K C Magzter Note for Issue 279
AI is at the center of debate in literary circle too. The day may not be too far when AI starts writing fictions and literary critique. Karthik Ramachandran explores the possible developments in the literary arena and analyses the fear of AI making the writers redundant. 
Vengai Vayal, a small village in Pudukkottai district, has shocked everyone by humiliating Dalit residents in an unimaginable way. Dalit historian and political critic Stalin Rajangam points out that Vengai Vayal incident is not new to the district in his critical essay on the incident. He draws the attention of the readers on the wide spread trend of toxic casteism and calls for a larger debate on such issues.  
Writer B. Venkatesan analyses the impact of colonial approach towards oriental life in the backdrop of Devibharathi’s recent novel Noyyal. Aravindan analyses the creative world of writer Imayam and explores how the writer gets into the skins of his characters. 
Perumal Murugan shares his experience of participating in Rahul Gandhi’s Bharath Jodo. K. Thirunavukkarasu reflects upon the freedom of expression in various angles in the wake of the controversy over the documentary movie by BBC on Narendra Modi and Gujarat riots.
S.J. Sivashankar’s short story and the poems by Jeevan Benny and Senthi have been published in this issue. 
Renowned writers Ya. Manikandan and Pazha Athiyaman have written about Bharathi’s translation of Vedas and the centenary of Vaikkam struggle respectively.   

The Story of a Curse: Marudan tells the story of the Kohinoor diamond based on historical data and various beliefs about the precious stone. Although the write-up is based on facts, Marudan’s narrative makes it read like a fictional work.

US Elections: Sachidanandan Sugirtharaja sharply analyzes the reasons for Donald Trump's victory in the US presidential election and the possible consequences.

TMK and MS: Did T.M. Krishna disparage M.S.? - Sukumaran sheds new light on the heated debate in the music world.

Obituary: Stalin Rajangam accurately assesses Raj Gauthaman's contribution with a historical perspective. J. Balasubramanian gives a neat picture of V.T. Rajsekhar's contribution.

Education: A new column on educational institutions, which have become a topic of concern begins.

Literature: Short stories by Vasanthi, Aravindan, and Thiruchenthazhi are featured.

80+ personalities: A. Mohana writes the profile of Vaishnava literary scholar M.P. Srinivasan.

The editorial of the issue focuses on Thiruppati Laddu issue. It exposes the cheap politicization of the problem.    

A special article has been published on South Korean author Han Kang, the Nobel prize winner for literature  for the year 2024. The article is written by renowned Tamil poet Samayavel who has translated Han Kang’s book into Tamil via English.

J. Balasubramaniam has traced the historical connection between Dalits and the struggle for prohibition.

Stalin Rajangam has looked deep into the issues caste based names of the areas.

JRV Edward has compared the education policies of central and state governments. The article has many insights on the policies.

MLM Mansoor has analysed the reasons and the possible impacts of Sri Lankan elections.

Two original short stories M. Gopalakrishnan and Sija Chellappan, one translated story (from Odia) and Ravi Subramanian’s poems have taken place in the literary pages.

V. Vedhachalam has written about the life and contributions of SUbbarayulu, an outstanding scholar in archaeological research.

Book reviews, articles on writings and other regular items fill the other pages.  

The editorial has looked deep into the issues related to the Hema Committee report and its various implications. The editorial goes beyond the film world in discussing the sexual violence issue.  

Sachithananthan Sukhirtharaja has written about a unique aspect of Gandhi’s life in South Africa. Jakir Hussain has written about the works of Gandhi translated into Arabic language.

Vijaya Ravanan’s long short story is about human emotions and relationships during wartime.

Thirunavukkarasu has written the obituary for the leftist leader Sitaram Yechuri. Veli Rangarajan and artist Aparajithan have paid tribute to artist Natesh.

The issue has carried a few pages from Sundara Ramaswamy’s diary notes. The notes speak about various aspects including his literary opinions and daily routines.

M. Vediappan, publisher of Discovery Book Palace writes on the serious issues related to Madurai Book Fair.

Thanjavur Kavirayar has written about Nobal Laurate Venki Ramakrishnan’s book on death.

Ya. Manikandan has come up with yet another finding on Bharathiyar.

Kalanthai Peer Mohammed has looked into the issues of Central Government’s move regarding Wakf Board.

Magster note for Kalachuvadu September 2024 issue
The editorial deals with the law and order issues in Tamil Nadu and how the state police handle them. “Encounters” by police cannot be the solution, the editorial asserts.
Mu. Ramanathan, an expert in international affairs, gives a detailed account of what happens in Bangladesh. Political critic Thirunavukkarasu looks deep into the issue of sub-reservation among SC/ST category. He sees the move as an extension of social justice.
The cover story is about Pa. Ranjith’s recent movie Thangalan. Aravindan places the movie as a serious artistic attempt to portray the oppressed people's history. He highlights the artistic richness while pointing out some flaws in the screenplay that confuses the viewers.
Meeran Maideen’s short story has been published. C. Ravindran has written about the lighting arrangements of a play and Veli Rangarajan has written about a documentary film on A.C. Thasecious, a theatre person in Sri Lanka. 
P. Jaiganesh has written a profile of P.R. Subramanian in the series that chronicles the life and contribution of 80 + veterans. 
Perumal Murugan has written an obituary to Malesia writer Muthammal Palanisamy.
Stalin Rajangam writes about how language brings in some the derogatory practices of the society. 
Sachithananthan Sukhirtharaja has given an elaborate account of what is happening in the UK for the past few months.

Kalachuvadu August, 2024
Editorial looks deep into the three new criminal laws. It highlights the dangerous aspects of the law in terms of basic human rights guaranteed by our Constitution. 
Kalanthai Peer Mohammed has written as analytical article of Supreme Court Judgement on Talaq. The articles speaks on behalf of the rights of Muslim women getting divorced. 
Writer and Environmentalist Theodore Bhaskaran has written about the possible disastrous environmental impact of a government scheme to be implemented in Nicobar islands.
Two articles analyses the proposals given by Justice Chandru in his recommendations on caste ridden environment in TN schools.
Obituaries for R. Sambanthan (Sri Lankan Thamizharasu Party leader) and world renowned writer Ismail Kadare have been published.  
Stalin Rajangam’s article on Parai Music (mostly played by Dalits) looks deep into the contemporary relevance of the art form.
In literary section there are two translated stories and a original story by Karthik Balasubramanian have been published along with the poems by Ismail Kadare, Pon Mugali and Sivaraj Bharathi.

