Taxpayers pick up the bill for translation and interpretation for hundreds of thousands of patients as NHS trusts and Integrated Care Boards routinely convert standard hospital and health literature into languages including Romanian, Arabic, Urdu, Bengali and Punjabi.
Former NHS cancer consultant Karol Sikora said: "With funds so tight...the priority must always be patient care. Translation and interpretation costs, however noble, are not a necessity. In an ideal world, we could provide that. But with constricted budgets and constricted resources, frontline support must always come first." Professor Sikora, right, added: "The NHS has to get back to basics - providing timely and efficient care.
"Fund frontline staff over translation/interpretation teams. Use Google Translate."
An NHS spokesman said: "As well as legal duties, translation and interpretation services are vital for patient safety and it is absolutely right the NHS in England offers these."
Esta historia es de la edición April 02, 2024 de Daily Express.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición April 02, 2024 de Daily Express.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Slo torture as Brits waste a golden chance to end hoodoo
BOULTER RUNS OUT OF GAS AND TEAM LOSE THEIR WAY
BY EDDIE DID ME A FAVOUR HAVING A GO
Ollie changed after Jones attacked his 'bad attitude'
HILL DOESN'T TOP BILL
NICKY HENDERSON insisted there is \"nothing wrong' with Constitution Hill after his stable superstar was deposed as Champion Hurdle favourite yesterday.
THE ALTERNATIVE UNDERTAKER
From clifftop ceremonies to campervan-driven vigils and funeral pyres, Rupert Callender s revolutionising the 'bad theatre' that characterises the business of death in modern Britain
Cock-a-doodle-don't!
Residents have sleep shattered by bird's noisy 3am squawking
Mission to revive boxer pupfish after zoo finds it has the only one left
A ZOO is spearheading a conservation effort to save a rare fish species from extinction - after discovering it had the last remaining boxer pupfish.
'I'll never forget the horror in my dying husband's eyes'
A WIDOW who watched her husband choke to death due to cancer says she will never forget the look of horror in his eyes.
Gisele blasts the 'cowards' accused.of her many rapes
A FRENCHWOMAN who was sexually violated by scores of men after her husband drugged her called them all \"cowards\" yesterday as she gave evidence for the last time.
5,000 calories per day and no nature documentaries
Rev Richard Coles on lax pre-jungle routine
A criminal abuse of 'Stasi' police powers Pictures: GETTY
THE SINGLE most appalling aspect of the Allison Pearson story is that she was not told of what exactly she was accused.
