ગુજરાતી ભાષાના સામાન્ય જ્ઞાનથી શરૂઆત કરીએ. બોલો, જેમની સગાઈ થઈ હોય અને હવે લગ્ન થવાનાં હોય એવાં સ્ત્રી-પુરુષને ગુજરાતીમાં શું કહેવાય? અંગ્રેજીમાં એમને ફિયાન્સે કે બિથ્રોડ કહેવાય, પણ ગુજરાતીમાં?
આ માટેના હિંદી-ઉર્દૂ શબ્દથી પણ આપણે પરિચિત છીએઃ મંગેતર.
- પણ મંગેતરનું ગુજરાતી શું થાય? આ સવાલનો જવાબ કોઈને આવડે પણ ખરો અને કોઈને ન પણ આવડે. વાંધો નહીં. જવાબ છેઃ વાગ્દત્ત અને વાગ્દત્તા. આ શબ્દો આપણે સૌએ સાંભળેલા જ છે, પરંતુ એનું ચલણ ઓછું હોવાને કારણે એ ઝટ યાદ નથી આવતા. આવા બધા શબ્દો જીભે ચડે એનો એક જ રસ્તો છેઃ એનું ચલણ-વપરાશ વધારવાં. છોકરા-છોકરીઓએ ફિયાન્સે-મંગેતર જેવા શબ્દો વાપરવાને બદલે એવું કહેવું કે એ તો મારો વાગ્દત્ત છે કે એ તો મારી વાગ્દત્તા છે. કેટલા સરસ શબ્દો છે!
તો વાત એ ચાલતી હતી કે ભૃગુવંશી રુરુની વાગ્દત્તા પ્રમદ્રરાને સાપ કરડી ગયો અને એ મૃત્યુ પામી.
પ્રમદ્રરાની માતા અપ્સરા મેનકા હતી અને પિતા હતા ગંધર્વરાજ વિશ્વાવસુ. બન્ને વચ્ચે સંબંધ બંધાયો. મેનકાના પગ ભારે થયા. સંતાન જન્મે ત્યાં સુધી મેનકા પૃથ્વી પર રોકાઈ અને છેવટે દીકરીને જન્મ આપીને, એને ઋષિ સ્થૂળકેશના આશ્રમ પાસે છોડીને એ પોતાના ઘરે એટલે કે સ્વર્ગમાં જતી રહેલી.
સ્વાભાવિક છે, સ્વર્ગ છોડીને પૃથ્વી પર કોણ રહે? પદમણીને પિયર પ્યારું. અપ્સરાના પ્રેમમાં પડ્યા પછી પૃથ્વીવાસી પુરુષે વિરહ વેઠવો પડ્યો હોય એવી કથા અનેક છે. આપણા કચ્છના ઓઢા જામની કથા તમે સાંભળી જ હશે. હોથલ પદમણીના પ્રેમમાં પડેલા અને એને પરણનારા ઓઢા જામની વેદના વ્યક્ત કરતું ગુજરાતી ફિલ્મ હોથલ પદમણીનું પેલું ગીત તમે સાંભળ્યું હશેઃ વીજલડી રે.. આમ ઝબકીને હાલ્યા જવાય નહીં..
Diese Geschichte stammt aus der May 15, 2023-Ausgabe von Chitralekha Gujarati.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der May 15, 2023-Ausgabe von Chitralekha Gujarati.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
મન હોય તો માળવે જવાય...અને મેડલ પણ જિતાય.
ઉંમરના છ દાયકા પાર કરી ચૂકેલી આ મહિલાને જીવનમાં કંઈક કરવાનું બાકી હોય એમ લાગ્યા કરતું એટલે એમણે સ્વિમિંગ શીખવાનું શરૂ કર્યું. એટલું જ નહીં, રાજ્ય લેવલે અનેક હરીફાઈમાં ભાગ લઈ વિજયી પણ બન્યાં. એ પછીય કંઈક અધૂરપ લાગતી તો ભરતનાટ્યમ તથા કથક જેવાં ક્લાસિકલ નૃત્ય શીખ્યાં અને એમાં પણ વિશારદ હાંસિલ કરી. એ સાઈકલિંગ કરે, ક્લાસ ચલાવે અને સાથે જીવનથી નિરાશ થયેલી મહિલાઓમાં ઊર્જા ભરવાનું કામ પણ કરે.
અનલિસ્ટેડ સ્ટૉક્સમાં રોકાણ કરવું છે? ...કરવું જોઈએ?
શું તમે જાણો છો, હવે અનલિસ્ટેડ સ્ટૉક્સમાં રોકાણનો ટ્રેન્ડ વધી રહ્યો છે... આવા સ્ટૉક્સમાં રોકાણ કરવાનાં કારણ અને રીત શું હોય છે? આ રોકાણ કરવું જોઈએ ખરું? ચાલો સમજીએ, અનલિસ્ટેડ સ્ટૉક્સની નાની માર્કેટને, જે ધીમે ધીમે મોટી થતી જાય છે.
ટ્રમ્પના વિજયનું ભારત કનેક્શન જાણવા જેવું છે.
રસાકસીની ધારણાવાળી અમેરિકન પ્રમુખપદની ચૂંટણીમાં ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે એકતરફી જીત મેળવીને વિશ્વઆખાને સ્તબ્ધ કરી દીધું. ટ્રમ્પના આ ભવ્ય વિજય પાછળ ઘણા ઈન્ડિયન અમેરિકન્સની પણ મહેનત છે. હવે એમના પ્રધાનમંડળમાં ભારતીય કે હિંદુ કનેક્શન્સ ધરાવતા રાજકારણીઓને સ્થાન મળશે કે નહીં એની ચર્ચા છે.
ગુજરાતમાં હવે ડૉગ પકડશે દારૂ!
ચોરી, લૂંટ કે મર્ડરની ઘટનાના આરોપી સુધી પહોંચવા પોલીસજવાનોની સાથે ડૉગ સ્ક્વૉડ જોવા મળે એ કોઈ નવી વાત નથી. દાયકાઓથી પોલીસતંત્ર શ્વાનને એવી તાલીમ આપે છે કે જે ગુનેગારના સગડ મેળવવામાં મદદરૂપ થાય છે. ગુજરાત પોલીસે હવે ડૉગને તાલીમ આપવામાં એક ડગલું આગળ વધીને ક્યાંય દારૂ સંતાડવામાં આવ્યો હોય એ શોધી શકે એ માટે ખાસ બે ‘આલ્કોહોલ ડિટેક્શન ડૉગ’ તૈયાર કર્યા છે.
લગ્ન પછી સ્ત્રીએ કેમ નોકરી છોડવી પડે છે?
આને ‘પરણવાની સજા’ કહો કે બીજું કંઈ, આ છે તો હકીકત અને આંકડા પણ એમ જ બોલે છે.
અવગણવા જેવી નથી આ વ્યાધિ
ગર્ભાવસ્થામાં એનિમિયા સ્ત્રી ઉપરાંત ગર્ભસ્થ શિશુના સ્વાસ્થ્ય સામે જોખમ ઊભું થાય એ પહેલાં ચેતી જાવ...
મહેમાનો માટે બનાવો ટાફ્ટ બ્સ્ટેિબલ બિરયાની
દિવાળીમાં બહારના નાસ્તા અને તેલવાળો ખોરાક ખાઈને કંટાળી ગયા છો?
પોતાના ઘરમાં જ નહીં, અન્ય હિલાનાં જીવનમાં પણ ફેલાવી... સફળતાની મીઠાશ!
સ્વભાવે અંતર્મુખી એ મહિલા ઈન્ટિરિયર ડિઝાઈનર તો બની, પરંતુ લોકોનાં ઘરને સજાવવાને બદલે ઘરેથી રસોઈકળાથી નાની સ્ટાર્ટ-અપ કંપની શરૂ કરી અન્ય મહિલાનાં જીવન સજાવ્યાં. આ અમદાવાદી માનુનીની ચૉકલેટ્સનો સ્વાદ દેશ-વિદેશની દાઢે વળગ્યો છે.
વીરપુરથી કોચી સુધી જલારામજયંતીની ધૂમ
ખાસ્સી ગુજરાતી વસતિ ધરાવતા કોચીના ‘મિની હરિદ્વાર' સમા મટનચેરી વિસ્તારનું જલારામ ધામ.
હાથી આપણો મિત્ર છે, આપણેય એના સાથી બનવું પડશે...
વનવગડામાં પણ માણસજાતનો કોઈ એક દોસ્ત વસતો હોય તો એ છે ગજરાજ. જંગલી જીવોમાં સૌથી વધુ સમજદાર અને સૌથી વધુ સંવેદનશીલ એવા હાથીભાઈ સાથે માણસોનો નાતો આમ તો બહુ જૂનો છે, આપણે હાથીની પૂજા પણ કરીએ છીએ, પરંતુ હમણાં હમણાં હાથી અને માનવ વચ્ચે ઘર્ષણના અનેક કિસ્સા બની રહ્યા છે.