The editorial analyses in detail about the outcomes of the Lok Sabha Elections. the second editorial looks into the issue of seeking ban on the movie Hamare Baarah. The editorial highlights the importance of freedom of expression for each and everyone irrespective of their political or philosophical leanings.  

Detailed interview of renowned Siddha Doctor G. Sivaraman has been carried in this issue. Mr. Sivaraman, who is also a public speaker and a writer, is known for his integrated approach towards health. He underscores the importance of traditional medical systems without undermining the significance of modern medical science. He insists on taking care of our lifestyle to stay healthy. The interview deals with various issues related to health. This is the first comprehensive interview of Mr. Sivaraman.

K. Thirunavukkarasu analyses in detail about the implications of Lok Sabha elections. His focus is on BJP and Modi. The insights of the article make it stand out.

A Telugu short story by S. Jaya (translated by Gowri Kripanandan) and a Tamil short story by Hemi Krish are published in this issue.

Filmmaker and writer Amshan Kumar pays tribute to Pandit Rajiv Dharanath, a renowned Hindustani musician.

Theodore Bhaskaran portrays the multiple personality of SV. Rajadurai. It is a part of a series of articles on the outstanding personalities who have completed 80 years.

JRV Edward looks into the issues of recently conducted NEET exams.

The issue carries a special article by Marudhan on Salman Rushdie’s latest book ‘Knife’. The article captures the essence of the book by highlighting the importance of writing in the life of a writer in his toughest times. Excerpts from the Tamil version of Rushdie’s latest novel ‘Victory City’ have also been carried.
The letter correspondence between Sundara Ramaswamy and Crea Ramakrishnan throws light on what transpired between the two during the early nineties. The letters stand as documentary evidence of the reasons why Sundara Ramaswamy came out of Crea publications.
Writer Bogan Shankar has written an obituary to Sudhir Kakkar, the famous psychoanalyst and writer.
Writer Nanjil Nadan shares his experiences with Dr. L. Mahadevan, who had passed away recently.
Writer Perumal Murugan has penned a detailed article on three different books.
Short stories of Vanna Nilavan and Aravindan have been carried in this issue.

Note for Magzter
Kalachuvadu May 2024 issue
The issue carries two editorials. One is on the custodial deaths in Tamil Nadu. The editorial looks deep into the issue of custodial deaths and tortures. The second editorial highlights the importance of some of the progressive announcements made in the election manifesto of the Congress party.
Stalin Rajangam has written about the social and political importance of boycotting the elections by a set of people in TN.
The issue has carried three articles as tribute to Ayurvedic Doctor L. Mahadevan who had recently passed away. Siddha Doctor G. Sivaraman, Kalachuvadu Editor Kannan, and Ayurvedic Doctor Suneel Krishnan have written these articles.
The literary section has 17 poems by 9 women poets. It also carries two short stories by Kalanthai Peer Mohamad and Senkathir. The interview of writer N. Sriram has been carried in the issue. 
Writer cum filmmaker Amshan Kumar has written about A.C. Tarcicius, a theatre personality from Sri Lanka.

The editorial welcomes the Policy Statement on Library Procurement and points out other reforms that need to be made in the process of library procurement. It also addresses the problems created by nationalized works.
Sridhar Subramaniam explains how the legal fraud of Electoral Bonds works.
Perumal Murugan's article discusses the freedom of expression of government employees.
Aravindan’s essay paints a picture of Sangeetha Kalanidhi awardee T.M. Krishna's personality and contribution.
Sukumaran writes on Marquez's last novel.
Mylan G. Chinnappan analyzes in detail the place of dialogues in Tamil short stories.
Short Story: Yuvan Chandrasekhar
Marudan reviews A.R. Venkatachalapathi’s English book on VOC.
Tributes: A. Ramachandran, Kumar Sahani, Rajendra Cholan

The editorial analyzes in detail the rampant corruption in appointments to higher education institutions including colleges.
The Uttarakhand government has passed a bill to legalize Live in Relationship. Senthuran's article on this discusses the dangerous motives behind wanting to formalize an informal relationship.
M. Ramanathan analyzes the problems of Kelambakkam bus station and presents solutions for them.
Ramachandra Guha shares his experiences with the editors of his writings.
Sachithanandan Sukirdharaja discusses the writings on Palestine-Israel.
Subramani Ramesh presents a detailed analysis of Devi Bharati's works.
Three short stories have been published in the issue. Two of them are translated stories.
K. Mohanarangan has translated Abbas Kiarostami’s poems. 


This issue has carried two editorials on Ram Janma Bhoomi Temple issue and Chennai Book Fair. The first editorial deals with the multivarious issues pertaining to the temple matter while the second editorial focuses on the serious issues of Chennai Book Fair regarding infrastructure and administration.
Pazha Athiyaman has responded to the criticisms for his article on Periyar and Rajaji.
Three short stories by Majitha, Jeevan Benni and P. Karunakaran have been published in this issue.
There is a special section that contains the opinions of the publishers on the issues of Chennai Book Fair.
Aravindan has written about the contribution of G. Azhagirisamy in the field of translations. Sudarvizhi has given a detailed account of the life and mission of a scholar Pavalareru Balasundaranar on the eve of his birth centenary.
Sundara Ramaswamy’s letters have been published.


Kalachuvadu January 2024 Special issue

The issue has two Special Sections:

1. Tamil and other languages: Native speakers of other languages have been making valuable contributions to Tamil. This section carries a couple of articles on this phenomenon and a few profiles of writers and publishers who belong to this category.

2. The tragic story of Gaza: This section looks deep into the tragedies of the Palestinian people. It contains articles and poems on the issue.

The issue has two editorials. One is a detailed and in-depth analysis of the recent state elections and the other one is on Sahitya Academy Award.

