Chef André Chiang shocked the global culinary community when he announced on 11 October 2017 that he would be closing Restaurant André on 14 February 2018. Over its seven-year run, the restaurant had achieved worldwide fame, rising to number two on the list of Asia’s 50 Best. To cover in depth the finale of such a groundbreaking icon, TK joined Restaurant André for its last week of service and has made it the theme of this issue, Last Dance.

Like monsoon rains that nourish Southeast Asia’s landscape, rich creativity flows through these pages – gathering force, transforming spaces, and ultimately refreshing our spirits. Each story reminds us that great art, like great food, requires not just technical mastery but also deep cultural understanding and genuine emotional investment.

Dimple Yuen, cofounder and head distiller of Two Moon Distillery, peers into the pot of “Luna,” their 100-liter copper still. Custom-designed and handhammered in Germany, Luna’s unique design features a moon-like – hence its name – spherical helmet that sits above the pot and provides a very large copper surface area to interact with alcohol vapors to produce a cleaner, more refined spirit.

In this issue, Cloud Kingdom , we travel to a place where the air is thin but the culture is rich – the endlessly inspiring destination of Nepal. 

Kathmandu is only the start of our journey. From there we take two more flights – in progressively smaller planes – to reach an area called Lower Mustang, home to the famous Annapurna massif and the surrounding Annapurna Circuit hiking trek. Our home for the week is an ambitious new hotel there that blends into the mountainous terrain and provides a safe haven from which to launch a series of Himalayan excursions.

Our theme, woven throughout the issue, is a celebration of our planet’s generous and nourishing bounty. Three cover stories span the globe to survey a profusion of wonderful things to eat from sea, land, and soil. We sample delicious foods that not only sustain our bodies, but also delight our senses, inform our cultures, and bring families and friends together in good times around the table.

TK54’s evocative title, Forests Blue , is suggested by our featured travel destination, Japan’s Aomori Prefecture, whose name translates as “blue forest.”

This issue highlights the remarkable resilience of a global F&B industry that after years of setback is finally able to gather and celebrate significant events like the Michelin and Asia’s 50 Best Restaurants awards, the Black Pearl Diamond campaign, and the launch of the Perrier-Jouët Society.

“All things under the sun will flourish when harmony prevails,” said ancient Chinese philosopher Xun Zi. Throughout China’s history and to the present day, harmony has remained one of the nation’s essential cultural values. In this issue, With the Grain, TK examines how this unifying principle of balance has influenced not only Chinese culture and cuisine but also the wider world beyond.

In this issue, themed For the Earth and the largest in TK’s ten-year history, we celebrate the work that chefs, winemakers, entrepreneurs and other innovators are doing to create a more sustainable future.

Welcome to Tasting Kitchen and our fiftieth issue, A Taste of Home. Chinese New Year is a time for family gatherings and honoured culinary traditions. In our cover story, we spend a day with someone who is a master of both, renowned home banquet chef Teresa Yiu, also known as Dashijie.

In this issue, TK49, Stars Ascending, we take a soaring survey of the market, sharing stories from some of the most inspiring and innovative chefs in Asia and across the world.

In this issue, Looking East, we celebrate the rising stars of Asia across the worlds of art, design, and gastronomy.

In this issue, Road of Stories, we take a culinary and cultural journey across China and along one of its most iconic historic trading routes, which linked the great civilizations of China and Rome.

In recent months, most travel experiences have been by necessity vicarious, and in this issue, Pride of Jalisco, we’re honored to transport our readers to one of the world’s most unforgettable destinations, the state of Jalisco on the western coast of Mexico. Jalisco is famous for its mariachi, its murals, its rodeos, and its tequila, and TK finds time for all of these and more.

In this issue, Thunder Dragon Land, we explore one of the world’s most fascinating and well-preserved countries.

We open this issue, Heart of Italy, with three stories about contemporary artisans and their creative interpretations of Italy’s ancient ceramic traditions. Next, we take a car, boat, and walking tour through Franciacorta, the beautifully scenic area of Lombardy that has been producing sparkling wines for centuries. Today, the world-class wines known as Franciacorta, focusing on small production and high quality, are hidden treasures whose cachet is quickly growing beyond the boundaries of Italy.

TK has been honored to collaborate with the Niseko Tourism Board in creating North to Niseko, this special issue to be distributed at the region’s upcoming G20 tourism summit.

This issue is about chefs and artists and bartenders who have dared to stray from well-trodden paths. Instead of seeking inspiration in the carefully curated and cultivated, they would rather find it in the wild.

This issue, Roads to Siam, is about artists and chefs and restaurateurs, creators who have followed a diversity of paths but who share a common inspiration: the endlessly fascinating country of Thailand.

This issue celebrates the spectacular wines, gastronomy, and culture of South Africa.

The blue agave is the only variety of the succulent plant that Mexican federal law permits in the production of tequila. At harvest, its thick spiny leaves are cut away to reveal the heart, the piña, the rich source of sugars that are cooked, fermented, and distilled into the storied spirit.

In this issue, Circle of Time, we share stories of a number of culinary and wine professionals at various points in their careers, following chefs and chefs de cave through arcs of inspiration, development, achievement, transition, and legacy.

Famously  described  as  “the  windy  edge  of  nowhere,”  the  Faroe  Islands  is  one  of  the  most  remarkable  destinations  that Tasting  Kitchen has  had  the  pleasure  to  feature.  It’s  a  land  filled  with  natural  beauty  and  bounty,  and  this  issue  explores  the  nation’s  art,  design,  landscape,  and  cuisine  –  and,  of  course,  its  world-renowned  abundance  of  fresh  seafood.

In  this  issue,  From  the  Vine,  TK celebrates  the  glory  of  the  grape  and  the  bounty  that  flows  from  it.

This special issue, A Land Between, represents a broad collaboration between Turkish Airlines, the Turkish Tourism Board, and TK. 

Its theme is a fascinating country of complex juxtapositions – past and present, religious and secular, East and West.

In this issue, we take a deep look into the creative process of one chef, Vicky Lau, founder of Tate Dining Room & Bar and of her recently opened Poem Patisserie.

In this issue we share the beauty of Myanmar: its stunning natural environment, its heritage, its craftsmanship, and its cuisine.

The seed for Nordic Odyssey was planted more than two years ago, when, during a dinner at FINDS restaurant, Executive Chef Jaakko Sorsa took us on a culinary tour of his homeland. There were diver scallops from Norway, wild game pâté with rowanberry jelly from Finland, Venison Rydberg from Sweden, open-faced smørrebrøds from Denmark, smoked mackerel from Iceland, and Lapland pancakes covered with cloudberry and lingonberry. Behind each dish was a tradition and a story: how the fish are caught, how the game is hunted, how the fruits are preserved. I tried to imagine what it would be like to go to all of these places with Jaakko as our guide and capture for our readers the beauty of the people and the landscape and the cuisine. Now we are sharing all of that with you. 

In this issue, Enchanted Ingredients, we explore the long history of Chinese cuisine and celebrate its ongoing evolution.

In this issue we celebrate the sea’s magnificent bounty.

Tasting Kitchen  Cover - TK58 Monsoon Dreams Edition

TK58 Monsoon Dreams

Tasting Kitchen  - TK58 Monsoon Dreams

Tasting Kitchen  Cover - TK57 The Bar and Beyond Edition

TK57 The Bar and Beyond

Tasting Kitchen  - TK57 The Bar and Beyond

Tasting Kitchen  Cover - TK56 Cloud Kingdom Edition

TK56 Cloud Kingdom

Tasting Kitchen  - TK56 Cloud Kingdom

Tasting Kitchen  Cover - TK55 Gifts from the Earth Edition

TK55 Gifts from the Earth

Tasting Kitchen  - TK55 Gifts from the Earth

Tasting Kitchen  Cover - TK54 Forests Blue Edition

TK54 Forests Blue

Tasting Kitchen  - TK54 Forests Blue

Tasting Kitchen  Cover - TK53 Here Comes the Sun Edition

TK53 Here Comes the Sun

Tasting Kitchen  - TK53 Here Comes the Sun

Tasting Kitchen  Cover - TK52 With The Grains Edition

TK52 With The Grains

Tasting Kitchen  - TK52 With The Grains

Tasting Kitchen  Cover - TK51 For the Earth Edition

TK51 For the Earth

Tasting Kitchen  - TK51 For the Earth

Tasting Kitchen  Cover - TK50 Taste of Home Edition

TK50 Taste of Home

Tasting Kitchen  - TK50 Taste of Home

Tasting Kitchen  Cover - TK49 Stars Ascending Edition

TK49 Stars Ascending

Tasting Kitchen  - TK49 Stars Ascending

Tasting Kitchen  Cover - TK48 Looking East Edition

TK48 Looking East

Tasting Kitchen  - TK48 Looking East

Tasting Kitchen  Cover - TK47 Road of Stories Edition

TK47 Road of Stories

Tasting Kitchen  - TK47 Road of Stories

Tasting Kitchen  Cover - TK46 Pride of Jalisco Edition

TK46 Pride of Jalisco

Tasting Kitchen  - TK46 Pride of Jalisco

Tasting Kitchen  Cover - TK45 Thunder Dragon Land Edition

TK45 Thunder Dragon Land

Tasting Kitchen  - TK45 Thunder Dragon Land

Tasting Kitchen  Cover - TK44 Heart of Italy Edition

TK44 Heart of Italy

Tasting Kitchen  - TK44 Heart of Italy

Tasting Kitchen  Cover - TK43 North to Niseko Edition

TK43 North to Niseko

Tasting Kitchen  - TK43 North to Niseko

Tasting Kitchen (TK) is a celebration of the world's finest restaurants, greatest chefs, and most delicious food.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

Tasting Kitchen - TK34 Last Dance

Tasting Kitchen - TK34 Last Dance

この問題で

Tasting Kitchen Magazine Description: