Legno, tessuti naturali, colori della terra. Uno scialle leggero avvolto attorno alle spalle nelle sere in cui l’aria si fa più fresca… Ed è già settembre. Si rientra in casa, in questa coda d’estate, indugiando nel goderci le preziose ore di sole e di luce all’aria aperta. 

Molti dei temi che ritroverete, come filo conduttore, nella selezione di abitazioni che abbiamo scelto per questo mese di settembre,  marcano questo passaggio tra spazi esterni e interni alla casa. 

Sopra tutti, i tessuti naturali, i toni della terra e i legni. Materiali e colori senza tempo e senza stagione che portano in casa la natura: sono vivi, respirano; ci infondono un senso di benessere con le loro proprietà rilassanti e ci accolgono nel nostro rientro alla routine quotidiana, dopo le vacanze estive. Scaldano il nostro sentire quando le temperature cominciano ad abbassarsi. 

Versatili, rinnovabili, flessibili, preziosi; legni, tessuti e colori rispondono alla domanda sempre crescente di un design più sostenibile e accogliente per le nostre dimore. Un design che esalti il nostro personale stile di vita. Essi strutturano, decorano e arredano la casa, rendendo unici gli spazi in cui viviamo. 

Detto questo, non perdiamo l’occasione di un ultimo bagno in piscina, una nuotata al mare o una passeggiata all’aria aperta, tra la vitalità e l’offerta di incredibili palette di colori di cui campagne e boschi iniziano a vestirsi. Per goderci, fino in fondo, questo ultimo scampolo ‘astronomico’ dell’estate.

IL ‘POTERE’ DEI COLORI
Novembre. Boschi, siepi, giardini. Foglie, come quelle della foto, che ho ‘composto’ lo scorso autunno su un marciapiede di Milano, giocando con i colori.
 Ma cosa ci comunicano questi colori? Se nel celeberrimo quadro Autunno di Giuseppe Arcimboldo alcuni vedono la decadenza e la malinconia del periodo, io resto colpito, al contrario, dalla forza che trasmettono i suoi colori: sgargianti, sfumati, indescrivibili, come in nessun’altra stagione. Alcuni noteranno il giallo che tende al rosso! Ma no! Dà più sull’arancio o sul marrone… puntualizzeranno altri. Una natura che ci sorprende sempre con accostamenti inediti, imprevedibili e sempre, magicamente, indovinati!  Ma quando lasciamo gli spazi esterni e rientriamo in casa, la questione dei colori si complica. Dobbiamo scegliere il colore giusto per un mobile o un oggetto di design. E poi decidere gli accostamenti di colori e le tonalità da abbinare... Attività che mettono alla prova le nostre conoscenze e le percezioni, l’intuito e il gusto. Spesso è proprio il colore che ci fa innamorare di un oggetto di design. Certe superfici, infatti, sono valorizzate da alcuni colori ma non da altri. E poi ci sono certi oggetti d’arredo che possono avere solo il colore pensato per loro dal designer che li ha creati, e nessun altro...    Ma, come ricordano gli studiosi del colore, non sempre in maniera così diretta. C’è qualcosa di più, che ci porta a esclamare con convinzione: “ecco, questo è proprio il colore perfetto per quel mobile!” e che ci spinge ad acquistarlo. Vedendolo in casa, poi, ci farà sentire bene: e magari sollevati dal fatto che qualcuno abbia scelto il colore giusto per noi, preferendolo fra tutte le alternative possibili! In questo numero di novembre abbiamo giocato con i colori (soprattutto quelli autunnali). Colori che, per le scelte di case che vi proponiamo, ci sembravano 'quelli giusti'. E per voi? Buona lettura!

“I dettagli non solo dettagli. I dettagli fanno il progetto”. Charles Eames
Con ottobre inizia il tempo della lentezza. L’esuberanza di un’estate caldissima si sta smorzando. Leggevo qualche giorno fa un bell’articolo su Il Post* (uno dei tanti su un tema non certo nuovo), di una tendenza in continua crescita: il bisogno di ‘velocizzare i media’: ascoltare cioè la musica e guardare i film e i video, utilizzando la funzione ‘velocizzante’ (1,5x o2x). Una pratica che noi boomer facciamo ancora fatica a comprendere fino in fondo, pur riconoscendone il consistente risparmio di tempo. 
La pratica è tanto dibattuta quanto consolidata. Io resto tra i dubbiosi: le immagini, le parole e le musiche; ma soprattutto le scene, le luci, i colori, le pause, i toni, i ritmi, i volumi… - che non sono dettagli - riescono a impigliarsi nelle nostre corde interpretative ed emotive in modo da darci il tempo necessario per considerare se trattenerle nella memoria o decidere di lasciarle andare? 
Milan Kundera associava la lentezza al ricordare, alla memoria (e quindi a tutto ciò che siamo) e la velocità al dimenticare. Non crediamo quindi di essere ‘fuori tempo’ nel proporvi la selezione di case che troverete nelle prossime pagine. Sono ambienti che invitano a fermarsi, a guardarsi intorno, a gradire una luce, a immaginare di sedersi a un tavolo o su un divano, a riconoscere mobili, architetture e decorazioni della nostra memoria. Ma che ci spingono anche ad andare oltre ciò che già conosciamo e apprezzare un nuovo colore, un design inedito, un’interpretazione diversa sull’abitare. 
Prendetevi dunque il tempo necessario per guardare, leggere, sentire ed emozionarvi. 
*https://www.ilpost.it/2024/08/27/velocizzazione-film-canzoni/

Natura e umanità. Agosto. I boomer canticchiano “Abbronzatissima” e “Sapore di sale”, canzoni dedicate all’estate e alle vacanze… E un inno all’estate e alle vacanze sono anche le proposte che abbiamo selezionato per voi. Ma proprio perché gli impegni rallentano  per noi agosto è un mese da curare con attenzione particolare. Le abitazioni che proponiamo in questo numero sono la sintesi di una consapevolezza del rapporto tra uomo e natura, molto differente da quella che definisce gli ambienti urbanizzati. Qui è una natura forte, fatta di rocce, sabbia, vento e mare, a dettare le regole del vivere in armonia.  
Alcune case si lasciano avvolgere dall’ambiente che le circonda come in un abbraccio; altre si stagliano su panorami mozzafiato, altre ancora solcano le onde del mare a vele spiegate... 
In ogni caso sono tutte dichiarazioni d’amore per la natura che le ospita. Strutture dalla forma sinuosa o con un disegno più geometrico, giocano con la luce che filtra dai cannicciati, attraversa i lucernari, si ammorbidisce sotto portici o inonda le terrazze. Porte, finestre (e oblò) rapiscono lo sguardo. 
Gli interni, nelle cromie come nei materiali, proseguono nella relazione tra costruito e naturale senza soluzione di continuità. 
Queste relazioni ci rammentano le due architetture in Sardegna e quelle sulle isole di Syros e Lanzarote. Così è per il veliero Y9, arredato dallo studio danese Norm Architects come una calda dimora scandinava. E così è anche per la villa nel deserto del  Mojave, in California, alle porte del  Joshua Tree National Park.
Una casa sostenibile e rispettosa dell’ambiente, quest'ultima, che ci ricorda un’altra musica: quella dell’album The Joshua Tree, probabilmente il capolavoro degli U2. La copertina raffigura l’incontro fra il deserto e la civiltà, tra natura e umanità. E la Yucca Brevifolia, che si staglia sul retro, così umana nel suo ergersi a ‘braccia levate’ al cielo, ben rappresenta questo spirito di comunione.