The issue carries an elaborate interview of renowned historian Nayanjot Lahiri by Maruthan Gangatharan.

An article deals with the causes and solutions of heavy rains and floods in Tamil Nadu.

Critical analysis of Australian cricket team’s success formula.

Renowned musician T.M. Krishna writes about Perumal Murugan who has won the JCB award for this year.

Short stories of Vasanthi and Perumal Murugan have been carried.

The debate section has a couple of critical responses to the articles published in the last issue on Periyar and Rajaji.

The December 2023 issue has two editorials. One is about how the book fairs are conducted at the district level. The editorial details the pluses and minuses of the district book fairs and puts forth valuable suggestions to improve them. The second editorial questions the rationale behind not wishing people for festivals like Deepavali. The editorial highlights the inner contradictions of politicians’ approach. 
A special section on Rajaji, Periyar and Kamarajar analyses the relationships between these stalwarts. A.R. Venkatachalapathy and Pazha Athiyaman have written research-based articles on the subject with some unique perceptions.
A conversation with veteran writer and scholar Seeni Viswanathan, who has contributed enormously to the field of Bharathi’s works.  
Political analyst K. Thirunavukkarasu analyses in detail about the war happening between Israel and Hamas. 
Stalin Rajangam looks deep into four Tamil films whose stories revolve around the issue of caste.
Short stories of Vannanilavan and S. Senthilkumar have been published.
Subramani Ramesh has written a long review on Sundara Ramaswamy’s Ninaivodai (Memoirs on writers) books.


The Editorial of the issue critically analysis a distributing trend followed by central government in the name of national security. The context  is the action against Newsclics media. 

An Article on transgender rights analyses the implact of the recent verdict of Supreme Court on the issue. The article argues that the rights of the transgender have to be viewed in the perspective of human rights. 


Another article takes a critical view on the attitude of western countries and media viz a viz Israel and Palestine conflict. 

A detailed and in-depth interview of contemporary writer J.P. Chanakya has been featured. The interview deals with Tamil literature, Tamil cinema and social issues. 

A long story by senior writer Sureshkumara Indrarajith has been published. It is a historical fiction with a modern perspective. 

Lavanya Sundararajan has made a comparative study of three recently released Tamil novels (Neduneram by Perumal Murugan, Adaikum Thal by Salma, and Nizhal Nathy by Kalanthai Peer Mohammed). Lavanya looks deep into the way love is handled in these novels that revolve around the issue of love. 

Poems, book reviews and regular columns add value to the content of the issue.

Magster note for Kalachuvadu October issue

The editorial is a detailed analysis of Sanatana Dharma debate. It questions the genuineness of the advocates of Sanatana Dharma in eradicating the inequalities of Hinduism. Senior writer P.A. Krishnan traces the various explanations and definitions of Sanatana Dharma through ages.

Short stories by Perumal Murugan and Malacia Srisanthan and poems by Lavanya Sundarrajan and Pa. Raja have been featured in literary pages.

A special section on eminent writer Sundara Ramaswamy on the eve of his 18th death anniversary carries his letters and an analytical article by Aravindan on Su.Ra.’s novel Kuzhanthaigal Pengal Aangal.

Subramani Ramesh has presented a unique view on Isai poems. He places Isai poems as modern expressions of Tamil classical tradition.

A scholarly article by Prof. S. Rajaram and Prof. A.K. Perumal on the relationship between Tamil and Sanskrit during the classical age has been published. The article is the preface of a book published by Kalachuvadu on the same subject.

Apart from the regular columns and book reviews, Article on Christopher Nolan’s Oppenheimer, obituary on famous translator Edith Grossman and the reflections of a writer on the wrapper design of his book add different colours to the issue.

Renowned historian and writer Ramachandra Guha’s extensive interview has been featured as a cover story. This is the first time that a Tamil magazine carries his elaborate interview.
The issue has two editorials. One is on the lack of government action on the commission report on Tutukkudi firing that took place a few years ago. The second editorial speaks about the police action against selling a couple of books in a book fair.
Two articles have been carried on Nanguneri violence against Dalit students. The article analysis the socio political factors behind such actions and reactions.
A new story of veteran writer G. Alagirisamy has been found and published in this issue. Aravindan’s story on a sports person has also been published. The issue has also carried Clarice Lispector’s story.
Obituaries of Kathar and Pulavar Irasu have been published.
Column by Pazha Athiyaman deals with a hitherto unknown incident in Vaikkam Struggle.

Magster note on Issue 284, August 2023

Editorial critically analyses of the newly introduced “Uniform curriculum” for higher education by the Tamil Nadu Education Department. Stalin Rajangam in his article on the movie 'Mamannan’, has highlighted the socio-political significance of the symbols used in the movie. Aravindan has approached the movie from aesthetical angle.

Sachithanandan Sukirtharaja's article on ChatGPT looks into the intricacies of AI. J.R.V. Edward has given a comprehensive picture on Common Civil Code. Pazha Athiyaman has found a manuscript of G.Azhagirisamy.

Kalachelvi's 'Samarkalam' and a Telugu story have been published. Poems by Rishan Sharif and Kalamohan are featured. Poet and literary critic Perundevi writes on Nicanor Parra’s poetic brilliance.

Perumal Murugan has written about his Kerala experience in the article. Sri Lankan writer Bhakyanathan Akhilan has written about Shanmugalingam in 80+ series.

Obituaries of Ilakkiya Veethi Iniyavan, wildlife photographer K. Jayaram, painter Namboothiri and writer Milan Kundera have been published. A portion of Milan Kundera’s novel has also been published.

The issue has two editorials. One deals with the usage of history in our contemporary political context and the other discusses the politically motivated arrestes by BJP government aiming to curb the voice of dissent.

J.R.V. Edward analyses the riots of Manipur while Stalin Rajangam analyses Melpadi Temple  entry issue. Both give some insights that could enable the reader understand the issues in a broader perspective.

Noted French-Tamil translator S.R. Krishnamurthy gives a brief account on the Booker Prize-winning Bulgarian author Georgi Gospodinov 's novel Time Shelter.

Ya. Manikandan, well known Bharathi scholar has written about Bharathi and Sangha Literary Reviews based on his meticulous research.

