

Grihshobha - Bangla - May 2024

Magzter GOLDã§èªã¿æŸé¡ãå©çšãã
1 åã®è³Œèªã§ Grihshobha - Bangla ãš 9,000 ããã³ãã®ä»ã®éèªãæ°èãèªãããšãã§ããŸã ã«ã¿ãã°ãèŠã
1 ã¶æ $14.99
1 幎$149.99
$12/ã¶æ
ã®ã¿è³Œèªãã Grihshobha - Bangla
1幎 $4.99
ä¿å 58%
ãã®å·ãè³Œå ¥ $0.99
ã®ãã Grihshobha - Bangla
ãã®åé¡ã§
Grihshobha Bangla is a true representative of the aspirations of the bold, politically conscious and fiercely independent yet traditional and value-centric Bengali women. It adds colour to the uniqueness of the Bengali tapestry and celebrates its womanhood through thought- provoking articles and features. From cuisine to entertainment to health to personal grooming, the vast expanse of topics it covers is sure to make it a collectorâs item.
àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¬à§àŠ°à§àŠšàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ¹àŠ
âàŠàŠ²àŠà§ àŠàŠ²à§àŠ' àŠàŠ®àŠšàŠ àŠ§àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ²àŠà§ àŠàŠàŠš àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ°à¥€ àŠàŠ° àŠàŠ àŠžà§àŠ¯à§àŠà§ àŠ§àŠ°à§àŠ® àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠŠà§àŠàŠŸàŠšàŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠ àŠ¬à§àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ²à§àŠà§àŠš àŠàŠ®àŠàŠšàŠ€àŠŸàŠà§à¥€

2 mins
àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ°à§àŠª
àŠ€àŠŸàŠ àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠž àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ²à§àŠ, àŠ€àŠŸàŠ°à§àŠ£à§àŠ¯ àŠ¬àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§! àŠàŠ° àŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠžàŠ¬ àŠŠà§àŠ¶àŠ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠà§àŠ®à§àŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠà§àŠ²à§àŠ àŠà§àŠ²àŠŸàŠªàŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠž àŠàŠŸàŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠ£à§àŠ¯ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠŠàŠŸàŠ®à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°à§à¥€

1 min
àŠšàŠ¬àŠàŠŸàŠ€àŠà§àŠ° àŠ®àŠŸ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ¹àŠš àŠàŠ°à§àŠ®àŠ°àŠ€àŠŸ
àŠàŠàŠàŠŸ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠªàŠ° àŠšàŠ€à§àŠš àŠ®àŠŸ-àŠà§ àŠžàŠ¬àŠà§àŠà§àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠšà§ àŠ¶àŠ¿àŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠŸàŠà§ àŠ¯à§àŠ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠà§-àŠªàŠ°à§ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠŠà§àŠàŠŸàŠ¶à§àŠšàŠŸ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš, àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà§àŠà§àŠš àŠžà§àŠ°àŠà§àŠàŠš àŠŠà§à¥€

4 mins
àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬
àŠà§àŠ¬àŠŠà§àŠŠàŠ¶àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠŸ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯à§àŠ àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ àŠ¥àŠŸàŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ€àŠŸ àŠ àŠ¬àŠ²àŠ®à§àŠ¬àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ°à§àŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠà§àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠ àŠ®àŠšà§àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯ àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠà§àŠš àŠžà§àŠ°àŠà§àŠàŠš àŠŠà§à¥€

4 mins
àŠàŠ°à§àŠàŠŸàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠ®àŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ
àŠàŠ°à§àŠàŠŸàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¶àŠ°à§àŠ°à§àŠ° àŠàŠà§àŠ¯àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠªà§ àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ® àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠà§ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš, àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠšàŠžàŠŸàŠ²àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠš àŠ¡àŠŸ. àŠžàŠà§àŠàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠ£à§àŠ¡àŠ²-àŠàŠ° àŠàŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠŠà§ àŠà§àŠšà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ²àŠ¿àŠàŠà§àŠš àŠžà§àŠ°àŠà§àŠàŠš àŠŠà§à¥€

3 mins
àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àŠ¯àŠàŠ° àŠžà§àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠàŠž
àŠ°àŠªàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§ àŠ àŠ€àŠ¿àŠ¥àŠ¿ àŠàŠ²à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠà§ àŠ¹àŠ²à§, àŠ«à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ°à§ àŠ«à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠš-àŠ àŠ®àŠŸàŠàŠš àŠ²àŠŸàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¹àŠŸàŠ²àŠàŠŸ àŠàŠàŠà§ àŠàŠŸàŠà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°à§àŠšà¥€

3 mins
àŠžàŠ®à§°à§àŠªàŠ£
àŠ€àŠŸàŠ, àŠ®àŠŸ-àŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠž àŠàŠ°à§ àŠà§àŠšà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠ¯à§, àŠ®àŠŸàŠžàŠ¿ àŠ¯àŠàŠš àŠà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠ², àŠ€àŠàŠš àŠ®à§àŠžà§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠªà§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠàŠŸ àŠ¬à§àŠà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠàŠ°àŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§à¥€

5 mins
àŠà§àŠ²àŠšàŠŸ àŠ¯àŠàŠš àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®
àŠà§àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠš, àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§àŠŠà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšàŠžàŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶à§ àŠ¬àŠ àŠ¯à§ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°à§, àŠàŠŸàŠ²à§ àŠà§àŠ²àŠšàŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠžà§àŠ àŠàŠàŠ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°à§à¥€ àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠàŠ²à§àŠàŠªàŠŸàŠ€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ² ी