QUALITY LIVING
Tutte le riviste pubblicate dalle Edizioni Morelli sono da sempre attente al concetto di qualità dell’abitare e di sostenibilità del vivere. Sia in casa, sia all’aperto. Ville&Casali; non fa eccezione e aderisce pienamente a questa filosofia. Non a caso il payoff ufficiale di Edizioni Morelli è proprio Quality Living. Un’attenzione che non riguarda solo i materiali e il rispetto dell’ambiente, ma approfondisce anche i valori culturali e sociali dell’abitare. Il piacere, cioè, di coltivare il proprio benessere in casa e di condividerlo con gli altri. 
Parto da questa premessa per aprire l’editoriale di luglio. Un mese che ci porta a stare più all’aperto, a cercare un rinnovato modo di vivere a stretto contatto con la natura.
Ho recentemente accolto l’invito alla presentazione del restauro degli spazi esterni di Villa Barbaro a Maser di Treviso, un gioiello del Palladio affrescato da Paolo Veronese. Un capolavoro completato dagli impeccabili interventi, interni ed esterni, di Tomaso Buzzi (1900-1981), amico di Gio Ponti e grande protagonista della cultura estetico-artistica del ‘900 italiano. Che cosa mi ha particolarmente colpito durante la visita a Villa Barbaro? Mi ha sorpreso la naturale sensazione di stare bene, di sentirmi a casa anche in quegli ambienti all’aperto, pensati in perfetta armonia con gli spazi interni della villa. Mi è sembrato un buon esempio e una buona pratica di ‘quality living’.
È quello che abbiamo colto, e che speriamo di poter condividere con voi lettori, scegliendo le case che pubblichiamo questo mese: protetta da una scogliera all’isola di Panarea o tra i canyon della California; affacciata sul mare a Porto Vecchio, in Corsica, o incorniciata dalle montagne in Sud Africa. A voi la percezione in quali angoli, per quali tempi e in quali modi abitereste questi luoghi sentendovi confortevolmente… a casa. 

L’onda del design Il Salone del Mobile di Milano 2024 è passato. Da un po’, ormai. Si apre ora il tempo delle riflessioni su ciò che abbiamo visto, toccato, vissuto. Su ciò che ci ha emozionato, incuriosito, stordito e, in qualche caso, lasciati perplessi. Come sempre, ad accompagnare la principale manifestazione del design al mondo, è un turbinio, un vento forte di aspettative e speranze, conferme o delusioni. E la città di Milano non solo si è lasciata coinvolgere ma ha rilanciato lo spirito del Salone moltiplicandone le sfaccettature in ogni angolo, in ogni spazio, senza distinzione di luoghi e di prodotti. Abbiamo visto il design negli showroom e nei palazzi storici, lo abbiamo ammirato nelle corti e nelle piazze, nei musei e nelle vecchie officine abbandonate. Perfino nelle botteghe artigiane, che hanno messo da parte le loro attività quotidiane per dare spazio a iniziative di design, a esperienze, a performance di design. Ora il vento forte alzato dalla creatività, dall’entusiasmo, dalla prova di idee evolutive e innovative si è posato. La città ha ripreso il suo ritmo quotidiano e il design è rientrato negli studi di progettazione, negli atelier, negli showroom, nelle aziende. Ci domandiamo: “Cosa rimarrà di questo enorme evento?” Per comprenderlo appieno ci vuole del tempo. Bisogna aspettare che si plachi questo forte vento del design, per darci modo di riflettere su ciò che abbiamo visto e per selezionare le proposte che più ci sono piaciute. In questo numero, nell’attesa di veder entrare nelle case i prodotti che ci avranno maggiormente ispirato, vi proponiamo una selezione di case il cui design ci ha già avvinto e convinto; un design consolidato, comprensibile e condivisibile. Di quello che ci ha lasciato il Salone del Mobile riparleremo il prossimo mese, con un supplemento speciale che darà grande spazio all’interior design. Un ricco approfondimento sulle novità, gli stili e le tendenze della Milano Design Week 24. Buona lettura

“La finestra è la vita”. Prendo spunto da questa citazione di Gio Ponti, tratta da  un suo saggio del 1957 Amate l’architettura, per introdurre il tema di questo numero. Molte delle case che pubblichiamo raccontano del vivere affacciati sulla natura. Su un lago, un bosco, un fiume, sulla foresta tropicale.
Potremo però rovesciare la questione e notare come le stesse case esaltino la potenza delle finestre, proprio nel senso descritto da Gio Ponti: “Il volume d'un edificio è sempre bello... Le sue facciate, idealmente, sono superfici intatte, sono come il foglio di carta bianca. Con le finestre comincia il gioco arcano dell'Architettura, il disegno, la vita”.
Continua Gio Ponti: “L'Architettura è un diamante. Nella natura essa rappresenta il finito contro l'indefinito. Nel tempo e nella materia, ciò che resta contro ciò che passa. Fra gli alberi e nubi e luci e acque che si muovono, e tempo che si svolge, essa sta, compiuta e fissa, ferma, astratta, meravigliosa e rara: come un cristallo”. E se le case pubblicate rapiscono per il paesaggio che le circonda, non meno ci colpiscono le loro architetture, diamanti incastonati in quello stesso paesaggio.
Un’architettura in legno e vetro, per ammirare dall’alto le acque del lago d’Orta; una in pietra e vetro sulle rive del lago Tahoe, al confine tra la California e il Nevada. Un’altra ancora non solo riflette il verde intorno, ma lo porta in casa, senza soluzione di continuità fra interni ed esterni.

Il tema conduttore è sempre quello: la finestra che si affaccia sul mondo esterno. Quella finestra che, per tornare a Gio Ponti, nella villa contemporanea si fa sempre più grande per diventare ‘parete di vetro’.
“Ad un certo momento la finestra scompare – conclude Ponti – e diventa una parete tutta di vetro... La finestra è scomparsa”. È diventata essa stessa architettura.

Evoluzione e innovazione
L’idea stessa di design è sempre stata legata alle parole ‘evoluzione e innovazione’. 
Per questo ci fa riflettere che, per l’edizione 2024, il Salone del Mobile.Milano abbia sentito il bisogno di richiamare l’attenzione su queste due parole, scegliendole come tema per la sua 62ª edizione. 
Ci sembra una scelta decisamente opportuna. Pensiamo infatti che, mai come oggi, i cambiamenti che hanno interessato le nostre abitudini di vivere la casa siano diventati la vera sfida da raccogliere per guardare al futuro dell’abitare. 
Pensiamo alla rivoluzione dell’internet of things o alla necessità di ripensare di spazi abitativi, sempre più ibridi, tra esigenze di lavoro, vita sociale e famigliare. E pensiamo alla scelta degli arredi, che sempre più segue valori non solo estetici ma anche emozionali. 
Ci siamo domandati: Quali saranno le evoluzioni e le innovazioni protagoniste dal Salone del Mobile? Come gli arredi sapranno rispondere ad esigenze abitative sempre più varie e ci permetteranno di vivere al meglio la casa? 
E ancora: Quali, tra le nuove proposte sopravviveranno al loro tempo diventando ‘senza tempo’? Una soluzione di arredo, un mobile, una lampada… sono sempre un punto di arrivo; ma a volte sono anche un punto di partenza per successivi passaggi evolutivi e, magari, a loro volta sono creatori di innovazioni. 
Ogni oggetto rappresenta un fermo immagine di un certo mondo, in un preciso tempo. Un oggetto che, attraverso l’ingegno di un designer, è diventato un prodotto. 
Ma, aspetto estremamente affascinante, alcuni di essi sono ancora attuali, nonostante la trasformazione dei contesti, culturali, temporali e sociali, in cui oggi vengono inseriti. 
Ecco, questa è per me un punto di vista importante per comprendere la vera sfida di parole quali ‘evoluzione e innovazione’. Le parole chiave della relazione tra design e società. 
Massimo Rosati