Pazha Atiyaman has written an article on Alagirisamy's poetic efforts on the eve of the writer’s centenary.

Interview of Sahasranamam of ‘Palam the Book Meet’, who has conducted literary meetings for 500 weeks of in Salem.

Subramani Ramesh has written an essay on Lavanya Sundararajan’s short stories.

Perumalmurugan has shared his experiences of participating in Thrissur literary event.

S. Senthilkumar's short story Neerpasi and Perundevi's poems are featured in literary pages.

The issue has carried a special section to recall the shocking event that took place before forty years in Sri Lanka. The destruction of the public library has left a permanent wound in the memories of Tamils all over the world. Kalachuvadu has rekindles the memories with some poems and a note by senior poet Cheran.
The editorial has analyzed the reasons and possible impact of Karnataka assembly elections. It looks into the larger picture of next year’s parliamentary elections.
Chenthuran has penned a detailed note on the real meaning and value of freedom of expression in the light of recent developments in Tamil Nadu in political and cultural arenas. 
K. Thyagarajan, the author of a book on translation has written an outstanding article on the approaches and issues of translation.
Thi. Janakiraman’s writing on Bharathiyar and his quest for knowledge has been published in this issue. 
Short stories by Aravindan and Tayib Salih (Arabic) are published. 
Sachithanandan Sukhirtharaja has commented on the swearing in ceremony of Prince Charles. He has critically examined the religious overtone of the whole ceremony. Leading lawyer Ajitha has written an article on the controversy surrounding the famous cultural organization Kalakshetra over a sex scandal.


The issue has carried a follow up story to the previous issue’s cover story on sexual violence in literary and arts circle by publishing an anonymous letter by a girl who claims to have been sexually abused by a theatre person. ParthibaRaja, mentioned in the previous issue as one of the sexual abusers, has written a denial letter. Kalachuvadu has published it in full and responded to the queries he has raised. 
The editorial analyses the pros and cons of eradicating the exclusive schools for SC/ST students in Tamil Nadu.
Tho. Pathinathan, Sri Lankan Tamil writer has written an article on TN court verdicts vis-à-vis Sri Lankan Tamil refugees. 
The issue has reproduced an old interview of G. Alagirisamy, one of the pioneers in  modern Tamil literature. This year is the centenary year of the writer.
P. Kamalakkannan, PhD student in JNU, has written a profile on George L Hart in the series that pays tribute to the outstanding octogenarian contributors to Tamil culture and language octogenarians.
Asi. Kantharaja from Australia and Srikanthan from Malaysia have written short stories in this issue. 
Pazha Athiyaman has given an interesting account on Vaikkom Struggle on the eve of its centenary year. 

The special focus of the April 2023 issue is the issue surrounding the accusations of sexual abuse by a writer. The section carries analytical articles by Aravindan and Senthuran and interviews with the victims. The section elaborately discusses various aspects of the matter. 
Stalin's Rajangam writes on the importance Sathyavani Muthu and his importance in Tamil Nadu politics on the eve of  her centenary.
Writer Pathinathan has narrated the plight of those Sri Lankan refugees in Tamil Nadu. Poet Cheran has compiled some poems that express the longings of the refugees.
Mu. Ramanathan writes on Perumal Murugan's novel 'Pyre' getting shortlisted for the Booker Prize and the Booker Award.
Theodore Bhaskaran illustrates the brilliance of the Oscar-winning Tamil documentary film.
The issue has a special section of Porunai Pages that chronicles the life and works of legendary Tamil personalities. This issue’s Porunai Pages features Kavimani Desika Vinayakam Pillai.
Apart from these items the issue also has Yuvan Chandrasekhar’s unique short story, Sundara Ramaswamy’s insightful letters and book reviews.

January is the month of Tamil books. Chennai book fair, the biggest event in writing circle, happens in January every year. It is but natural that the February issue reflects upon the book fair in its editorial. A special section of visuals shows the vibrant activities in Kalachuvadu stall in the fair.
Sahitya Academy Award (for translation) winner Nallathambi speaks about his perceptions and experiences on translation in his conversation with senior writer Paavannan. 
The conversation between Ki. Rajanarayanan and Vallikkannan on G. Azhagirisamy throws light on the writings and personality of G. Azhagirisamy. The insightful conversation was broadcasted in AIR 44 years ago. The transcription of the same is published for the first time thanks to the efforts of writer Pazha Athiyaman. It gains more importance as this is the centenary year of legendary G. Azhagirisamy.
Yuvan Chandrasekar analyses Sureshkumara Indrajith’s short stories in detail. This well written article dwells deep into the fictional world of Sureshkumara Indrajith. 
A translation story (from Sinhalese) and the one by Santhan have been published in this issue. Poems by Regi Sirivardhane and Anar add colour to the literary pages. 
Renowned linguistic scholar and writer Professor S. Rajaram’s contributions have been traced in an article by Ira. Araventhan. This is a part of Kalachuvadu’s 80 + series which pays tribute to the living legends of Tamil cultural scenario.

The ever honoured and ever criticised personality would be none other than Mahatma Gandhi. After a century had passed since his demise he remains immortal. This is the notion behind to bring Gandhi a subject of new discussions. The writers and activist born after Gandhi see him with different perspectives. In this issue the special section devoted for this contains articles by Suneel Krishnan, T Kannan, Chira Balasubramaniam, Balasubramanian Ponraj, Aravindan Kanniyan and Suresh Pradeep. It is the season of reading in Tamilnadu as the Chennai Book fair happens in this month . This issue focuses on the new books and new book culture. Aazhi Senthilnathan in his extensive interview speaks to Aravindan about the impact and result  of AI in the Tamil milieu. Sudarvizhi writes on the contributions of A R Venkatachalapathy to the Bharati iyal. Four short stories published here unexpectedly track the progress of Tamil fiction thru generations. The writers are Ku Alagirisamy, Vannanilavan, S Senthilkumar and Amutha Aarthi who belong to different generations.


