Reflecting heightened concerns over stubborn inflation, the central bank's rate-setting monetary policy committee (MPC) voted by a majority of six to three to leave interest rates unchanged at 4.75%, prolonging the pressure on households and businesses from elevated borrowing costs.
Threadneedle Street also issued a sharp downgrade in its forecasts for the British economy, predicting zero growth in the final three months of the year. It had said it expected growth of 0.3% as recently as November.
Highlighting the chancellor's £40bn tax-raising budget, alongside rising geopolitical tensions and trade policy uncertainty after Trump's election victory, the MPC said growth was faltering while inflation risks remained.
"These developments have generated additional uncertainties around the economic outlook," it added.
Some economists suggested the six-three split was a sign that the Bank was preparing to lower borrowing costs at its next policy meeting in February, after Dave Ramsden, a deputy governor, joined the external MPC members Swati Dhingra and Alan Taylor in pushing for an immediate 0.25 point reduction.
هذه القصة مأخوذة من طبعة December 20, 2024 من The Guardian.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة December 20, 2024 من The Guardian.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
Beaumont may step in at RFU if Ilube quits over pay fiasco
Sir Bill Beaumont could be parachuted into the Rugby Football Union as interim chair in the event Tom Ilube falls on his sword amid the botched handling of the executive pay scandal engulfing the game.
'An exciting new era' Everton owners promise return to glory days after £500m deal
The Friedkin Group vowed to restore Everton to their \"rightful place in the Premier League table\" after completing a takeover that brought the turbulent era of Farhad Moshiri to an end.
Friedkin Group brings hope of much-needed stability and ambition
The Friedkin Group's takeover of Everton represents a momentous day for those exhausted and resigned to calamity by the tenure of Farhad Moshiri.
A humble Hamilton hero who was born to score
Ex-coaches in New Zealand on Chris Wood's rise from selfless schoolboy to poster boy at Nottingham Forest
Solanke puts Spurs through despite Forster's blunders
Like a song that changes time signature for the hell of it, like a friend that inexplicably blanks you, like a match report that noodles away for ages instead of just telling you what happened, Tottenham Hotspur remain medically incapable of doing things the simple way.
“The World Cup loss fuelled a fire in me to become the best’
Ellie Kildunne's infectious enthusiasm for the women's game has her dreaming of a Twickenham final in 2025
'Usyk is fighting for his country': Dubois tips Fury to lose rematch
Daniel Dubois, the IBF world heavyweight champion, believes that Oleksandr Usyk will again defeat Tyson Fury in Riyadh tomorrow night.
Coe pledges radical reform in bid for IOC presidency
Sebastian Coe has promised to radically transform the International Olympic Committee if he is elected its next president in March - and says his track record of delivering at the London 2012 Games and at World Athletics shows he is the right choice for the leading job in sport.
Football's new fetish Forget Nicolas Jover and stylish set-piece coaches, bring on the directors of vibes
It's 25 October 2012. Those of you who follow the Austrian regional leagues won't need reminding.
Rush to start work caused enormous cost overruns, says new boss of HS2
Enormous budget overruns on the HS2 high-speed railway have been blamed by its new chief executive on a \"rush to start\", as the Department for Transport admitted it did not know what the line would cost.