Versuchen GOLD - Frei
Exploring the dark heart of WALES
BBC Sky at Night Magazine
|April 2022
The Cambrian Mountains has some of the world's darkest skies. Jamie Carter takes its Astro Trail to see why Wales is a stargazer's dream come true
Stargazing in solitude isn't always easy in the Cambrian Mountains. "A few friends and I went up to the local Dark Sky Discovery Site to lie on blankets and watch a meteor shower, but there were so many sheep that we had to lie on the cosy bonnet of the car instead!" says Linda Reid, who runs Glangwili Mansion (glangwilimansion.co.uk), a small luxury country house hotel in Llanllawddog in Carmarthenshire. “They must have thought we were the farmer coming to feed them." Back at Glangwili Mansion there's a feast, both gastronomical and astronomical, in the shape of the Stargazer Cabin in the lush hotel grounds. “We wanted to do something special so we created this wilderness place with evening dining and spectacular skies," says Linda.
Welcome to the Cambrian Mountains Astro Trail, a newly developed 80km-route around an undesignated rural landscape in Wales that covers Carmarthenshire, Ceredigion and Powys. Most stargazers visiting Wales will have heard about the International Dark Sky Reserves at Snowdonia and the Brecon Beacons. "In Wales we've got the three designated dark-sky areas, but the Cambrian Mountains trumps them all," says Allan Trow at Dark Sky Wales (darkskywalestrainingservices.co.uk), who runs stargazing and astrophotography events. "Its length and breadth is dark and it covers a massive swathe of our country." In the northeast of the Cambrian region is the Elan Valley International Dark Sky Park, one of the three areas in Wales accredited by the International Dark-Sky Association.

Getting away from the lights
Diese Geschichte stammt aus der April 2022-Ausgabe von BBC Sky at Night Magazine.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON BBC Sky at Night Magazine
BBC Sky at Night Magazine
The Giant Leap: Why Space is the Next Frontier in the Evolution of Life
“Earth is the cradle of humanity, but one cannot live in the cradle forever,” wrote Konstantin Tsiolkovsky in 1911.
1 mins
February 2026
BBC Sky at Night Magazine
Tele Vue Nagler Type-7 series eyepieces
These premium optics were inspired by Apollo - and deliver a giant leap to your views
4 mins
February 2026
BBC Sky at Night Magazine
Once Upon a Time in Space
While the Space Race of the Cold War years was ultimately a geopolitical contest between the USA and the Soviet Union, the rivalry sparked rapid innovation and inspired multiple generations to look skyward.
1 mins
February 2026
BBC Sky at Night Magazine
The Multiverse: When One Universe Isn't Enough
The concept of a 'multiverse' – the idea that our Universe may be just one of many – is widespread in science fiction and a common thread of online discussions.
1 mins
February 2026
BBC Sky at Night Magazine
Q&A WITH A GAMMA RAY SPECIALIST
In 2025, astronomers detected a blast from space that lasted seven hours. Now they're uncovering the strange processes behind the exceptional outburst
3 mins
February 2026
BBC Sky at Night Magazine
Astronomy Photographer of the Year
The world-leading astrophotography competition returns. Could your image take the top prize of £10,000?
2 mins
February 2026
BBC Sky at Night Magazine
MOONWATCH
February's top lunar feature to observe
2 mins
February 2026
BBC Sky at Night Magazine
NOVAStar Scarlet A62Q 62mm f/8.4 quadruplet achromatic refractor
Well-built and capable, this beginner scope punches well above its bargain price
4 mins
February 2026
BBC Sky at Night Magazine
STAR OF THE MONTH
Rasalas, Leo the Lion's metal-rich crown
1 min
February 2026
BBC Sky at Night Magazine
Comet 24P/Schaumasse
Having reached perihelion on 8 January, comet 24P/ Schaumasse is now fading. Starting the month at a small-telescope-friendly mag. +10.5, it dims throughout February to below 12th magnitude.
1 min
February 2026
Translate
Change font size