The celebration of Hindu fanatics on the sworn in of Sunak Rishi as the Prime minister of the United Kingdom is much discussed in the media. Satchidanandan Sugirtharaja from London probes into the real things in his article . K Thirunavukkarasu writes on the recent verdict of Supreme court of India about the economic based reservation . S R Krishnamurthy the celebrated translator who translates from French to Tamil and vice versa has been interviewed by D I Aravindan. Sri Lankan Tamil writer Thelivathai Joseph,Tamil writers and activists P Jayaprakasam and Vizhi Pa Idhyavendan, scholer Kasuman and Malayalam poet T P Rajeevan remembered in the tributes paid to them.Kumaranandan's short fiction, Sivasankar's poem and articles by Stalin Rajangam, G Gurusamy and Y Manikandan make the literary section a not to miss item. In the 80 + section Vasanthi Devi , well known educationist and formal vice chancellor is remembered by Manikumar.

Hijab, the attire for muslim women became a controversial stuff for the fundamentalists in Iran and the basics for the revolt there. The reciprocation dashes in other parts of the globe. Sharmila Seyyid and Peer Mohammed write on the matter in detail.  M Ramanathan writes on the latest developments in China's administration and politics which ought influence the status quo in Asian countries. The Nobel winner for literature Annie Ernaux is introduced by S R Krishnamurthy. Dinesh Akira in his sports article speaks  about Pakistan cricketer Babur Aslam. In the series 80 plus M Gopalakrishnan points the struggles and successes of Vijaya Velayudham a pioneer in Tamil publication. P A Jayakaran and Idalakudi Hassan contributes to the literary section with their short fiction. Rathan reviews the Canadian movie This Place which was screened in the Toronto International Film Festival 2022.

The contents in this issue are multidimensional.
 Chitra Balasubramanian recalls the historic anti touchability movement by Mahatma Gandhi in the perspective of women as the procession included more women. Sudarvizhi remembers the reforms A Madhavayya spoke and fought  in the last century. This is his 150th year. Satchidanan Sugirtharajah and S Anand pay tribute to Queen Elizabeth and new wave director Jean Luc Godard in their ways. Peumal Murugan in his article argues about regional literature.  G Kuppusamy laments the tennis legend Roger Fedderer's retirement from the arena. T M C Raghunathan, pioneer in progressive literature is vividly remembered in the special section Porunai paakkangal. Yuvan Chandra sekar with his poignant short fiction and Peru Vishnukumar and Na Viswanathan with their poems  contribute to the literary section. Senthooran reviews Pa Ranjith's latest movie and Karthik Ramachandran the Short films and documentary festival held at Thiruvananthapuram. Su Ra'S letters to N Sivaraman record the literary and cultural scenario  of the last span of the last century.

This issue carries a happy note of the Editor Kannan Sundaram being conferred with the prestigious honour from the French Government , the Chevallier award first time for a Tamil publisher. Th executive  editor marks this as a glorious moment. Otogenerian Theodore Bhaskaran, pioneer in film criticism tribute by Amshankumar. The assault on the controversial writer Salman Rushdie is condemned by Perumal murugan and Sugirtharaja. Araindan writes on the recent attempts of transforming literary wworks to visual  feast in Tamil cinema . Theodore Bhaskaran writes on the national award winner RV Ramani and Rajankurai Krishanan pays homage to film critic Venkatatesh Chakravarthi who passed away last month. Y Manikandan continues his research in unknowmworks of Bharati. A Muttulingam contributes a fine short fiction.

The space images captured by the James Web telescope seem to be a path breaking in astro exploration . How and why it is so? P A Krishnan writes on the phenomenon in detail. Though the autocratic government has been toppled in Sri Lanka the fate of the citizen remains unchanged. Karunakaran describes the latest happenings in the island.
Chronic lover of books and promoter of new writing  Padmanabha Iyer being honoured by Nithyanandam in the section 80 plus. Eminent personalities Peter Brook in theatre , ooran adigal the spiritualist and Achuthan Koodallur , the modern abstract artist bid adieu to this earth and they are remembered in the obituary notes by Indira Parthasarathi, P Saravanan and Theodore Bhaskaran. Perumal murugan had been honoured with the prestigious Fakir Mohan award the Fakir Mohan university  in Odisha. Murugan says the award is not only for creative writing but also a symbol for freedom of expression. There are two stories and a long poem cover the literary section.

It might not be a surprise if a reader smelt a feminine odour in the current issue of Kalachuvadu. Because a good number of pages are filled with female participants' contributions. All the three stories published are by woman . P Satyvathi ( Telugu ), Majitha ( Tamil ) and Luisa  Valenzuela ( Spanish ) contribute stories and Nithya her poem.
Luisa has been interviewed by Perundevi and Kanagaraj.S R Krishanamurthy evaluates Gitnjali Sri's Booker winning novel Sand Tomb. Tamil writer in the diaspora A Muthulingam obtains a new dimension in M Ramanathan's article.Perumal Murugan pays tribute to the progressive writer  K Chinnappa Bharathi. P A Krishanan writer and higher official with defence wing analyzes the issue of Agnipath introduced by Modi Government. Dinesh Akira bids farewell to women cricketer Mithali Raj.  Naveen Raj appraises recent trends in Tamil cinema. 
Luisa Valenzuela

Kalachuvadu  Cover - December  2024 Edition

December  2024

Kalachuvadu  - December  2024

Kalachuvadu  Cover - November 2024 Edition

November 2024

Kalachuvadu  - November 2024

Kalachuvadu  Cover - அக்டோபர் 2024 Edition

அக்டோபர் 2024

Kalachuvadu  - அக்டோபர் 2024

Kalachuvadu  Cover - September 2024 Edition

September 2024

Kalachuvadu  - September 2024

August 2024

Kalachuvadu  - August 2024

July 2024

Kalachuvadu  - July 2024

June 2024

Kalachuvadu  - June 2024

May 2024

Kalachuvadu  - May 2024

Kalachuvadu  Cover - ஏப்ரல் 2024 Edition

ஏப்ரல் 2024

Kalachuvadu  - ஏப்ரல் 2024

Kalachuvadu  Cover - மார்ச் 2024 Edition

மார்ச் 2024

Kalachuvadu  - மார்ச் 2024

Kalachuvadu  Cover - February 2024 Edition

February 2024

Kalachuvadu  - February 2024

Kalachuvadu  Cover - January 2024 Edition

January 2024

Kalachuvadu  - January 2024

Kalachuvadu  Cover - December 2023 Edition

December 2023

Kalachuvadu  - December 2023

Kalachuvadu  Cover - November 2023 Edition

November 2023

Kalachuvadu  - November 2023

Kalachuvadu  Cover - அக்டோபர் 2023 Edition

அக்டோபர் 2023

Kalachuvadu  - அக்டோபர் 2023

Kalachuvadu  Cover - செப்டம்பர் 2023 Edition

செப்டம்பர் 2023

Kalachuvadu  - செப்டம்பர் 2023

Kalachuvadu is an international monthly journal for politics and culture. Published since 1988, it was founded by the noted Tamil writer Sundara Ramaswamy (1931-2005). Kalachuvadu was published first as a quarterly then a bi-monthly and has been a monthly since 2004.

