CERCLE - Issue. 1 - 2015

この問題で

THE NEW OFFICIAL MAGAZINE OF AN ARTISTIC REFERENCE
The official magazine of an institution that is a cultural reference point, specially at the vanguard of contemporaneity. A new digital publication spreading the Institution values and its way of understanding art, both freely and independently, but also respectful of its history and tradition, without abandoning the rigour and professionalism that has always characterised the Barcelona Royal Artistic Circle - Barcelone Institut of Art. Translated into three languages, presents the reality of an Institution that has worked towards cultural excellence since 1881.

LA NUEVA REVISTA OFICIAL DE TODO UN REFERENTE ARTÍSTICO
Revista oficial de una institución que es referente cultural y está a la vanguardia de la contemporaneidad pero respetando su historia y tradición y sin renunciar al rigor y profesionalidad que siempre ha caracterizado al Reial Cercle Artístic de Barcelona - Institut Barcelonès d'Art

Traducida a tres lenguas, queremos ser ambiciosos y conseguir llegar de inicio a más de 50.000 direcciones de personas y entidades, tanto nacionales como internacionales, interesadas y vinculadas al mundo de la cultura, difundiendo nuestros valores y nuestra manera de entender el arte, de forma libre e independiente

CERCLE Magazine Description:

The official magazine of an institution that is a cultural reference point, specially at the vanguard of contemporaneity. A new digital publication spreading the Institution values and its way of understanding art, both freely and independently, but also respectful of its history and tradition, without abandoning the rigour and professionalism that has always characterised the Barcelona Royal Artistic Circle - Barcelone Institut of Art. Translated into three languages, presents the reality of an Institution that has worked towards cultural excellence since 1881.