يحاول ذهب - حر
Water, water everywhere...
May 15, 2024
|The Independent
The addition of 27 new wild swimming areas should be great news – but if there’s no promise they won’t be as gross as our sewage-filled seas, Helen Coffey sees little cause to celebrate
As a middle-class woman in her thirties, I’ve had no choice but to fully embrace one cliché in particular: I bloody love wild swimming. It started with a simple appreciation for taking a dip in the ocean, but things escalated so fast that I no longer recognise myself. I’m that person I used to roll my eyes at, doing the weekly shop in a dry robe; I have wetsuit boots and sea shoes on seasonal rotation; I bought a waterproof bag that doubles as a luminous swimming float. And, most crucially, I have an app that tells me whether or not the sea where I live will be heaving with human excrement.
This last bit of essential kit is why I am not as overjoyed as I should be at the news that England is to have 27 new monitored bathing spots – the largest expansion of wild swimming areas ever. On the face of it, this is a brilliant thing. The new sites are mainly rivers, and their “designated” status means there will be pollution testing throughout the summer.
But sadly, measuring the cleanliness of places doesn’t actually make them clean. It just lets you know how clean (or not) they are. Environment Agency ratings range from “poor” to “excellent”, with “sufficient” and “good” along the way. Of the current 423 designated spots, 405 met the minimum standard (“sufficient”) for swimming last year. The number of places rated “excellent” has fallen by nearly 6 per cent year-on-year, while the number of “poor” quality spots for 2023 is four times what it was in 2021, hitting a total of 18 last year – the highest level since the four-tier classification system was introduced in 2015.
هذه القصة من طبعة May 15, 2024 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Liverpool lose in the dying seconds of a match (again)
Increasingly, injury time is not Arne time. A night when Wolves could savour an action replay left Arne Slot lamenting the “same old story”.
3 mins
March 04, 2026
The Independent
CEREAL OFFENDERS
When it comes to muesli, new research shows even some premium brands are less than nutritious. So what should we look for in a genuinely healthy bowl
5 mins
March 04, 2026
The Independent
Stolen British Museum art sold on Portobello Road
A former British Museum staff member stole more than 300 artworks, selling them at an antiques market, before being caught red-handed, a new book has revealed.
2 mins
March 04, 2026
The Independent
Petrol prices set to spike as Iran threatens oil tankers
Drivers in the UK could face record-breaking petrol prices as soon as this month as the conflict between the US and Iran disrupts oil markets across the globe.
3 mins
March 04, 2026
The Independent
A million more pensioners will have to pay income tax
Up to a million more pensioners will be drawn into paying income tax as a direct consequence of frozen tax thresholds, according to new forecasts from the Budget watchdog.
2 mins
March 04, 2026
The Independent
Iran's rulers could survive by raising the price of war
Could Iran survive a war with the world's most powerful military? With the right strategy - one that starts with Tehran understanding what the United States hopes to achieve, and devising a counter plan - it's not beyond the realms of possibility.
3 mins
March 04, 2026
The Independent
Trump taunts Starmer as he deploys warship to Cyprus
Sir Keir Starmer is deploying the Royal Navy warship HMS Dragon and a fleet of armed helicopters to Cyprus in a major escalation of Britain's involvement in Donald Trump's chaotic war on Iran.
3 mins
March 04, 2026
The Independent
Reeves defends fiscal plans as global energy prices soar
Rachel Reeves was accused of being “tone deaf” on energy prices yesterday as she delivered her spring statement in the Commons.
4 mins
March 04, 2026
The Independent
Will the spring statement help Reeves keep her job?
In a rare outcome for one of her set-piece occasions, Rachel Reeves's intentionally low-key spring statement went off relatively well yesterday.
2 mins
March 04, 2026
The Independent
The UK must not be dragged into Trump's Iranian folly
We know from our experience of the wars in Iraq, Afghanistan and Libya that it is relatively easy for politicians to decide to unleash upon a country and its people large-scale firepower.
3 mins
March 04, 2026
Listen
Translate
Change font size