1. أنت توافق على أن استخدام Magzter.com والتطبيق وخدماته يكون على مسؤوليتك الخاصة فقط. لا يضمن موقع Magzter.com ولا شركاؤه ولا موظفوه ولا موفرو المحتوى التابعون لجهات خارجية أن الخدمة ستكون بلا انقطاع أو خالية من الأخطاء أو مضمونة ضد الأنشطة الخاطئة. كما أنهم لا يضمنون حصولك على النتائج الدقيقة كما هو متوقع أو موعود من موقع الويب أو المنتج.

11. يتم تقديم الخدمة وجميع المنشورات 'كما هي' و'كما هي متاحة'. Magzter ، الشركات التابعة لها ، الموردين ، المرخصين والوكلاء تتنصل صراحة من جميع الضمانات من أي نوع ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للتجارة ، والملاءمة لغرض معين وعدم التعبير. دون الحد مما سبق، لا تقدم Magzter أو الشركات التابعة لها أو الموردون أو المرخصون أو الوكلاء أي ضمان بأن (1) الخدمة ستلبي متطلباتك، (2) الخدمة ستكون متواصلة، في الوقت المناسب، آمنة، أو خالية من الأخطاء، ( III) المعلومات التي يمكن الحصول عليها من استخدام الخدمة أو التي قد تكون مضمنة في المنشورات ستكون دقيقة أو موثوقة، أو (رابعا) جودة أي منشورات أو الخدمة سوف تلبي توقعاتك. أنت وحدك المسؤول عن الحصول على اتصال موثوق بالإنترنت وجهازك والحفاظ عليه. MAGZTER ليست مسؤولة عن عدم قدرتك على تنزيل المحتوى. إن أي مادة يتم تنزيلها أو الحصول عليها بطريقة أخرى من خلال استخدام الخدمة يتم وفقًا لتقديرك الخاص وعلى مسؤوليتك الخاصة، وستكون مسؤولاً وحدك عن أي ضرر يلحق بنظام الكمبيوتر الخاص بك أو جهازك المحمول أو فقدان البيانات الناتج عن تنزيل أي من هذه المواد تيريال. لا تشكل أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، تحصل عليها من MAGZTER أو من خلال الخدمة أو منها، أي ضمان.

2. ستحافظ على هذه المعلومات وتحدثها على الفور لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور وتقييد الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، وتوافق على قبول المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك ، بما في ذلك اختيار واستخدام جميع المحتويات والخدمات.

2. تتعهد بالمحافظة على هذه المعلومات وتحديثها بصفة دورية لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. كما تتحمل المسؤولية عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور، وعن تقييد الوصول إلى جهازك الكمبيوتر، وتوافق كذلك على تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تقع على حسابك، بما في ذلك اختيار جميع المحتويات والخدمات واستخدامها.

3. لن تتحمل Magzter.com بأي حال من الأحوال أو أي شخص أو كيان أو طرف ثالث مشارك في إنشاء وإنتاج وتوزيع المحتوى على موقع الويب والتطبيق المسؤولية بموجب العقد أو قانونيًا عن أي أضرار ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، مباشرة ، غير مباشرة ، عرضية ، خاصة ، وتبعية تتكبدها لك أثناء أو عند استخدام Magzter.com. بالتسجيل على الموقع الإلكتروني أو تنزيل التطبيق ، فإنك توافق على أن الأحكام المذكورة في هذا القسم تنطبق على جميع استخدامات ومحتوى الموقع والتطبيق.

3. بدون إذن كتابي أو مصرح مسبق من Magzter ، لا يجوز لك تعديل أو نسخ أو توزيع أو بيع أي محتوى تم الحصول عليه من Magzter لأن كل ما يتم نشره هنا هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو المرخصين التابعين لها. نظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد ينتهك أيضًا القوانين المعمول بها بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية ، فإن Magzter تحظرها بشدة وستنهي وصولك وحسابك إذا تم إثبات أو اكتشاف أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل. يجب أن تتحمل أيضًا المسؤولية عن الأضرار التي تسببها هذه الأنشطة غير المصرح بها. باستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للنشر ، فإنك تقر بأنك لا تكتسب أي حقوق ملكية عن طريق تنزيل المنشورات التي يتم الوصول إليها من خلال الخدمة. باستثناء ما هو مطلوب صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما تسمح به ميزات الخدمة ، لا يجوز لك تعديل أو إجراء هندسة عكسية أو نشر أو نقل أو عرض أو المشاركة في نقل أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة أو بأي شكل من الأشكال استغلالها تجاريًا أو توفيرها طرف ثالث محتوى التطبيق أو المنشورات أو أي جزء منها دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. لا نمنحك أي تراخيص ، صريحة أو ضمنية ، للملكية الفكرية لمرخصي Magzter أو Magzter.