Sentirsi a casa
Il dibattito sul legame fra costruire e abitare è sempre stimolante, aperto e attuale. La sintesi ideale sarebbe costruire delle case nelle quali sentirsi veramente… ’a casa’. Spazi, cioè, modellati dal nostro esserne abitanti.
Ma sempre meno oggi abitiamo le case che costruiamo. 
E spesso ci capita di guardare case, anche molto belle, nelle quali non abiteremmo volentieri.
La sfida che proviamo a raccogliere è di selezionare e proporre abitazioni, sia pur di stili e di luoghi molto diversi tra loro, che suggeriscano un ‘sentirsi a casa’.
Una sensazione fatta di scelte ed emozioni in cui riconoscersi: il nostro angolo preferito dove leggere un libro o un oggetto che amiamo, magari il regalo di un amico. Il tavolo della casa al mare, realizzato col legno portato a riva dalla corrente, o i delicati toni pastello che abbiamo scelto per gli arredi. Una finestra che incornicia un paesaggio che ci affascina: i tetti di Parigi con la tour Eiffel sullo sfondo o la magnolia che cresce nel nostro giardino. 
Perché, come si legge nell’introduzione alla mostra 'Seven Rooms and a Garden', che il Moderna Museet di Stoccolma dedica all’artista americano Rashid Johnson, “Home is a space that you own, that you get to shape and define” (La casa è uno spazio che possiedi, che puoi modellare e definire).
Buona lettura!

La personalità dell'abitare
La scelta delle case da presentare in questo mio primo numero di Ville&Casali;, parte da due domande: “Come cambia il concetto di abitare?” e “Qual è la relazione tra il nostro modo di abitare e il contesto in cui viviamo?”
Abitare significa scegliere uno spazio e trasformarlo, per dare vita a qualcosa che prima non c’era: la nostra casa, appunto (e non importa se sia una villa o uno chalet, un attico o un monolocale…).
Ogni casa definisce un confine.  Un confine che ci protegge, ovviamente, ma che allo stesso tempo stabilisce una relazione tra il nostro mondo e il mondo che ci circonda.
Una relazione che può assumere molteplici sfumature, che variano in base alle nostre scelte: lo stile, gli arredi, gli oggetti, i materiali, i colori di cui ci circondiamo. 
Ogni scelta, quindi, è frutto di una mediazione tra il nostro gusto, la nostra sensibilità e l’ambiente in cui la casa si inserisce. 
La mia conclusione dunque, è stata quella di mettere in evidenza non tanto lo stile delle case, il loro essere in città o circondate dalla natura, in Italia o all’estero. Quanto piuttosto il modo in cui esse entrano in relazione col mondo; in altre parole, la ‘personalità’ stessa dell’abitare.
Queste parole si fanno pratica sfogliando Ville&Casali; di febbraio. Le case che vi proponiamo definiscono un microcosmo di stili di vita, di arredi e architetture in costante dialogo con i mondi esterni. 
In questo tour virtuale di case, vi invitiamo a cogliere i dettagli. Dettagli che raccontano di affetti, di sensibilità estetiche e di stili di vita. Dettagli che traducono, più intimamente, le diverse relazioni tra gli spazi interni e quelli esterni, tra casa e luogo, tra uomo e natura. 
E sono proprio questi dettagli che ci mostrano come il concetto di abitare sia sempre – a volte in maniera appena percettibile  – in un continuo ma affascinante mutamento. E che ci stimolano a scoprire sempre nuove ‘personalità’ abitative.
Buona lettura!

La casa senza tempo. La casa del mese scelta da Ville&Casali; per gennaio è un appartamento di un palazzo romano, nel quartiere Parioli, costruito un secolo fa, che l’architetto Clemente Busiri Vici ha saputo riportare ai tempi di oggi. “Una casa non ultramoderna, che recupera il genius loci, ovvero le linee del passato – spiega l’architetto romano –. Uno stampo classico con rivisitazione contemporanea nello stile e nei dettagli, come le porte bugnate all’esterno, le cornici moderne dei soffitti che richiamano i modelli classici, gli incassi delle lampade che mimano i rosoni di una volta”. Un esempio, che per certi versi gli rassomiglia, è la ristrutturazione e l’arredamento di un casale leopoldino a Lucignano da parte dell’interior designer fiorentino Antonio Lionetti, che pubblichiamo pure in questo numero. Qui lo stile è toscano, in cui emerge la tradizione architettonica, e anche l’eleganza e la raffinatezza dei materiali e degli arredi. Il genius loci lo si scopre anche in uno chalet in Val di Non, realizzato dall’architetto Christian Menapace di Esseciatelier, che ha creato un collegamento con la consuetudine costruttiva locale nelle pareti opache trattate a intonaco colore‐effetto calce e negli elementi lignei in larice naturale non trattato, con l’inserimento di finestre Velux per catturare la luce e il paesaggio. Altri tre progetti, sulle Alpi francesi, a Cipro e in Turchia, sono stati scelti invece per la ricchezza del design, spesso italiano.
Un’ampia inchiesta sui casali, realizzata dalla redazione, ci ricorda poi che più di un italiano su cinque continua a sognare la casa in campagna. L’inchiesta permette di scoprire quali sono le regioni dove è oggi più conveniente comprare. Il reportage di gennaio ha pure al centro la campagna. Ville&Casali; scopre una zona emergente, con grandi ambizioni: Riparbella. Una campagna dove ha recentemente investito perfino il più grande gruppo assicurativo italiano, le Generali.

Stile classico contemporaneo sulle Alpi. “È arduo coniugare il gusto estetico moderno con forme e colori appartenenti ad epoche più alte, senza tralasciare le esigenze della tecnologia”, sostiene l’architetto Ambra Piccin, che presenta un appartamento da lei appena ristrutturato a Cortina, una delle quattro nuove abitazioni di montagna di questo numero. Il richiamo al classico della boiserie si manifesta nel soggiorno, ricco di suggestioni alpine, che conducono l’occhio dai particolari a un insieme fatto di armonia, eleganza e forza creativa, vera sfida della classicità. “Malgrado le influenze spirituali, politiche, materiali e temporali siano definite nel legno e nella pietra” – ricorda il famoso architetto londinese Quinlan Terry – l’architettura classica rimane neutra; come il colore nella tavolozza di un artista”. Il classicismo contemporaneo, soprattutto con l’uso di arredi moderni e decori vivaci, affiora pure nella ristrutturazione di una casa realizzata dagli architetti Valentina, Silvio e Jacopo Bernardi. Emozioni moderne e vibrante contatto con la Natura si possono cogliere, invece, sia in uno chalet sulle Alpi francesi sia in una nuova villa realizzata nel deserto californiano vicino a Los Angeles.
Tendenze nuove emergono, poi, nella gamma di colori che domineranno l’arredamento nel 2024: dalla tinta rosa Sweet Embrace, pensata per portare in casa una ventata di positività,  alle  sfumature di verde, dalle nuove gradazioni di blu al rassicurante terracotta. L’anno che verrà sarà cromaticamente stimolante e tutt’altro che neutro. Come si può intravedere da alcuni articoli di questo mese sui tavoli iconici e sulle stufe per cucinare. Infine, il reportage di dicembre ci permette di tornare sulle Dolomiti del Brenta, dove spiccano Madonna di Campiglio e Pinzolo, sempre più mete internazionali, con prezzi che sfiorano i 18 mila euro al mq nella prima località e la metà nella seconda, dove c’è anche più scelta. 


California Modern uno stile minimalista. “È uno stile ultra-moderno, minimalista. Si chiama California Modern. È informale, casuale e caldo, e pone enfasi sull’abitare all’interno e all’esterno”. Con questo stile, l’architetto americano Mary Maydan ha costruito la sua casa di Palo Alto, nella baia di San Francisco,  che Ville&Casali; pubblica in questo numero in esclusiva per l’Italia. “Una cosa che amo nelle case che progetto – aggiunge l’architetto di origine israeliana, con una passione per il design italiano – è una grande parete di vetro che si affaccia sul giardino e che consente un dialogo tra indoor e outdoor”. “L’architettura, come dice la stessa Maydan, deve ispirare”. E nessuno si avvicina a un architetto se non viene ispirato dal suo stile. Ecco perché gli architetti cercano visibilità sulle riviste e molto più spesso sui social per far vedere quanto sono bravi. Ma lo sono davvero? A questa domanda è più difficile rispondere. Un aiuto lo danno certo riviste come Ville&Casali; che ogni mese seleziona i più recenti progetti italiani e internazionali. 
La casa del mese di questo numero, per esempio, realizzata vicino a Palermo dall’architetto Luigi Smecca, propone un’architettura green non diversa da quella californiana, attraverso un candido incastro di volumi puri immersi nella natura circostante. Il contatto con l’esterno è costante anche nelle altre case in Piemonte, in Chianti e Napa Valley che pubblichiamo. Infine, proponiamo le ultime novità nell’arredamento e nel mondo delle costruzioni, viste anche al recente Cersaie, dai pavimenti misti con legno ai termoarredi ultrasottili, dalle boiserie con effetto materico all’home office ideale.
Il reportage di novembre è dedicato alle Langhe, Monferrato e Roero, un territorio con molte meraviglie enogastronomiche, artistiche e culturali che continua ad attrarre investitori da tutto il mondo. Ma, conviene oggi comprare una cascina nelle Langhe o nel Monferrato?

Una nuova percezione dello spazio. “Tutto è nato dall’idea di scomposizione, sottrazione e rotazioni di volumi – racconta a Ville&Casali; l’architetto Marco Mazzetto – Sono semplici operazioni geometriche che suggeriscono, però, una nuova percezione dello spazio, in cui gli ambienti risultano essere collegati tra loro in modo fluido e continuo”. La sua villa nel Trevigiano, pubblicata in questo numero, sembra ispirarsi al decostruttivismo, forse l’ultimo degli stili internazionali dell’architettura. L’architettura decostruttivista, messa in mostra per la prima volta a New York nel 1988 con opere di Zaha Hadid e Daniel Libeskind, entrambi progettisti a Milano di alcuni grattacieli a Citylife, oltre ad altri, è una reazione al razionalismo architettonico, un’architettura senza la geometria euclidea, di piani e assi. Il risultato del progetto di Mazzetto è un’abitazione avvolgente e dinamica, senza distinzione tra zona giorno e notte. Il progetto di arredamento dell’architetto Vincenzo Pavia su un attico di 400 mq a Torino mostra, invece, un interior contemporaneo in grado di riverberare uno stile senza tempo in un palazzo degli anni ’50. Tra finiture di pregio, arredi su misura e prodotti scelti tra le proposte di aziende importanti come Baxter, Minimal Cucine, Gallotti & Radice, Roda, Porro, Catellani & Smith, Flos, Oluce, gli spazi guardano la città barocca e cercano un dialogo con la modernità.
Nuove tendenze nell’arredamento emergono anche negli articoli sulle porte, con i nuovi modelli filomuro che scompaiono alla vista, o nell’ambiente bagno sul quale è incentrato il Cersaie che si svolge a Bologna in questi giorni Sullo stesso tema, Ville&Casali; pubblica, inoltre, i progetti recenti di cinque architetti. Infine, il reportage di questo mese percorre l’itinerario tra Spoleto e Assisi, candidato a patrimonio UNESCO. Un territorio molto visitato da italiani e stranieri che amano l’arte, la buona cucina e  lo spirito della pace.

Un’architettura per la vita. Una nota università digitale italiana ha lanciato giorni fa un master dedicato al Biophilic Design, sostenendo di essere la prima a farlo. Invero, corsi di specializzazione per accrescere il benessere delle persone attraverso l’esposizione diretta e indiretta dell’architettura alla Natura esistono da tempo sia negli USA che in Gran Bretagna. Il padre del Biophilic Design, Stephen Kellert, che sull’argomento ha scritto un libro qualche anno fa  mentre era professore dell’università di Yale,  sosteneva che il biophilic design è una versione moderna del Feng Shui. Nella cultura asiatica, questa filosofia è chiamata Tao che significa “la via”. Tutti o quasi i progetti che in questo periodo Ville&Casali; propone sono ispirati alla sostenibilità ambientale e al benessere che sono in grado di assicurare alle persone che vi abitano. La casa del mese di questo numero, una villa in campagna alle porte di Firenze arredata dall’interior designer Mariquita Papi, emana un senso di leggerezza e benessere grazie a grandi finestre simmetriche. Una villa in Svizzera, progettata dagli architetti dello studio Sito Architect e arredata dalla designer Rinderknecht, ha come obiettivo l’inserimento nell’ambiente naturale e un approccio filosofico orientale basato sulla ricerca dell’armonia. Anche una nuova residenza a un piano, costruita sulla linea dell’Orizzonte nella Pianura Padana dagli architetti Lorenzo Capucci e Riccardo Robustini, si inserisce nel paesaggio per conseguire la massima integrazione con l’ambiente. Materiali e colori naturali, l’uso intelligente della luce solare sono solo alcuni degli ingredienti del Biophilic Design. Gli effetti sono positivi anche per il mercato immobiliare. È quanto emerge dal reportage di questo mese sul Lago di Garda. Infine, questo numero, come ogni anno, è corredato dal supplemento Progetto Cucina, con tutte le novità di un settore che si sta preparando all’appuntamento di Eurocucina 2024 a Milano. 

Su queste pietrecostruirò la mia casa. “Le parole sono pietre”, diceva Carlo Levi. Ma anche le pietre parlano, esprimono l’anima di un territorio. Non è un caso, quindi, che molti architetti le utilizzino per inserire una nuova casa nella Natura. Così ha fatto l’architetto Clemente Busiri Vici per cogliere il genius loci di una nuova costruzione alle pendici dell’Argentario che Ville&Casali; pubblica in agosto come “casa del mese”. Pietra a finto secco dell’Argentario, pietra di Trani, pietra di Lecce, pietra Serena, sono alcuni materiali di pregio utilizzati per decorare camini e pavimenti, piscina e mura esterne della grande villa progettata dall’architetto romano. Alle numerose pietre d’Italia, caratteristiche di molte regioni, è stata dedicata anche la rubrica get inspired: dall’ardesia alla pietra lavica, dal marmo di Carrara al granito.  Ville&Casali; spiega come questi materiali vengano utilizzati oggi per costruire e decorare le più belle ville in Italia e all’estero. Ne sono un esempio le esclusive residenze in Sardegna che si possono ammirare in questo numero, e che gli stranieri desiderano acquistare oggi soprattutto se sono grandi e spettacolari, oppure una villa a Montpellier progettata dagli architetti Brengues e Le Pavec che hanno coniugato la pietra naturale con quella verde. “Su queste pietre costruirò la mia casa”, è il titolo della prima silloge di liriche della poetessa trapanese Paola Passanisi Franco che vive in Germania, ma mette in mostra il legame ancestrale che ha con la pietra della sua isola. 
Ville&Casali; di questo mese, come ogni anno da ben 34 anni, presenta un’inchiesta sul mercato immobiliare della Costa Smeralda e anche questa volta le novità non mancano: dopo la ritirata dei Russi, arrivano gli Americani e i ricchi del Medio Oriente! Infine, riserva molti articoli sulle tendenze dell’arredamento e della costruzione per scoprire i nuovi gusti contemporanei del design italiano. 