3 mins
àŠ
àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ
àŠàŠ àŠ àŠ²àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®àŠàŠŸ àŠàŠ²à§ àŠàŠžàŠà§ àŠ àŠšà§àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¥à§àŠà§àŠà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠžàŠ¹àŠàŠŸàŠ°à§ àŠ«à§àŠšàŠàŠŸ àŠ€à§àŠ²àŠ€à§àŠ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªà§àŠ² àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠšàŠŸàŠ® àŠ²à§àŠàŠŸ àŠàŠžàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠàŠ¹à§àŠàŠŸ, àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠ¡à§àŠšà§àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ²àŠ«à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠžàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ¶àŠš (àŠàŠ°àŠ¡àŠ¬à§àŠ²àŠ¿àŠàŠ)ी

6 mins
àŠàŠàŠ àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ¯àŠ€à§àŠš àŠšà§àŠ¬à§àŠš àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§?
àŠžàŠ¿àŠàŠàŠ² àŠ®àŠ® àŠ¬àŠŸ àŠàŠàŠ àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠžàŠà§àŠ€àŠš, àŠžàŠŸàŠ¹àŠžà§ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠà§àŠ·àŠ£ àŠ¹àŠ€à§àŠ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àŠ¬ àŠªàŠŸàŠ²àŠšà§àŠ àŠ¹àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠŠà§àŠ¢àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠà§àŠà¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠàŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ²à§àŠ·àŠ£ àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à¥€

5 mins
àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠŠà§àŠ° àŠ
àŠ¬àŠŠàŠŸàŠš àŠžà§àŠ®àŠŸàŠ¹à§àŠš
àŠžàŠàŠžàŠŸàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ àŠ¬àŠŠàŠŸàŠš àŠžà§àŠ®àŠŸàŠ¹à§àŠš àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠžàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§àŠ, àŠ àŠšà§àŠ àŠ®àŠŸ àŠàŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠà§àŠàŠàŠà§àŠš àŠ àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠ àŠ°à§àŠ¥à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠàŠ¬à§ àŠàŠ àŠ àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠàŠàŠ? àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠàŠš àŠŠà§ à§·

4 mins
àŠàŠšà§àŠŠà§àŠšà§àŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àŠà§àŠ àŠŠà§àŠ¬à§àŠª àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿
àŠàŠàŠàŠà§ àŠžàŠŸàŠŠàŠŸ àŠžàŠ¿àŠ²à§àŠà§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠšàŠ°àŠ® àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠžà§àŠàŠ€, àŠ«àŠ¿àŠ°à§àŠàŠŸ àŠ°àŠà§àŠ° àŠàŠ², àŠ®à§àŠŠà§ àŠ¢à§àŠ, àŠ²àŠ®à§àŠ¬àŠŸ àŠªàŠŸàŠ® àŠàŠŸàŠ àŠà§àŠ°àŠŸ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶â àŠ¯à§-àŠà§àŠšàŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠàŠà§àŠ° àŠ¹à§àŠŠàŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠà¥€ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠšà§àŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠŠà§àŠ¬à§àŠª àŠà§àŠ°à§ àŠàŠžà§ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ€à§ àŠŠà§à¥€

10+ mins
àŠªà§àŠ°à§àŠ€à§ àŠªàŠ°àŠ¿
àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠàŠŸàŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠªàŠŸàŠšà§àŠ¹àŠŸàŠà§, àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠà§àŠà¥€ àŠ¬à§àŠ§àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠàŠšà§àŠ¯àŠ àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ²àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§àŠ² àŠ¬àŠŸàŠàŠ§àŠ² àŠ àŠšà§àŠ¯ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§

10+ mins
àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ°àŠŸàŠ àŠ¬àŠŠàŠ² àŠàŠšà§àŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ¬à§
àŠàŠ°à§àŠ®àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°àŠ àŠ¹à§àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠžàŠàŠžàŠŸàŠ°â àŠšàŠ¿àŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠšà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ²à§àŠš àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ°à¥€ àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ¬à§ àŠ¬àŠŠàŠ² àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠžà§àŠ°àŠà§àŠàŠš àŠŠà§à¥€

2 mins
àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠà§àŠ®àŠš àŠàŠà§?
àŠàŠàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¶àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠªàŠ°à§ àŠžàŠŸàŠà§àŠà§àŠà§ àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠŠà§àŠàŠ àŠšàŠŸà¥€'

5 mins
àŠ
àŠ¬àŠàŠŸàŠ¹àŠšà§àŠ° àŠªàŠ°à§
àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ àŠšà§àŠ¯ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠžàŠ¿à¥€ àŠàŠŸàŠà§àŠ°àŠŸ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ²à§àŠª àŠàŠ°à§àŠà¥€ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ® àŠžàŠ²àŠà§àŠ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ²àŠ²â àŠàŠ²à§à¥€

9 mins
Grihshobha - Bangla Magazine Description:
åºç瀟: Delhi Press
ã«ããŽãªãŒ: Women's Interest
èšèª: Bengali
çºè¡é »åºŠ: Monthly
Grihshobha's range of diverse topics serves as a catalyst to the emerging young Indian women at home and at work. From managing finances,balancing traditions, building effective relationship, parenting, work trends, health, lifestyle and fashion, every article and every issue is crafted to enhance a positive awareness of her independence.
ãã€ã§ããã£ã³ã»ã«OK [ å¥çŽäžèŠ ]
ããžã¿ã«ã®ã¿