3. يجب عليك عدم تعديل أي محتوى تحصل عليه من Magzter ولا نسخه ولا توزيعه ولا بيعه دون إذن كتابي مسبق أو تفويض من Magzter، حيث إن كل ما تنشره هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو مرخصيها. ونظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد يخالف كذلك القوانين المعمول بها، بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية، تحظر Magzter بشدة هذه المخالفات وستقوم بإنهاء إمكانية وصولك وحسابك إذا ثبت وقوع أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل أو تبين فعل ذلك. كما أنك ستتحمل كذلك المسؤولية عن التعويضات الناتجة عن هذه الأنشطة غير المصرح بها. وباستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للمادة المنشورة، فإنك تقر بعدم اكتسابك أي حقوق ملكية بموجب تنزيل المواد المنشورة التي تصل إليها من خلال الخدمة المقدمة. وباستثناء ما يكون مطلوبًا صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما يكون مسموحًا به في إطار الميزات المقدمة بالخدمة، فلا يجوز لك تعديل محتويات التطبيق أو المواد المنشورة عليه أو أي جزء منهما أو إجراء هندسة عكسية لها أو نشرها أو بثها أو عرضها أو المشاركة في نقلها أو بيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها، أو استغلالها تجاريًا أو توفيرها لطرف ثالث بأي شكل من الأشكال دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. ولا نمنحك أي ترخيص، صريح أو ضمني، بشأن الملكية الفكرية الخاصة بـMagzter أو مرخصيها.

5. أنت تقر على وجه التحديد بأن Magzter.com ليست مسؤولة عن أي نوع من السلوك التشهيري أو العدواني أو غير القانوني لمستخدمين آخرين أو أطراف ثالثة أو محتواها وأن خطر الإصابة من ما سبق يقع على عاتقك بالكامل.

8. تحتفظ Magzter بجميع الحقوق في مراقبة المحتوى المنشور والمدخل بواسطتك بغرض تحديد ما إذا كنت ملتزمًا بهذه الشروط والأحكام وقواعد التشغيل الأخرى التي تحددها Magzter. يحق لـ Magzter اتخاذ قرارات بشأن المحتوى وحذفها بمحض إرادتها.

9. Magzter هو موزع وليس ناشرًا للمنشورات، وبالتالي ليس لدى Magzter أي سيطرة تحريرية على المحتوى، بما في ذلك الآراء والنصائح والبيانات والخدمات والعروض وما إلى ذلك، الممثلة في المجلات. لذلك لن تتحمل Magzter المسؤولية عن دقة أو موثوقية أي معلومات أو حقائق مقدمة فيها أو يتم توفيرها من خلال الخدمة، من قبل أي شخص آخر غير موظفي Magzter المعتمدين الذين يتصرفون بصفتهم الرسمية. وبناء على ذلك، ليس لدينا أي سيطرة تحريرية على المنشورات. أي آراء أو مشورة أو بيانات أو خدمات أو عروض أو معلومات أو محتوى آخر تم التعبير عنه أو إتاحته من قبل أطراف ثالثة، بما في ذلك تلك الواردة في المنشورات التي تقدمها الخدمة، هي آراء المؤلف (المؤلفين) أو الناشر (الناشرين) المعنيين وليست خاصة بهم. ماجزتر. لن تتحمل Magzter المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن اعتمادك على المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال الخدمة أو من المنشورات. قد تحتوي الخدمة على روابط لمواقع إنترنت أخرى وموارد خارجية ولا تتحمل Magzter أي مسؤولية أو التزام تجاه الاتصالات أو المواد المتاحة في هذه المواقع المرتبطة. يتم توفير هذه الروابط لراحتك فقط. أنت وحدك المسؤول عن فهم أي شروط وأحكام قد تنطبق عند زيارتك أو تقديم طلب من خلال موقع طرف ثالث.

تفاصيل المحتوى المرفوض ، بما في ذلك الرابط الخاص به على منصتنا

 قم بتنزيل عناوينك المفضلة واقرأها في وضع عدم الاتصال ، في أي وقت وفي أي مكان

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة المجلات والصحف المفضلة لديهم من آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من {{magCount}} العناوين العالمية الأكثر مبيعًا.

قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter الفورية وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين {{magCount}} من أكثر الإصدارات مبيعًا في العالم.

جيريش رامداس هو المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة Magzter ، وهي شركة ناشئة مقرها نيويورك والتي أحدثت موجات في مجال النشر الرقمي العالمي. تجاوزت Magzter 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 من أكثر من 150 دولة مع آلاف المجلات والصحف والكتب من أكثر من 4500 ناشر حول العالم. لديه أكثر من 25 عامًا من الخبرة في النشر عبر الأنظمة الأساسية ، بما في ذلك المطبوعات والجوال وتطوير الويب. خلال هذه الفترة ، شارك في تأسيس وإدارة ثلاث شركات ناشئة ناجحة. لقد مكّن شركات المجلات من التحول إلى رقمية ومساعدتها على تحقيق الدخل من محتواها عبر العالم الرقمي. جعلت خبرة جيريش العميقة في الصناعة في الأنظمة البيئية عبر الإنترنت والجوال والنشر منه خبيرًا في اكتساب المحتوى الرقمي وتسويقه وتحقيق الدخل منه عبر الأنظمة الأساسية على مستوى العالم.

في حالة مواجهة أي محتوى غير مرغوب فيه على منصتنا ، فقد وضعنا سياسة معالجة المظالم لمعالجة مخاوفك.

تعرف Magzter Inc. (“الشركة“ أو “نحن“ أو “نحن“ أو “خاصتنا“) أنك تهتم بكيفية استخدام معلوماتك الشخصية ومشاركتها. يرجى قراءة سياسة الخصوصية التالية (“السياسة“) لمعرفة المزيد حول ممارسات الخصوصية لدينا. من خلال زيارة أي من مواقع الويب التي تديرها الشركة ، وأي مجالات فرعية لها ، أو استخدام أي من تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا وغيرها من طرق توزيع المحتوى (يُشار إليها إجمالاً باسم “الخدمة“) ، فإنك تقر بأنك تقبل الممارسات والسياسات الموضحة في هذه السياسة ، وأنت توافق بموجب هذا على أننا سنجمع معلوماتك ونستخدمها ونشاركها بالطرق التالية.

