يحاول ذهب - حر
Trump's tariffs would cut UK growth by half, say experts
November 06, 2024
|The Guardian
UK growth would be halved in the event that Donald Trump wins the US presidential race and imposes the swingeing tariffs he has threatened, a leading thinktank said yesterday.
The National Institute of Economic and Social Research (NIESR) said the protectionist measures planned by the Republican challenger for the White House would result in weaker activity, rising inflation and higher interest rates from the Bank of England.
Ahmet Kaya, an NIESR economist, said that were Trump to go ahead with a 60% tariff on Chinese goods and a 10% tariff on goods from all other countries, the resulting trade war would lower UK growth by 0.7 percentage points and 0.5 percentage points in the first two years.
"The UK is a small, open economy and would be one of the countries most affected," Kaya said. The thinktank has estimated that over two years the UK inflation rate would be three to four points higher while interest rates would be two to three points higher.
In the absence of the Trump tariffs, NIESR forecasts the UK will grow by 1.2% in 2025 and by 1.4% in 2026, with inflation settling at close to the government's 2% target and official interest rates falling from their current level of 5% to 3.25%.
هذه القصة من طبعة November 06, 2024 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
What is the best way to get people out of their cars and on to bikes and buses?
Clean air, safe streets and a stable climate are among the reasons doctors wish fewer cars clogged the roads. Less reliance on fuel is why energy experts agree.
4 mins
May 09, 2026
The Guardian
Catalan singer proves she is in a league of her own
Wrapped in a vast white sheet, Rosalía is telling the audience a story about her youthful dreams of performing at the Royal Albert Hall - “which I’ve never done” - but no matter: “I have sold out two nights at the O2!” she cries triumphantly. “Crazy, crazy,” she adds.a
1 mins
May 09, 2026
The Guardian
How the deadly hantavirus turned a dream cruise around some of the most remote islands on the planet to tragedy Quarantined, and stuck at sea
As MV Hondius sailed out of Ushuaia, the most southerly city on Earth, on 1 April, the grey skies above Tierra del Fuego lifted, lighting up the fresh snow on the mountaintops and the autumnal tree cover closer to shore.
6 mins
May 09, 2026
The Guardian
Beauty and terror in gripping Britten revival
“Who can turn skies back and begin again?” That’s the question the fisherman Peter Grimes asks the universe at the close of his brief aria in Act 1 of Britten’s opera, at the end of which the people around him think he’s mad or drunk, but we know he’s a man apart, who sees more clearly than any of them.
1 mins
May 09, 2026
The Guardian
Savings Traps to avoid as you seek a new deal
If you are looking for a new account, there are some good rates around, but also pitfalls to watch out for, as Holly Mead writes
4 mins
May 09, 2026
The Guardian
Victoria Wood's wit and wisdom shines bright
Marking a decade since Wood’s death, this new production interweaves 12 of her songs with a story about two women, disappointed in middle age, who meet in a diet club.
1 mins
May 09, 2026
The Guardian
Dance review Reckoning of banking bros
A Good Man Is Hard to Find Sadler's Wells East, London
1 min
May 09, 2026
The Guardian
Cruise ship hit by hantavirus given 24-hour deadline for evacuation
The evacuation of the hantavirus-stricken cruise ship MV Hondius must be completed within 24 hours of the vessel reaching Tenerife tomorrow or else face days or even weeks of delay because of bad weather, authorities in the Canary Islands said yesterday.
4 mins
May 09, 2026
The Guardian
'Innocent victims' Survivor of early attack on ship reveals sailors' plight
The blast tore through the engine room of the tanker MKD Vyom without warning on the morning of 1 March. “There were immense shock waves and a fireball,” said Basis*, a seafarer on one of the first ships to suffer a fatal attack in the Gulf of Oman during the US/Israeli airstrikes on Iran.
3 mins
May 09, 2026
The Guardian
GWR trains to return to public ownership in December
Great Western Railway will be nationalised in December, the government announced yesterday.
1 mins
May 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