Ascoltiamo l’architettura. “Se l’architettura è buona, chi l’ascolta e la guarda ne sente i benefici senza accorgersene”, diceva l’architetto veneziano Carlo Scarpa. “Quando entriamo in un luogo - scrive Caterina Locati nel suo recente libro La vita delle case - cominciamo ad ascoltarlo, oltre che a vederlo. Significa essere consapevoli delle sensazioni che arrivano dalle forme, dai colori, dall’energia, dall’anima di un luogo”. Ville&Casali; presenta in questo numero un giardino a Firenze, in cui il paesaggista Stefano Passerotti ha creato un percorso sensoriale da attraversare e ascoltare, in grado di creare un coinvolgimento emotivo da ogni direzione, oltre che visivo. Anche le case di questo numero hanno molto da raccontare, dalla splendida villa a Creta con una vista mozzafiato sul mare Mediterraneo alla villa a Lisbona il cui arredamento ci richiama la campagna. 
La rubrica tonalità  di questo mese ha scelto il bianco, un colore neutro ma dalle mille sfumature. Il pavimento in cemento bianco levigato è, per esempio, la cifra stilistica di un progetto nel sud della Francia dall’estetica vacanziera e rigenerante realizzato dall’Atelier Lansac. La passione per il legno di rovere non tonalizzato dell’architetto Mariella Paciolla è il segreto della ristrutturazione di un attico a Roma in cui sono state rivestite con boiserie ampie superfici murarie. Il legno di rovere e di noce è stato pure ampiamente utilizzato in un’altra raffinata dimora romana dallo studio  RM\Architecture. Il reportage di luglio, infine, ha spinto la redazione di Ville&Casali; a tornare sulla costa dei trulli in Puglia, dove il mercato immobiliare va a gonfie vele. 
Questo numero esce con un supplemento speciale di oltre 240 pagine dal titolo Vivere fuori città. Sarà abbinato ad altre tre riviste della nostra casa editrice: Home!, Casa Naturale e 100 Idee per ristrutturare, e uscirà da solo in edicola il prossimo novembre.

Costruire case come i fiori. “Dicono che i fiori siano tutte le parole che esprime la Terra”, raccontava il famoso poeta portoghese Fernando Pessoa. A questa visione si è ispirata l’architetto Sandra Micaela Casinha di Porto che, nella vicina città di Gondomar, ha realizzato una villa denominata “patii di petali”. L’originale e recente progetto è pubblicato questo mese, in esclusiva per l’Italia, su Ville&Casali;. Un’altra villa spettacolare  è stata costruita sulle colline di Bordighera dalla coppia di architetti Daniele Giordano e Nadine Hadamik. A sua volta l’interior designer Letizia Vittoriano che ha ristrutturato una villa a Panarea afferma: “l’acqua del mare e la terra vulcanica, insieme alla forte influenza siciliana e araba, hanno ispirato il mio concept per gli ambienti interni”.  Queste tre testimonianze, che ricordano il genius loci nell’architettura, manifestano il crescente ritorno alla Natura e una maggiore attenzione per il pianeta Terra.
Il numero di giugno contiene un’altra bella casa a Long Island, vicino a New York, in cui spiccano gli arredi del design italiano che hanno riscosso un grande successo internazionale al recente Salone del Mobile di Milano. 
Ville&Casali;, infine, accoglie l’estate con quattro articoli: cinque progetti di piscine realizzate da noti architetti, le ultime collezioni dell’arredo esterno, le tende per la protezione solare e i nuovi raserba per il giardino. Questo numero si chiude con un ampio reportage su Taormina e dintorni, rivelando che nella perla dello Ionio una suite in un celebre albergo costa 25 mila euro a notte e le prenotazioni fino a ottobre registrano il tutto esaurito, grazie al G7 di qualche anno fa e a una serie televisiva americana che fa conoscere la città siciliana. Un grande viatico per il mercato immobiliare dell’isola.

Colori eclettici del Mediterraneo. “Capri, regina di roccia, nel tuo vestito color amaranto e giglio vissi sviluppando la felicità e il dolore”. Sono questi alcuni versi della poesia Chioma di Capri che il famoso poeta cileno, Pablo Neruda, premio Nobel per la letteratura, scriveva all’inizio del 1953 alla “Casa di Arturo”. La stessa vista sui Faraglioni, si può godere dalla villa, recentemente ristrutturata, di proprietà della interior designer internazionale Sabrina Montecarlo-Oenio, con sede a Montecarlo e Miami, e che Ville&Casali; ha scelto come casa del mese nel numero di maggio. Questa dimora è un’esplosione di colori, che attinge alla più vivace tradizione mediterranea, puntando su gialli accesi, turchesi vivaci e tocchi di rosa confetto per realizzare, grazie a materiali come marmo, mosaici e legno di rovere, qualcosa di più eclettico e sofisticato. 
Un tocco mediterraneo più tradizionale si può cogliere, invece, nella casa in Provenza progettata dall’architetto Jean Bosc che spiega: “cerco sempre di preservare o creare bellezza attraverso la semplicità del passato”. In questo caso Bosc ha cercato di integrare la casa con il paesaggio della catena montuosa delle Alpilles.
La gioia creativa di arredare con il colore la troviamo anche in una serie di ambienti per il bagno presentati in questo numero, come anche nell’articolo sulle cucine all’aperto, che ormai non hanno nulla da invidiare a quelle indoor. Ville&Casali; con la rubrica tonalità, ci invita, infine, a giocare con i colori pastello. “Questa delicata palette  – sostiene la famosa interior designer Tricia Guild – è ispirata alle sottili sfumature che compaiono sui sorbetti alla frutta in una calda giornata d’estate.”. 
Quasi un invito a prepararsi per la prossima estate, magari con una vacanza sul Lago Maggiore per scoprire tesori artistici e naturali o per trovare una villa d’epoca da restaurare. Basta seguire, con attenzione, il reportage di questo mese.

Cos’è oggi il design? Oltre 400 mila visitatori arriveranno questo mese nella capitale del design, ovvero a Milano, sia per partecipare al Salone sia al Fuori Salone. Un grande evento internazionale che interessa il mondo dell’abitare. Ma, cos’è oggi il design? Il designer francese Patrick Norguet pensa sia un mestiere incompreso e che rischia di scomparire con l’intelligenza artificiale. “Oggi la gente – egli sostiene – si interessa principalmente alla decorazione. Per anni il design significava parlare di prodotto, dell’oggetto, della sua qualità. Oggi si parla di stile. Certo, ci vuole qualità in un oggetto. Ma bisogna anche pensare all’immagine che lo circonda. È un’evoluzione nel nostro mestiere. È un lavoro complesso che spesso non è capito. Per questo ci si concentra sullo stile. È una scorciatoia”. Ogni mese Ville&Casali; presenta delle case arredate con stile, che sono frutto di conoscenze e di esigenze sempre più vaste, che vanno dalla sostenibilità dei prodotti al benessere ambientale. Per esempio, la casa del mese di questo numero, ovvero la villa che l’architetto Stefano Dorata ha progettato e arredato per una coppia di professionisti nella campagna laziale, mostra il suo stile classico inconfondibile, un canone progettuale che lo spinge a realizzare arredi su misura belli e unici. La ristrutturazione di un casale del 1600 in Franciacorta, da parte dello studio Flussocreativo di Brescia, ha messo al centro del progetto il benessere ambientale, inondando di luce i volumi grazie a cinque finestre Velux e adottando sistemi avanzati di riscaldamento e di domotica. 
Questo numero si apre con le novità della Design Week di Milano e con vari articoli sull’arredamento (porte scorrevoli) e la decorazione (ceramiche) e chiude con un reportage sul fascino della Versilia e della sua perla, Viareggio, che con nuovi progetti e alberghi a cinque stelle scopre la bellezza della modernità.