Magzter Inc. هي أكبر كشك لبيع الصحف الرقمية والأسرع نموًا في العالم ، حيث تضم أكثر من 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

تلتزم Magzter بتوفير منصة آمنة ومأمونة لمستخدمينا. يرجى ملاحظة أن Magzter هي مجرد منصة للناشرين لتوزيع محتواهم. نحن لا نتحكم أو نصادق على المحتوى المنشور على منصتنا. لا يمكن أن نتحمل المسؤولية عن تصرفات ناشرينا أو محتواهم.

Magzter ليست مسؤولة عن تعويض أي طرف عانى من أضرار أو تكبد تكاليف بسبب أي محتوى أو جزء من المحتوى ينتهك حقوقه. Magzter ليست مسؤولة عن مواجهة أي إجراء قانوني في محكمة مدنية عن أي انتهاك للحقوق ناتج عن أي محتوى ، أو جزء من المحتوى ، ينتهك حقوق طرف ثالث.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك {{allyoucanread}} في العالم تسمى {{gold}} والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك “كل ما تستطيع قراءته“ في العالم تسمى Magzter GOLD والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

 اسم

ملاحظة: سيؤدي هذا إلى مشاركة معلومات الغلاف والمنشور فقط ، وليس المحتوى.

 يرجى ملء هذا النموذج إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة بخصوص نشر المحتوى الخاص بك على Magzter

قبل Magzter ، كان رئيس Dot Com Infoway (DCI) و Galatta Media. تضمنت واجباته التسويق الاستراتيجي وتطوير الشراكة وتحقيق الدخل من المحتوى على مستوى العالم. نمت DCI من فريق صغير مكون من 3 في عام 2000 إلى 300 بحلول عام 2011 وكانت تتعامل مع تطوير الويب والبرامج والتطبيقات للعملاء على مستوى العالم.

 منذ إطلاقنا ، التزمت Magzter بالشراكة مع المنظمات العالمية لتوفير أكبر قدر ممكن من تكنولوجيا وخدمة كشك بيع الصحف لعملائنا. سواء كنت تتطلع إلى تقديم اشتراكات في المجلات لقاعدة بيانات العملاء الخاصة بك أو ترغب فقط في معرفة المزيد ، فإن Magzter ملتزمة بمساعدة نمو أعمالك. لمعرفة المزيد ، يرجى ملء الاستبيان أدناه

 تجربة مجانية لـ {{trailText}}

 تجربة مجانية لـ {{trialPackText}}

يسمح قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية لنا باستعادة المحتوى الذي تمت إزالته إذا لم يقم الطرف الذي قدم إشعار قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية برفع دعوى قضائية ضدك في غضون عشرة أيام عمل من استلام نسخة الإشعار المضاد الخاص بك.

تغطي هذه السياسة معالجة الشركة لمعلومات التعريف الشخصية (“المعلومات الشخصية“) وغيرها من المعلومات عنك وعن جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي تجمعه الشركة عند وصولك إلى الخدمة. قد نجمع معلومات شخصية منك ، كما هو موضح بمزيد من التفصيل أدناه ، ونستخدم هذه المعلومات الشخصية داخليًا فيما يتعلق بخدماتنا ، بما في ذلك لتخصيص منتجاتنا وخدماتنا ومحتوياتنا وإعلاناتنا وتوفيرها وتحسينها ، وللسماح لك لإعداد حساب مستخدم وملف تعريف ، وللاتصال بك ، ولتلبية طلباتك لمنتجات وخدمات معينة ، ولتحليل كيفية استخدامك للخدمات. في حالات معينة ، قد نشارك أيضًا بعض المعلومات الشخصية مع جهات خارجية ، ولكن فقط كما هو موضح في النقطة 4.

 يتم تضمين هذا العنوان في اشتراك Magzter GOLD الخاص بك

لتحليل جودة المحتوى وتقديم الملاحظات المناسبة للناشرين

لقد قمنا بتعيين موظف شكاوى لمعالجة أي شكاوى تتعلق بالمحتوى المرفوض.

نطلب إرسال أي شكوى تتعلق بالمحتوى المرفوض إلى مسؤول التظلمات عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه. نطلب منك أيضًا تقديم التفاصيل التالية عند تقديم شكوى:

والتطبيق الذي يوفر لك القدرة على الطلب والاشتراك واستلام تسليم مختلف المجلات والكتب والأخبار والمجلات والمحتوى المتعلق بالمنشورات (المعروفة مجتمعة باسم 'المنشورات') وتسليم هذه الإصدارات الرقمية من المنشورات إليك .

ج. نقوم أيضًا بجمع المعلومات المرتبطة باستخدامك للتطبيق من أجل تقديم توصيات مخصصة. إذا قدمت لنا بيانات اعتماد حساب الطرف الثالث الخاص بك ، فإنك تفهم أن بعض المحتوى و / أو المعلومات الموجودة في تلك الحسابات (“معلومات حساب الطرف الثالث“) قد يتم إرسالها إلى حسابك معنا إذا سمحت بمثل هذه الإرسالات ، وحساب الطرف الثالث هذا تغطي هذه السياسة المعلومات المرسلة إلى الخدمة.

F. تسمح لنا المعلومات الشخصية التي نجمعها بالرد على طلباتك ، وتحسين منتجاتنا وخدماتنا ، وتخصيص الإعلانات والمحتوى الذي تراه ، والتواصل معك بشأن المنتجات الجديدة.

هو أكبر وأسرع كشك لبيع الصحف الرقمية في العالم من حيث الخدمة الذاتية والأسرع نموًا ، ويضم أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

ن. سنستخدم أيضًا معلومات الاستخدام لضمان التزام المستخدمين بشروط الاستخدام الخاصة بنا. على سبيل المثال ، ستساعدنا معلومات استخدام المستخدم في التأكد من أن المستخدم يقوم فقط بتنزيل مجلة أو محتوى آخر لعدد مسموح به من المرات أو لعدد مسموح به من الأجهزة.

 مما يمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

{{magzter}} هو أكبر كشك لبيع الصحف الرقمي والأسرع نموًا في العالم ، وهو عبارة عن كشك لبيع الصحف الرقمية عبر الأنظمة الأساسية مع أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

Kalachuvadu - March 2023

Kalachuvadu - March 2023

في هذه القضية

Kalachuvadu Magazine Description: