It is on Day 3 of my first trip to Mauritius the 56th country I've visited-that I pass by a roadside food stall with a sign that says "Dholl Puri".
"Is that a local version of the paani puriwe get in India?" I ask my driver Hussain, who, like most Mauritians with roots in the Indian subcontinent, speaks English with a heavy French accent. (He also speaks a little Hindi that he has picked up from the Bollywood songs that play in his car non-stop!)
"Dholl-puri is the most popular savoury snack in Mauritius," Hussain tells me. "It consists of a puri (flatbread) or farata (the Frenchified version of the Hindi word "paratha") rolled up with a gravy made of veggies, broad beans etc. It's delicious!"
Dholl, I later learn, is yet another Frenchified Hindi word for... don't hold your breath... our humble dal!
Flash back in time
To my surprise, Mauritians of Indian origin are very different from the Indians in South Africa.
For one, they left India in the early 1800s, while those in South Africa arrived only a hundred years later. As a result of the timelapse, few Mauritians with roots in India can trace their ancestors.
The little island in the Indian Ocean was part of the route that ships sailing towards the West Indies had to take to go around the Cape of Good Hope. The Suez Canal hadn't opened yet.
Tamils came on French ships from Pondicherry, and a few years later, English vessels brought immigrants whose records say they boarded in Calcutta. Certain old families speak a smattering of Bhojpuri that has passed from generation to generation, which suggests their origins are possibly in and around Bihar.
هذه القصة مأخوذة من طبعة September 03, 2022 من Brunch.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة September 03, 2022 من Brunch.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
Let's tri all the angles
BFFs falling for the same girl, kidnap twists, murders, bromances. These 10 three-way love stories play with geometry and our feelings
Should you Q up for this?
Audi's luxury SUV, the Q8, has had a refresh. But a sleeker grille and headlight tech don't make up for what's still missing
How to plan a great escape
It's getting colder. It's already hard to breathe. Why not plan a winter vacation that's a world away but not too far away?
Kababs, yes, but khandvi too
Mughlai cuisine has as many vegetarian dishes as meaty ones. A new translation of a 16th century manuscript shows how we ate, and why modern labels are pointless
I can be your hero
Gurfateh Pirzada, only afewroles old, is the green flag we didn't know we needed. He's learning from women. He wants to be more thana lover and a fighter. He's hoping we all do better. No wonder everyone's crushing on him
Meet the export experts
Khadi crop-tops in Spain, faux-leather hoodies in London, fairytale wedding gowns in the UAE. See how some desi labels are killing it on foreign shores
Why we're all feeling Blue
Coco Mellors's new novel is about grief, sisterhood, and of course, addiction and unlikeable women. How does she make it work?
This week, we're...
Changing the momo game, listening to kids, starting a new business, and supporting pro waxxers
Rohit Chawla
Photographer, artist, @RohitChawlaPhotography_
Congratulations, it's a goal
Lakeside vows, pastel palettes, bayous, backyards and boats. These celeb weddings are what modern fairytales are made of