I colori saranno più potenti. Sia nella moda sia nell’arredamento è stata sempre forte la tendenza a pescare nel passato per innovare. Alla Design Week di Parigi di inizio anno si è assistito a qualcosa di più: la ricerca di nuove ispirazioni in Africa e Oriente. Scelte cromatiche vibranti e d’impatto, total look e custom made: sono queste le cifre stilistiche delle nuove collezioni di tessuti e carte da parati viste al Salone Maison & Objet e a Déco Off da Ville&Casali;. “Nella prossima stagione, i colori saranno più potenti di quanto si possa immaginare” commenta Mette Lykkegaard From, trend editor del gruppo scandinavo PEJ. Le carte da parati e i colori accesi sono tornati di moda in quasi tutti i Paesi, come si vede sempre più nelle case pubblicate da Ville&Casali;. Per esempio, il designer Pietro Del Vaglio nell’arredare una villa a Lugano ha cercato di catturare le forme e i colori del paesaggio collinare del Ticino. La stessa cosa ha fatto Susanna Coats in una villa spagnola, includendo un albero in ogni visuale, incorniciandolo come se fosse un’opera d’arte. Una villa in Messico che dialoga con il bosco è stata concepita dallo studio 21 arquitectos come un sottile foglio di carta che sembra fluttuare nell’aria. Le altre case che Ville&Casali; propone a marzo sorprendono per la mescolanza di stili. Gli architetti Caprini e Pellerin in una villa a Cannes attingono alla tradizione provenzale e all’estetica brutalista, la designer francese Stephanie Coutas a Saint Tropez sfoggia uno stile bohémien, materico e chic. 
Nuove tendenze si affermano nell’arredamento e nella costruzione come evidenziano gli articoli sulle cucine e sui pavimenti. Un articolo sui lucernari sottolinea i vantaggi della luce zenitale. 
Infine, Ville&Casali; torna in Val d’Orcia per raccontare la caccia al casale con vigna che vede protagonisti oltre che gli italiani e gli europei soprattutto gli americani. Una guida utile per scoprire dove investire.

Un colore per diventare ottimisti. Il colore è la chiave della nostra percezione, la vera essenza di come vediamo e capiamo il mondo. L’istituto americano Pantone, punto di riferimento mondiale per i colori, ogni anno indica lo “spirito del tempo” con una tonalità, che per il 2023 si chiama Viva Magenta. Si ispira al rosso della cocciniglia, uno dei più preziosi coloranti naturali nonché uno dei più forti e brillanti che il mondo abbia conosciuto”. È una scelta audace, lussureggiante e senza paura, che fa ben sperare, dopo due anni di pandemia e uno di guerra. 
Alla natura si ispirano tutti i progettisti delle case di questo mese, dall’interior designer Stefania Grippo che ha restaurato e ampliato un casale in Toscana grazie a due glass house, all’architetto francese Pierre Amevet che in Alta Savoia ha rivoluzionato i volumi e la circolazione delle stanze per ammirare le montagne. Per catturare i colori delle spiagge della Cornovaglia, invece, gli architetti di O&A di Londra hanno scelto una tavolozza che spazia dai grigi al rosa cipria. A San Sebastien, in Spagna, l’interior designer Mikel Irastorza, ha coniugato fantasie e colori in uno stile eclettico particolare. Infine, a New York, l’architetto Michael K. Chen ci fa capire come il lusso sia una casa capace di trasformarsi. 
Questo numero presenta diverse novità nel campo dell’arredamento e delle costruzioni, dai divani ai tetti, dai portoni al wellness. Anche la rubrica sullo spazio verde si è rinnovata, con un articolo sull’arte topiaria in cui vengono indicate le piante oggi più adatte da modellare. 
Segue un reportage su Courmayeur, in cui si scopre che il salotto del monte Bianco è sempre più ambito e che è ancora possibile fare qualche buon affare in campo immobiliare: dall’acquisto di un appartamento a una baita. Infine, un’inchiesta sui mutui spiega come difendersi dal rialzo dei tassi di interesse, di cui si è occupato con la legge di bilancio 2023 anche il governo.  


La ristrutturazionefa bene al design.  Il Webster, il noto dizionario di lingua inglese, definisce la parola investire l’impegno a ottenere un guadagno da una somma di denaro, l’uso di qualcosa per ottenere vantaggi e benefici futuri. È ciò che sta succedendo a milioni di italiani riguardo alla casa, spinti dai bonus sull’edilizia e più recentemente anche dall’inflazione. Come evidenziamo in questo numero, in un’inchiesta sul mercato della seconda casa, stiamo assistendo in Italia a un’ondata di ristrutturazioni in campagna, al mare e in montagna con una ripresa dei valori immobiliari. Ciononostante, nel panorama internazionale il mercato immobiliare nazionale appare il più depresso e gli stranieri ne stanno approfittando. Una ricerca basata su dati Ocse, realizzata dal sito australiano comparemarket.com.au, pone l’Italia all’ultimo posto: tra il 2015 e il 2021 i salari sono mediamente cresciuti del 2% e i prezzi degli immobili sono scesi dell’1%. Negli Stati Uniti, invece, a una crescita dei salari del 13% è corrisposto un aumento dei valori immobiliari del 41%, in Spagna gli stessi indicatori sono cresciuti del 15 e del 22 per cento. Inoltre, la febbre della ristrutturazione sta accrescendo il solco tra i valori del nuovo o del ristrutturato e dell’usato, premiando coloro che investono. Il numero di gennaio presenta diverse case di prestigio ristrutturate da progettisti famosi: Clemente Busiri Vici a Roma, Joana Aranha a Lisbona, Daniel Pérez a Barcellona, Nicky Dobree in Alta Savoia. Inoltre, il cuore del progetto abitativo è sempre di più l’ambiente cucina, declinato in questo numero da cinque progettisti. Infine, la passione per la casa si unisce spesso a quella del territorio e dell’enogastronomia. Lo dimostra il reportage di gennaio, dedicato alle terre del Prosecco, cui non ha potuto resistere neppure il giornalista Bruno Vespa, anche se da tempo produce vini in Puglia che esporta in tutto il mondo. Un invito a brindare al Nuovo Anno con i nostri lettori. 

Un nuovo discorso sulla montagna. “A Cortina d’Ampezzo più che altrove, la passione delle idee deve coniugarsi con l’abilità delle mani, deve essere un ponte che unisce capacità e professionalità diverse, che ha le sue basi solide nel passato ma le nuove bellissime forme della modernità”. Così l’architetto Ambra Piccin descrive il suo attuale stile architettonico, visibile nella copertina di Ville&Casali;. Ma, come sta cambiando l’architettura di montagna sulle Alpi? Tre progetti di ristrutturazione, in Italia, Francia e Austria, pubblicati in questo numero, forniscono un’interessante risposta. L’architetto Piccin essenzializza gli arredi, fino a sfiorare la contaminazione con il minimalismo, e amplia gli spazi utilizzando i tradizionali materiali montani accostandoli a materiali industriali. I materiali tradizionali, come il legno, la pietra e il vetro, sapientemente combinati, sono anche il filo conduttore di un progetto a Les Deux Alpes. L’architetto Pierre Francois Amevet spiega: “desideravamo che fosse funzionale e all’avanguardia da un punto di vista della sostenibilità ambientale”. Inoltre, il proprietario aveva chiesto  che le sue origini italiane venissero espresse nella scelta dei colori degli arredi e del design.  
Diverso il progetto sulle Alpi austriache dello studio altoatesino Monovolume architecture + design, che viene così raccontato: “Su precisa indicazione dei proprietari, i concetti di libertà, luce e colore sono stati alla base dello sviluppo dell’interior design.  Un’abitazione dal carattere moderno, capace di trasmettere benessere ed emozioni eclettiche, valorizzando la connessione con il paesaggio esterno”.
Intorno alla montagna ruotano altri articoli di questo numero: dai camini agli arredi, dal reportage in Val di Fiemme a quello in Val di Fassa, che ci fanno capire quanto gli italiani amino sempre di più le località alpine e siano disposti a spendere come in città pur di abitarvi.

La ricerca del benessere. Oggi l’OMS definisce la salute non l’assenza di malattia, ma “uno stato di benessere fisico, mentale e sociale”. “Metasensibile – oltre il sensibile – è la chiave di lettura per comprendere il lavoro di designer e aziende che si sforzano di rispondere ai cambiamenti del nostro tempo nell’ottica di una nuova sensibilità ambientale e sociale”. Così Vincent Grégoire, direttore creativo dell’agenzia di marketing NellyRody, commenta la recente mostra Maison&Objet; di Parigi, in cui Ville&Casali; ha incontrato le imprese che riusano i materiali di scarto attraverso il design. L’architetto australiano Jeremy Bull, di cui pubblichiamo la ristrutturazione di un cottage vicino a Sidney, racconta che “la richiesta dei proprietari è stata quella di conseguire un benessere olistico attraverso un’architettura sostenibile”. Non dissimile l'obiettivo perseguito dall’interior designer Dario Turani in una villa a Como pubblicata in questo numero. Invece, l’architetto Mariella Paciolla nella ristrutturazione di un appartamento a Roma ha curato l'eleganza delle proporzioni e delle forme architettoniche.Mentre l’architetto Francesca Colelli nella trasformazione della foresteria di una villa storica a Cortona ha fatto dialogare arredi moderni con decorazioni antiche legando la Storia all’esigenza della funzionalità. L’architetto Matteo Nunziati, in un’intervista a Ville&Casali;, aggiunge che gli arredi debbono aprire il cuore. “Sentiamo il bisogno – spiega – di essere circondati non solo da oggetti utili, ma anche belli, che ci emozionino profondamente”. Un’emozione che può essere dettata da un camino disegnato su misura o da una conservatory, come si può cogliere in questo numero della rivista. Infine, Ville&Casali; di novembre ha realizzato un reportage nell’alta Umbria. Tra Gubbio, Città di Castello e Umbertide, nel “cuore verde dell’Italia” si nascondono tanti tesori ancora da scoprire.

Un approccio  etico al design. 
La sostenibile bellezza del recupero è il tema che viene discusso il 28 settembre al Cersaie, la più importante fiera internazionale delle piastrelle e dell’ambiente bagno, cui Ville&Casali; di ottobre dedica uno speciale con 5 progetti di altrettanti architetti. La nostra rivista dà appuntamento ai visitatori, il giorno dopo, ai Café della Stampa, in cui viene affrontato il tema “La casa fuori città dialoga con la natura”, attraverso un confronto con gli architetti Joseph Di Pasquale ed Edoardo Milesi, che presenteranno le possibilità dell’architettura residenziale di esplorare materiali e soluzioni tecniche nel rispetto dell’ambiente, senza i vincoli del tessuto urbano. Già nel giugno scorso il presidente del Salone del Mobile.Milano aveva indicato la linea: “abbiamo il dovere di accelerare verso soluzioni progettuali, produttive e distributive il più possibile sostenibili, oggi più che mai serve un approccio etico al design”. 
Tutte le case del numero di ottobre dialogano con la natura. Gli architetti, italiani e stranieri, si sforzano di adottare materiali e arredi ecosostenibili, in grado di durare nel tempo. Spesso essi stessi disegnano i mobili, che fanno realizzare da artigiani di fiducia, e utilizzano per esempio nell’illuminazione o nel riscaldamento prodotti ideati per il massimo risparmio energetico. Un’intervista al noto fotografo internazionale Gianni Franchellucci, che presenta il suo secondo volume Interiors – Europe and the Americas, con una trentina di abitazioni prestigiose dagli Stati Uniti al Sud America, dall’Europa alla Russia, spiega quali sono oggi le nuove tendenze negli stili dell’arredamento.
Ville&Casali;, infine, ritorna con il suo reportage mensile nel Monferrato, Langhe e Roero e scopre che sempre di più gli acquirenti di immobili per vivere in campagna o in piccoli borghi ricorrono a Google Maps, per individuare una location ideale per vivere e per assicurarsi una vista mozzafiato sulle Alpi.

Come l’architettura cerca la bellezza. “Il dialogo continuo e costante con le architetture del passato è ciò che permette all’architettura odierna di avvicinarsi alla perfezione e quindi alla bellezza”. Era questo il pensiero dell’architetto Luigi Vacchini, cui si è ispirato il collega Gaspare Bellafiore che ha ristrutturato una casa a Trapani per Anissa Helou, chef inglese di origini libanesi. “Per l’uomo, costruire significa guidare la luce in uno spazio attraverso materiali e strutture” aggiungeva Vacchini. E Bellafiore chiosa: “Che, per dirla con Gio Ponti, hanno il compito ineludibile di stimolare l’intelletto”. Le case che ogni mese Ville&Casali; propone ai lettori attraverso la fotografia, ovvero “l’arte di catturare la luce”, hanno il compito di offrire la bellezza dell’architettura e dell’arredamento italiano. Come, per esempio, questo mese la villa a Girona in Spagna, ristrutturata dall’architetto spagnolo Glòria Duran, o la casa colonica ristrutturata a Pesaro dall’interior designer Dario Turani, che celebrano il connubio tra il paesaggio e il design. Gli arredi made in Italy aggiungono un tocco prezioso agli ambienti. “La palette cromatica che le anima – scrive Claudia Schiera nella rubrica Get inspired – è fatta di neutri di base, ispirati alle sfumature della natura e in sintonia con i colori degli elementi recuperati. L’obiettivo dei progettisti che prediligono il rustico moderno è quello di realizzare case dagli ambienti armoniosi, ariosi e accoglienti, in cui l’architettura della dimora sia protagonista”. È proprio la Natura che attira molti italiani e stranieri a Capalbio, la meta del reportage di questo mese. Gli investitori cercano casali circondati da terreni con vista mare e alimentano un vivace mercato immobiliare. Frequentata da intellettuali, politici, imprenditori, Capalbio è un luogo che oggi attira, grazie a numerosi eventi, appassionati d’arte e di letteratura. Non è un caso che sia chiamata “la piccola Atene”. 


Una casa accogliente, calda e rassicurante. “Abbiamo acquistato questa casa per la luce che la inonda tutto il giorno”. Così raccontano a Ville&Casali; i proprietari di un attico a Roma affidato per la ristrutturazione e l’arredamento a uno dei più raffinati architetti della capitale, Clemente Busiri Vici. La luce è diventata così parte integrante del design dell’ambiente e modula la percezione e l’espressione della composizione architettonica. È lo stesso concetto abitativo realizzato per Molteni&C dall’interior designer belga Vincent Van Duysen al Salone del Mobile.Milano. 2022: “L’abitare torna centrale negli spazi della casa. Un teatro di vita vissuta, dove la qualità dell’ambiente è il presupposto cardine nella progettazione degli spazi: sempre più versatili, multifunzionali, capaci di adattarsi e potersi modellare a seconda dell’uso. Un’idea di casa accogliente, calda e rassicurante”. 
Come in una villa a Porto Cervo, dove gli architetti Le Suisse e Onali hanno ristrutturato la prima casa costruita sulla collina del Pevero esaltando il legame con l’architettura locale. “C’è un equilibrio delicato tra acqua, sole e paesaggio”, spiega Efisio Onali. L’importanza della luce la si coglie, infine, in una villa progettata dall’architetto Valeria Federighi che, grazie alle finestre per tetti della Velux, è riuscita a donare “una straordinaria apertura e luminosità agli ambienti interni”.
Le numerose offerte di immobili che Ville&Casali; pubblica, anche in agosto, sottolineano la ricerca crescente di seconde case degli italiani. Dal reportage di questo mese, sulla Sardegna del Nord, emerge che le ville milionarie in Costa Smeralda vanno a ruba. E gli acquirenti che non possono permettersi cifre a sei zeri cercano il relax all’interno dell’isola, in campagna, rivalutando gli stazzi, i casali dove hanno abitato i pastori per centinaia di anni. Infine, un’inchiesta sul mercato dei terreni agricoli rivela la corsa all'acquisto di vigneti e uliveti anche attraverso le aste.

Il bisogno di vivere in uno spazio bello. “L’architettura e il design portano la bellezza nella vita di ogni giorno. C’è un tale interesse sia nell’architettura sia nel design perché ognuno di noi ha bisogno di vivere non solo in uno spazio funzionale ma autenticamente bello”. Così sostiene il designer Matteo Nunziati, che ha firmato l’arredamento outdoor di Flou, presentato alla recente Design Week di Milano. Ville&Casali; di luglio presenta un grande casale e tre ville che si pongono questi obiettivi. L’architetto Emanuela Esposito ha unito due antichi casali nella Maremma Toscana, per trasformarli nel suo buen retiro, ma anche in un’oasi in cui accogliere gli amici. I casali galleggiano su specchi d’acqua e grazie a grandi vetrate dialogano con una Natura lussureggiante. Uno stile eclettico e raffinato contraddistingue l’arredamento interno. Nel cuore della Costa Brava, l’interior designer spagnola Susanna Cots ha ristrutturato una villa creando un’oasi di calma e serenità con arredi senza tempo e colori che richiamano la Natura, perfetti per rallentare il ritmo quotidiano. A ridosso della città di Los Angeles, l’architetto William Hefner, ha realizzato una villa in un canyon circondata dal bosco. Una dimora valorizzata da dipinti americani e da arredi di design europei degli anni ’50. Nella vicina Santa Monica, l'architetto Livia Tomiselli di LTA+D Studio di Roma ha creato interni suggestivi sposando lo spirito californiano con la cultura del design italiano, in collaborazione con l'architetto Marc Whipple. Questo numero è anche un inno all’estate con idee per arredare una tavola all’aperto e per progettare o curare un giardino. Ville&Casali;, infine, ritorna in Valle d’Itria per rivelare che molti investitori internazionali comprano masserie per costruire resort a cinque stelle, grazie anche a finanziamenti europei. Ma anche molti privati italiani ed europei sono stati contagiati dalla “febbre del trullo” e cercano di accaparrarsi gli ultimi esemplari. 

La grande bellezza del design italiano. È sufficiente sfogliare il recente libro della Rizzoli sull’architetto Carlo Colombo, uno dei designer più noti a livello mondiale, per capire quanto innovativo, raffinato e strategico sia il design italiano per la diffusione del made in Italy nel settore dell’arredamento. Il prossimo salone del mobile di Milano di cui Ville&Casali; di giugno offre un’anteprima, sia sui mobili sia sull’ambiente cucina, rappresenta la massima vetrina internazionale per un settore che perfino negli anni della pandemia ha moltiplicato gli showroom da Milano a Shanghai. “Il design italiano – spiega Carlo Colombo in un’intervista a Ville&Casali; – lo riconosci dalla cura per i dettagli, dall’originalità delle soluzioni, dal sapore dell’eleganza senza tempo. Ma, a fare la differenza, è l’eccellenza dei processi industriali arricchita da un sapere antico”. 
Le case che il lettore trova ogni mese sulla nostra rivista sono una vetrina dello stile italiano e internazionale contemporaneo. In questo numero, l’architetto Filippo Coltro ci accoglie in una villa a Padova che rappresenta una quinta teatrale sul verde. Nella stessa provincia, l’architetto Francesco Stimamiglio ha arredato una villa in cui la cucina, disegnata su misura e realizzata da Key cucine, è il punto nodale del layout degli interni. In Portogallo, l’architetto Maria Joao Fradinho ha progettato una villa che stupisce per il gioco di volumi e di colori. A Ibiza, lo studio inglese Tara Bernerd & Partners ha valorizzato il progetto dell’architetto spagnolo Carreno, con un arredamento super chic. Infine, il reportage del mese presenta un progetto di promozione turistica nella terra dei Florio, di cui è protagonista la fondazione “West of Sicily”. Per comprare la seconda casa al mare Ville&Casali; ha condotto un’inchiesta a livello nazionale e ha registrato che i prezzi in ventidue località sono tutti rivolti all’insù. 

Ville&Casali; Italia  Cover - Novembre 2024 Edition

Novembre 2024

Ville&Casali; Italia  - Novembre 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Ottobre 2024 Edition

Ottobre 2024

Ville&Casali; Italia  - Ottobre 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Settembre 2024 Edition

Settembre 2024

Ville&Casali; Italia  - Settembre 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Agosto 2024 Edition

Agosto 2024

Ville&Casali; Italia  - Agosto 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Luglio 2024 Edition

Luglio 2024

Ville&Casali; Italia  - Luglio 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Giguno 2024 Edition

Giguno 2024

Ville&Casali; Italia  - Giguno 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Maggio 2024 Edition

Maggio 2024

Ville&Casali; Italia  - Maggio 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Aprile 2024 Edition

Aprile 2024

Ville&Casali; Italia  - Aprile 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Marzo 2024 Edition

Marzo 2024

Ville&Casali; Italia  - Marzo 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Febbraio 2024 Edition

Febbraio 2024

Ville&Casali; Italia  - Febbraio 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Gennaio 2024 Edition

Gennaio 2024

Ville&Casali; Italia  - Gennaio 2024

Ville&Casali; Italia  Cover - Dicembre 2023 Edition

Dicembre 2023

Ville&Casali; Italia  - Dicembre 2023

Ville&Casali; Italia  Cover - Novembre 2023 Edition

Novembre 2023

Ville&Casali; Italia  - Novembre 2023

Ville&Casali; Italia  Cover - Ottobre 2023 Edition

Ottobre 2023

Ville&Casali; Italia  - Ottobre 2023

Ville&Casali; Italia  Cover - Settembre 2023 Edition

Settembre 2023

Ville&Casali; Italia  - Settembre 2023

Ville&Casali; Italia  Cover - Agosto 2023 Edition

Agosto 2023

Ville&Casali; Italia  - Agosto 2023

Dal 1990 Ville&Casali; è la prima rivista di arredamento, di Country Living e di immobili di prestigio. Ogni mese, Ville&Casali; sceglie le più belle abitazioni, in Italia e nel mondo, e le propone ai suoi lettori. Ville&Casali; aiuta il lettore a realizzare il sogno di abitare in campagna, in città, al mare e in montagna con un ampio ventaglio di idee di arredo, restauro e di progettazione degli interni e del giardino. Inoltre, una vetrina di annunci immobiliari offre le diverse opportunità di immobili di prestigio in vendita in Italia e all’estero.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

Ville&Casali; Italia - Settembre 2024

Ville&Casali; Italia - Settembre 2024

この問題で

Ville&Casali; Italia Magazine Description: