A CROOKED father and son who illegally sold peregrine falcons that had been snatched from the wild have dodged a prison sentence.
Timothy Hall, 48, and son Lewis, 23, were instead ordered to perform unpaid work and banned from keeping birds of prey for five years.
Wildlife experts have slammed the sentence as "disappointing" after a lengthy surveillance operation of 15 nests in the south of Scotland led to officers swooping on Hall's Berwickshire home in May 2021.
Police had been tipped off about their scheme after the duo allegedly bragged about their ill-gotten gains.
A number of chicks were discovered with tests showing their DNA matched that taken from wild adults across the south of Scotland - despite claims they were "captive bred".
Sales records showed some of the birds were flogged to clients for sums of up to £25,700.
Birds connected to the Halls ended up in Dubai where falcon racing has surged in popularity amongst wealthy Sheikhs.
Both men appeared for sentencing at Jedburgh Sheriff Court yesterday after previously admitting selling the wild birds between 2019 and 2021.
هذه القصة مأخوذة من طبعة February 13, 2024 من Daily Record.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة February 13, 2024 من Daily Record.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
REDS LOOK GOOD TO SECURE TOP SLOT
Arne's boys pass biggest test yet to hit the summit
Stick together in Italy & we have a puncher's chance
Kyogo says it's time for Hoops to show Europe what they can do
Clement made promises of jam tomorrow but in reality Gers are leaving their fans with just a bad taste in the mouth
THEY had been waiting for this moment to come along ever since leaving Parkhead with their tails tucked between their legs. For weeks now, they were hoping it might drop out of the sky and land at their feet.
Mr Gates doesn't do small talk.
Tycoon urges UK to maintain lead role in helping the world's poorest
SALMOND FUNERAL TO BE 'NEXT WEEK'
St Andrew's Day and Hogmanay among possible dates for public memorial
ASHLEY BANJOED
80mph winds wreak havoc across country
PREMIUM BOND
Unique image publicised Diamonds Are Forever
King Charle must have a translator to give Dad a gong..don't think he speaks Craiglang!
Life of public service earns trip to Palace
Crown under
King tells of love for Oz amid warm greeting in Sydney
Fave Chris' Strictly tour flaw
Bookies' No1 faces stand-up date clash as Merse is given the boot
