிராமத்தில் 3 அண்ணன் மற்றும் ஒரு அக்காவிற்கு பிறகு கடைசி மகனாகப் பிறந்தவருக்கு பெற்றோர் வைத்த பெயர் துரை சாமி. குறிப்பிட்ட வயதிற்குப் பிறகு உடல் அமைப்பு ஆணாகவும், உள்ளுணர் வுகள் பெண்மைக்குரியதாக இருப்பதை உணர்ந்து, 'எனக்கு மட்டும்தான் இப்படியா" என்கிற குழப்ப நிலையில் நாட்களை நகர்த்தியதைக் குறிப்பிட்டவர், தான் பத்தாவது படித்துவந்த நிலையில், "நான் யார் என்கிற குழப்பம் என்னை தொலைத்துக்கொண்டே இருந்தது" என்கிறார்.

பாலின குளறுபடிகளின் காரணமாக, கல்வியை தொடர முடியாத அளவுக்கு சுற்றி இருந்தவர்களின் கேலி கிண்ட லுக்கு ஆளானவர். நான் பெண்ணாக மாறுவதற்கான போராட்டம் வலிகள் நிறைந்தது எனக் குறிப்பிட்டு, என்னோட பாலியல் வெட்கையும், பெண்ணாக உடை அணிய வேண்டும் என்கிற எனது தணியாத தாகமும், சுதந்திரம் கிடைக்கும் இடம் நோக்கி என்னை நகர்த்தியது. இதுவே என்னுடைய சமுதாயத்தோடு நான் இணைந்த தருணம். தொடர்ந்து டெல்லி, மும்பை, மீண்டும் நாமக்கல் என தன் வாழ்க்கை திசைமாறியதை, பழைய நினைவுகளில் மூழ்கி மனதில் அசை போட்டவராய் மேலும் பேச ஆரம்பித்தார்.

Bu hikaye Thozhi dergisinin 1-15, May 2023 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

Bu hikaye Thozhi dergisinin 1-15, May 2023 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

THOZHI DERGISINDEN DAHA FAZLA HIKAYETümünü görüntüle
குக்கிராமத்தில் இருந்து வெளிநாட்டிற்கு பறக்கும் மூலிகை தொக்குகள்!
Thozhi

குக்கிராமத்தில் இருந்து வெளிநாட்டிற்கு பறக்கும் மூலிகை தொக்குகள்!

உணவே மருந்துதான் நம்முடைய தார்க மந்திரம். அந்த மந்திரத்தை அழகா புரிந்து கொண்டுள் ளார் ஈரோட்டைச் சேர்ந்த பிரேமா. ஆசிரியராக பணி புரிந்து வந்த பிரேமா குடும்பச் சூழல் காரணமாக வேலையினை தொடர முடியாமல் போனது. ஆனால் மனம் தளராமல் வீட்டில் இருந்த படியே சிறிய அளவில் தொக்கு வகைகளை தயாரித்து அதனை பிசினஸாக மாற்றி 'யாத்ரா டிரேடர்ஸ்' என்ற பெயரில் மிகவும் சக்சஸ் ஃபுல்லாக நடத்தி வருகிறார்.

time-read
3 dak  |
16-31, Dec 2024
வரப்போகிறது புதிய வைரஸ்!
Thozhi

வரப்போகிறது புதிய வைரஸ்!

உலகில் அடுத்து ஒரு வைரஸ் கிளம்ப இருக்கிறது. இது கொரோனா வைரஸை விட 7 மடங்கு சக்தி வாய்ந்தது.

time-read
1 min  |
16-31, Dec 2024
கண்களுக்கு விருந்தளிக்கும் புகைப்படத் திருவிழா!
Thozhi

கண்களுக்கு விருந்தளிக்கும் புகைப்படத் திருவிழா!

ஆயிரம் வார்த்தைகளில் சொல்ல வேண்டிய விஷயத்தினை ஒரு புகைப்படத்தில் விளக்கிடலாம்.

time-read
2 dak  |
16-31, Dec 2024
குளிர் காலமும் வைட்டமின்களும்!
Thozhi

குளிர் காலமும் வைட்டமின்களும்!

எவ்வளவு வெயிலை வேண்டு மானாலும் தாங்கிக் கொள்ளலாம்.

time-read
1 min  |
16-31, Dec 2024
Sparkling Christmas....
Thozhi

Sparkling Christmas....

கிறிஸ்துமஸுக்கு ஆயத்தமாதல் (advent) நிகழ்வு இந்த மாதம் முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமையில் தொடங்கி விட்டது.

time-read
2 dak  |
16-31, Dec 2024
கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டங்கள்!
Thozhi

கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டங்கள்!

இங்கிலாந்து நாட்டில் நவம்பர் 25 முதலே கிறிஸ்துமஸ் லைட்டிங் என்ற பெயரில் அலங்கார விளக்குகள் மக்கள் கூடும் இடங்களில் ஜொலிக்கும்.

time-read
1 min  |
16-31, Dec 2024
நாக தோஷம் நீக்கும் திருமுருகன்பூண்டி!
Thozhi

நாக தோஷம் நீக்கும் திருமுருகன்பூண்டி!

திருமுருகன்பூண்டி முருகநாதேசுவரர், கொங்கு நாட்டில் பாடல் பெற்ற தலங்களில் ஒன்றாகும். சுந்தரர் பாடல் பெற்ற இத்தலம் திருப்பூர் மாவட்டம், திருமுருகன்பூண்டியில் அமைந்துள்ளது.

time-read
2 dak  |
16-31, Dec 2024
கிறிஸ்துமஸ் கேக்!
Thozhi

கிறிஸ்துமஸ் கேக்!

கிறிஸ்து மஸ் என்றால் முதலில் நம் நினைவுக்கு வருவது கேக்தான்.

time-read
1 min  |
16-31, Dec 2024
நம் வீட்டு அலங்காரப் பொருட்களுக்கு “நாமே வண்ணம் தீட்டலாம்!
Thozhi

நம் வீட்டு அலங்காரப் பொருட்களுக்கு “நாமே வண்ணம் தீட்டலாம்!

வீட்டை அலங்கரிக்க நாம் பலவிதமான பொருட் களை வாங்குவோம்.

time-read
2 dak  |
16-31, Dec 2024
உங்கள் பழைய வண்டிக்கு புது லைஃப்
Thozhi

உங்கள் பழைய வண்டிக்கு புது லைஃப்

உங்கள் இருசக்கர வாகனத்தை சர்வீஸ் செய்கிற நேரத்தில் உங்கள் பெட்ரோல் வாகனம் எலெக்ட்ரிக் வாகனமாக மாற்றப்படும்.

time-read
3 dak  |
16-31, Dec 2024