How music travels between cultures
Hindustan Times|January 12, 2023
Just before the song Naatu Naatu begins, actors Ram Charan and NTR Jr ask, "Not flamenco, not salsa, my brother. Do you know naatu?"
How music travels between cultures

The song from SS Rajamouli's Telugu blockbuster RRR, with music by MM Keeravani and lyrics by Chandrabose, became the first tune from India to win a Golden Globe for Best Original Song (Motion Picture), on Wednesday, beating out songs by Rihanna, Lady Gaga, and Taylor Swift.

It's a good time to ask - What gives a song wings, pushes a musical culture into new territories? Take that line: "Not flamenco, not salsa...".

Those two dance forms, from Spain and Latin America, respectively, were once relatively unknown in India. They are now the colloquial standard for fancy footwork.

And signs of a world that hasn't just flattened, but is slowly revolving away from the dominance of the PICD West.

For centuries, England set the standard for language, literature and assorted niceties; America for popular food and popular culture; France for haute cuisine and haute couture. It was through their award shows, fellowships and fashion weeks that cultural elements from the rest ofthe world entered the mainstream.

Then the world flattened further. New technology allowed cultures to access each other directly through internet downloads, online communities, social media and streaming platforms, and a changing market economy (think of the juggernaut that is K-Pop).

Esta historia es de la edición January 12, 2023 de Hindustan Times.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición January 12, 2023 de Hindustan Times.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE HINDUSTAN TIMESVer todo
Hindustan Times

No Bumrah, no joy: BGT changes hands

With the pacer unable to bowl due to back spasms, Australia ease to six-wicket win to clinch series 3-1, seal WTC final spot

time-read
4 minutos  |
January 06, 2025
Diallo earns Manchester United deserved draw at Liverpool
Hindustan Times

Diallo earns Manchester United deserved draw at Liverpool

Amad Diallo struck a late equaliser as Manchester United made a mockery of their recent form to hold Premier League leaders Liverpool to a thrilling 2-2 draw at Anfield on Sunday.

time-read
1 min  |
January 06, 2025
New York becomes first American city to roll out traffic congestion charge
Hindustan Times

New York becomes first American city to roll out traffic congestion charge

Congestion pricing has finally arrived in New York City (NYC), though its long-term future still remains uncertain.

time-read
2 minutos  |
January 06, 2025
Hindustan Times

EU polls may delay FTA talks

Upcoming elections in several European Union (EU) member-states, including Germany, Romania, and Croatia, are expected to delay India's plans to finalize the free trade agreement (FTA) with the 27-nation bloc, two people aware of the matter said.

time-read
1 min  |
January 06, 2025
Hindustan Times

Ridding campuses of caste discrimination

The Supreme Court's directive asking the UGC to notify within six weeks new regulations to fight caste-based discrimination and suicides in higher education institutions (HEIS) has come not a moment too soon.

time-read
1 min  |
January 06, 2025
Hindustan Times

Alert in Maha after four big cats succumb to HSNI

Three tigers and a leopard succumbed to avian influenza H5N1 virus at the Gorewada Wildlife Rescue Centre, Nagpur, in December, officials said on Sunday and added that heightened biosecurity measures are now in place across Maharashtra's wildlife facilities.

time-read
1 min  |
January 06, 2025
Indian glaciers retreating at faster pace, UN told
Hindustan Times

Indian glaciers retreating at faster pace, UN told

The report references the receding of a glacier’s snout.

time-read
3 minutos  |
January 06, 2025
Perfect start to total disaster: India suffer shambolic 1-3 loss
Hindustan Times

Perfect start to total disaster: India suffer shambolic 1-3 loss

It was the sigh from the crowd that gave it away.

time-read
3 minutos  |
January 06, 2025
I've done a lot of TV, and I was tired, so I left it, as one tends to lose excitement, says Aamir Ali
Hindustan Times

I've done a lot of TV, and I was tired, so I left it, as one tends to lose excitement, says Aamir Ali

Actor Aamir Ali has been a regular face on television for just a little under two decades, having been part of Kahaani Ghar Ghar Kii, Kya Dil Mein Hai and FIR.

time-read
1 min  |
January 06, 2025
Ariana Grande's 'Botox and Juvederm' joke sparks backlash
Hindustan Times

Ariana Grande's 'Botox and Juvederm' joke sparks backlash

Singer-actor Ariana Grande, who has received significant praise for her portrayal of Glinda in Wicked (2024), was honoured with the Rising Star Award at the Palm Springs International Film Festival 2025 on January 3.

time-read
1 min  |
January 06, 2025