મહાભારત માર્ગદર્શક મહાકાવ્ય
Chitralekha Gujarati|May 15, 2023
અપ્સરાઓ પૃથ્વી પર માતા બન્યા બાદ સ્વર્ગમાં પાછી જતી રહે એવા કિસ્સા અનેક છે. ઠીક છે, પૃથ્વી કરતાં સ્વર્ગ એમને વહાલું હોય તો પણ સવાલ એ છે કે એક માતા પોતાના સંતાન પ્રત્યે આટલી નિર્લેપ કઈ રીતે રહી શકે?
દીપક સોલિયા
મહાભારત માર્ગદર્શક મહાકાવ્ય

ગુજરાતી ભાષાના સામાન્ય જ્ઞાનથી શરૂઆત કરીએ. બોલો, જેમની સગાઈ થઈ હોય અને હવે લગ્ન થવાનાં હોય એવાં સ્ત્રી-પુરુષને ગુજરાતીમાં શું કહેવાય?  અંગ્રેજીમાં એમને ફિયાન્સે કે બિથ્રોડ કહેવાય, પણ ગુજરાતીમાં?

આ માટેના હિંદી-ઉર્દૂ શબ્દથી પણ આપણે પરિચિત છીએઃ મંગેતર.

- પણ મંગેતરનું ગુજરાતી શું થાય? આ સવાલનો જવાબ કોઈને આવડે પણ ખરો અને કોઈને ન પણ આવડે. વાંધો નહીં. જવાબ છેઃ વાગ્દત્ત અને વાગ્દત્તા. આ શબ્દો આપણે સૌએ સાંભળેલા જ છે, પરંતુ એનું ચલણ ઓછું હોવાને કારણે એ ઝટ યાદ નથી આવતા. આવા બધા શબ્દો જીભે ચડે એનો એક જ રસ્તો છેઃ એનું ચલણ-વપરાશ વધારવાં. છોકરા-છોકરીઓએ ફિયાન્સે-મંગેતર જેવા શબ્દો વાપરવાને બદલે એવું કહેવું કે એ તો મારો વાગ્દત્ત છે કે એ તો મારી વાગ્દત્તા છે. કેટલા સરસ શબ્દો છે! 

તો વાત એ ચાલતી હતી કે ભૃગુવંશી રુરુની વાગ્દત્તા પ્રમદ્રરાને સાપ કરડી ગયો અને એ મૃત્યુ પામી.

પ્રમદ્રરાની માતા અપ્સરા મેનકા હતી અને પિતા હતા ગંધર્વરાજ વિશ્વાવસુ. બન્ને વચ્ચે સંબંધ બંધાયો. મેનકાના પગ ભારે થયા. સંતાન જન્મે ત્યાં સુધી મેનકા પૃથ્વી પર રોકાઈ અને છેવટે દીકરીને જન્મ આપીને, એને ઋષિ સ્થૂળકેશના આશ્રમ પાસે છોડીને એ પોતાના ઘરે એટલે કે સ્વર્ગમાં જતી રહેલી.

સ્વાભાવિક છે, સ્વર્ગ છોડીને પૃથ્વી પર કોણ રહે? પદમણીને પિયર પ્યારું. અપ્સરાના પ્રેમમાં પડ્યા પછી પૃથ્વીવાસી પુરુષે વિરહ વેઠવો પડ્યો હોય એવી કથા અનેક છે. આપણા કચ્છના ઓઢા જામની કથા તમે સાંભળી જ હશે. હોથલ પદમણીના પ્રેમમાં પડેલા અને એને પરણનારા ઓઢા જામની વેદના વ્યક્ત કરતું ગુજરાતી ફિલ્મ હોથલ પદમણીનું પેલું ગીત તમે સાંભળ્યું હશેઃ વીજલડી રે.. આમ ઝબકીને હાલ્યા જવાય નહીં..

Diese Geschichte stammt aus der May 15, 2023-Ausgabe von Chitralekha Gujarati.

Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.

Diese Geschichte stammt aus der May 15, 2023-Ausgabe von Chitralekha Gujarati.

Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.

WEITERE ARTIKEL AUS CHITRALEKHA GUJARATIAlle anzeigen
નોમિનીના સરળ બનેલા નિયમ સમજી લેવામાં સાર
Chitralekha Gujarati

નોમિનીના સરળ બનેલા નિયમ સમજી લેવામાં સાર

ઈન્વેસ્ટમેન્ટમાં નોમિનીનું મહત્ત્વ વધ્યું છે, ખાસ કરીને કોવિડ બાદ આનો અહેસાસ અનેક પરિવારોને તેમ જ સરકાર અને નિયમન સંસ્થાઓને થયો છે. આર્થિક વ્યવહારો સરળ બનાવવાના ભાગ રૂપે સેબીએ આ નિયમોને વધુ હળવા અને વ્યવહારુ બનાવવાનો નિર્ણય લીધો છે, જેને સમજવા અનિવાર્ય છે.

time-read
2 Minuten  |
October 28, 2024
બોલો... આ રમતમાં હાર-જીત સ્પર્ધકના જ હાથમાં!
Chitralekha Gujarati

બોલો... આ રમતમાં હાર-જીત સ્પર્ધકના જ હાથમાં!

પંજા-કુસ્તી તરીકે ઓળખાતી બળાબળની સ્પોર્ટની ૧૭ દિવસની પહેલી ‘પ્રો પંજા લીગ' ગયા વર્ષે યોજાઈ ને આ વર્ષે પણ યોજાશે. આ મહિનાની ૧૯થી મુંબઈમાં એશિયન ઈન્ટરનૅશનલ કપ તથા ૨૦મીથી વડોદરાની પાદરે આવેલા પાદરામાં પંજા-કુસ્તી ચૅમ્પિયનશિપ યોજાઈ રહી છે ત્યારે જાણીએ, બાવડાંનાં બળની રમતની જાણી-અજાણી વાત.

time-read
4 Minuten  |
October 28, 2024
સ્ત્રી રાતના સમયે બહાર ન નીકળી શકે?
Chitralekha Gujarati

સ્ત્રી રાતના સમયે બહાર ન નીકળી શકે?

‘ઘરની આબરૂ’ માટે પુરુષો ઘરબહાર પણ સલામત વાતાવરણ નિર્માણ કરે અને પોતાનું વર્તન બદલે એ વધુ જરૂરી છે.

time-read
3 Minuten  |
October 28, 2024
દિવાળીમાં બનાવો સૌને ભાવતાં આ વ્યંજન
Chitralekha Gujarati

દિવાળીમાં બનાવો સૌને ભાવતાં આ વ્યંજન

બધાં પર્વોમાં શિરમોર એવો તહેવાર આવી રહ્યો છે, તમે છો તૈયાર એને સ્વાદિષ્ટ આવકાર આપવા?

time-read
3 Minuten  |
October 28, 2024
એ દિવસોમાં આવી ભૂખ કેમ લાગે છે?
Chitralekha Gujarati

એ દિવસોમાં આવી ભૂખ કેમ લાગે છે?

બાળજન્મ પછી પૂરતું દૂધ ન આવતું હોય તો આ ઉપાય અજમાવી શકાય...

time-read
3 Minuten  |
October 28, 2024
લડત પતિના હત્યારાને સજા અપાવવાની...લડત પતિની નિશાનીને જનમ આપવાની...
Chitralekha Gujarati

લડત પતિના હત્યારાને સજા અપાવવાની...લડત પતિની નિશાનીને જનમ આપવાની...

નજર સામે પતિની હત્યા થતી જોઈ આ મહિલા ઍડ્વોકેટનો ગર્ભપાત થઈ ગયો. એ પછી એની જિંદગીમાં બે જ લક્ષ્ય હતાંઃ ગુનેગારોને જેલ અને પરિવાર આગળ વધારવા એક બાળક! ‘આઈવીએફ’ ટેક્નિકની મદદ મેળવી પતિનાં જાળવી રાખેલાં સ્પર્મથી એમણે એ શક્ય બનાવ્યું.

time-read
4 Minuten  |
October 28, 2024
ભવ્ય ભૂતકાળના વારસાનું કરો જતન
Chitralekha Gujarati

ભવ્ય ભૂતકાળના વારસાનું કરો જતન

મહારાષ્ટ્રના દમદાર દુર્ગ મેઘરાજાએ વિદાય સાથે વેરેલાં સૌંદર્ય સાથે મહારાષ્ટ્રના ભવ્ય કિલ્લાઓની વિરાસત જોવા માટે તૈયાર છો?

time-read
1 min  |
October 28, 2024
ફૂલના ગરબા, બાધા-માનતાના ગરબા, હરખના ગરબા...
Chitralekha Gujarati

ફૂલના ગરબા, બાધા-માનતાના ગરબા, હરખના ગરબા...

નવરાત્રિમાં તો બધે ગરબા રમાય, પરંતુ ઉત્તર ગુજરાતનાં ઘણાં ગામમાં તો છેક કાળી ચૌદશ અને દિવાળી સુધી કે ક્યાંક તો ખાસ એ બે રાત્રે જ ગરબા થાય, એ પણ કાગળ કે પ્લાસ્ટિકનાં ફૂલના, ખાસ્સા વજનદાર ગરબા. એ માથે લઈને ગામની સ્ત્રીઓને ગરબે રમતી જોવી એ પણ એક લહાવો છે.

time-read
4 Minuten  |
October 28, 2024
એક ફોન કૉલ ને માણસ કંગાળ..
Chitralekha Gujarati

એક ફોન કૉલ ને માણસ કંગાળ..

સાઈબર ફ્રૉડની તમામ હદ વટાવી દેતી ડિજિટલ અરેસ્ટ વિક્ટિમથી લઈને કાયદોવ્યવસ્થા, સિસ્ટમને નિર્વસ્ત્ર કરી દેતી આ તે કેવી સાઈબર ઠગાઈ?

time-read
7 Minuten  |
October 28, 2024
પાણી ભલે ઓસરી ગયાં, પૂરની અસર વડોદરાની દિવાળી બગાડશે...
Chitralekha Gujarati

પાણી ભલે ઓસરી ગયાં, પૂરની અસર વડોદરાની દિવાળી બગાડશે...

અતિ ભારે વરસાદ અને ઉપરવાસમાં જમા થયેલું પાણી છોડવામાં થયેલી ક્ષતિએ વડોદરાને ડુબાડ્યું હતું. આટલા દિવસો પછી હજી અત્યારે પણ એનાં પરિણામ દેખાઈ રહ્યાં છે ખાલીખમ બજાર રૂપે.

time-read
4 Minuten  |
October 28, 2024