A walk down memory lane for old timers and a novel opportunity for the young to live the tragic romance for the first time, the epic retelling on stage of the iconic Mughal-e-Azam deserves all round applause. Prince Saleem and fiesty Anarkali relive their legendary romance as director Feroz Abbas Khan recreates the magnum opus on stage. Honestly, a theatrical adaption of the K. Asif &rsquo;s 1960 classic was never easy as it uses timeless music, opulent sets, memorable dialogues and stirring performances to tell the love story so deeply entrenched in popular culture that even a tribute could be taken as scurrilous if not treated with virtuosity. Its memorable dialogues and lilting music are part of cinematic lore, referred to by film scholars and college students alike. &ldquo;I always felt that yeh theatre hi hai (it&rsquo;s already very theatrical),&rdquo; says the soft-spoken Khan, whose career has encompassed theatre, film and television. Khan explains that in several ways, the original film is already a musical with theatrical aesthetics. &ldquo;It has songs, vocals, sufi, and qawwali. Its roots are also in theatre. The film was even inspired by a play called Anarkali,&rdquo; says the director, who has retained all original songs from the film, barring two. Khan, who has directed well-known dramas like Tumhari Amrita, Salesman Ramlal and Mahatma Vs Gandhi, says, &ldquo;Yes! It was a tough decision to create a drama from a film like Mughl-e-Azam. For me it was tougher to convince my audience to accept Mughl-e-Azam in a different medium because people are emotionally connected with the film, or they have read about it or they already know about it.&rdquo; Having directed both films and plays, Khan has learnt over the years that the two art forms differ broadly in terms of their aesthetics and language. Taking a close-up, for instance, is unattainable onstage. &ldquo;If I had a close-up, Anarkali&rsquo;s eyes would say everything,&rdquo; smiles Khan, who created a dream sequence to convey the same emotions. &ldquo;She&rsquo;s imagining her marriage to Salim, they&rsquo;re dreaming together, and then it goes into dialogue to supplement it.&rdquo; According to Khan, he has successfully translated most of the classic to theatre language. But in the process, he trimmed the three-hour, 18-minute film to a two-hour, 15-minute play. In fact, the story was originally created as a play, written in Lahore in 1922, titled Anarkali, he points out. The saga had various tellings in the film too, including the 1953 hit of the same name, starring Pradeep Kumar and Bina Rai. While K. Asif shot Mughal E-Azam over 500 days and took nine years to complete, Khan&rsquo;s play was set in motion in January and premiered in November this year. &ldquo;We know we can&rsquo;t measure up to the film,&rdquo; says Khan. &ldquo;But we&rsquo;ve surely created a new theatre experience,&rdquo; he declares. Thanks to Khan&rsquo;s tremendous effort, it&rsquo;s for the first time that Mughae-Azam is being presented in a Broadway format by an Indian. In a way we can say that for the first time in India, Broadway has taken off.<img src="http://magarticles.magzter.com/articles/10566/206374/588f2f746fbe1/1485778743_loc.jpg"" owidth=600 oheight=302" />Right from the curtain-up, it mesmerizes you with its visual treatment and beautiful live music. From Lata Mangeshkar&rsquo;s silvery voice welcoming viewers before the curtains are raised to Neil Patel&rsquo;s ornate set design, Manish Malhotra&rsquo;s shimmering costumes, David Lander&rsquo;s light design, Richard Nowel&rsquo;s sound, John Narun&rsquo;s projection design and Mayuri Upadhya&rsquo;s choreography, Khan has assembled a stellar team of technicians for the production. The company Shapoorji Pallonji, which had produced the original film, has also bankrolled the stage production. Mangeshkar&rsquo;s recorded message recalls her experience of singing the Naat Beqas Pe Karam Kijiye (Have Mercy on the Helpless) song for music composer Naushad. Mangeshkar congratulates Khan&rsquo;s team for bringing the film to the stage and wishes viewers a good time for the spectacle that is about to commence. From costumes to sets to lighting, the play seems to have roped in the best in the business to create this visual masterpiece. The drama starts with an introduction of Sangtarash, a sculptor and a narrator, who introduces Akbar&rsquo;s palace and beautifully carved windows and pillars come down in front of you. You think of a beautiful, fresh morning and the smell of lobaan creates that smoky and mysterious air all around. You think of a war between Prince Saleem and Emperor Akbar and the light projections create that impression of a battlefield. You are transported back to the Mughal Era where Saleem and Anarkali become a household name and you immediately connect with their love story. As the drama reaches it highpoint, like when Saleem and Anarkali are meeting away from prying eyes, you feel like warning them about the Emperor&rsquo;s arrival. Since music is at the core of MughalE-Azam&rsquo;s popularity, Khan put forward a non-negotiable condition while finalising the cast, that the actors must also be singers. &ldquo;My&nbsp;Anarkali should be able to sing. Madhubala couldn&rsquo;t.&rdquo; Khan firmly believes that a true musical involves live music and singing, and not lip-syncing to pre-recorded songs. &ldquo;Since it&rsquo;s a live presentation, our actress is singing live so finding someone who is a singer a dancer and an actress was the minimum requirement of the role,&rdquo; he explains. Composer Piyush Kanojia, who has reinterpreted the songs, adds, &ldquo;From &lsquo;Pyar Kiya Toh Darna Kya&rsquo; to &lsquo;Mohe Panghat Pe&rsquo;, we have re-recorded each song with live instruments and given it a new texture, while retaining&nbsp;its classic feel. Nobody can create such great music and we thought it was important to take people back in time and make them experience what they did when they first watched the songs of this film.&rdquo; Khan says, &ldquo;In cinema, you have the liberty for retake or close-ups, but in a drama we have no retakes. People will come to watch the drama with the film in the mind so without disturbing them giving a new memory was necessary. For me this drama is a tribute to K. Asifji. It&rsquo;s his work I am just presenting it in different medium.&rdquo; As daunting as it may sound, Khan wasn&rsquo;t too nervous. &ldquo;I&rsquo;ve done a substantial amount of theatre, so for me, it&rsquo;s part of my evolution as a director,&rdquo; he says. According to Khan, there are two kinds of audiences in the auditorium: those who have seen Mughal-E-Azam and those who haven&rsquo;t. &ldquo;I&rsquo;m more excited to hear from the former,&rdquo; he says. Recreating the film onstage has been a dream for Khan, ever since he saw the black and-white film re-released in colour in 2004. But it was only in January that he dared to actualise it. He approached the chairman of National Centre for the Performing Arts&nbsp;(NCPA) Khushroo N Suntook with the idea. &ldquo;He was so kicked that we immediately approached Shapoorji Pallonji, the producers of the film, for the rights,&rdquo; recalls Khan, adding that the producers didn&rsquo;t just agree to share the rights, but also offered to be partners in producing the play along with the NCPA. There was a team for light and projection work especially hired and they carried huge experience of Broadway too. John Narun, projection designer, whose experience includes working on Madonna&rsquo;s concerts and handling productions at the Radio City Mega&nbsp;Hall, New York. Designer Neil Patel, a recipient of the Obie Award and Helen Hayes Award, has worked on production design for the play. Narun, who comes with a professional Broadway experience says, &ldquo;To give an authentic look, I watched the film and studied many period films, read books and took help of internet. The way the windows or doors should be made, or what will give better impact through projection was all esearched.&rdquo; Just to add, there was a complete line production team behind the drama right from the ideation and execution. We also spoke to Namrata Ahmed from Rapid Water Production, who says, &ldquo;Mughal-e-Azam was certainly a drama on a grand scale, so there was a need for a complete and experienced line production group. A Line Producer for a drama does everything what a Director would need for executing his dream,&rdquo; she informs. &ldquo;It involves everything from story development to selecting the right kind of talent for different roles, recruiting them and negotiating for money etc. We were basically assisting the director on his every move. It was a massive responsibility.&rdquo; Choreographer Mayuri Upadhya says, &ldquo;We have 28 dancers in the show and it took me almost two months to put everything together. The first challenge for me was to select trained Kathak dancers and train them. We know the film took seven years to complete, but we were expected to do the same thing in just two months. We had to call dancers from different places in the country, like Indore and Delhi. Some of them have taken leave from their colleges and offices to be part of the troupe. I am not their Guru, but they all are from different gharanas, but they need to sync with each other. It is a huge culture change for them.&rdquo; Costumes also play a major role in the musical drama. Designer Manish Malhotra, who has created the costumes says, &ldquo;The costumes are presented with pure extravagance using jewelled tones such as shades of ruby red, emerald and royal blue with intricate zardozi embroidery and benarasi work on classic silhouettes. The kalidars have more flair and all the pieces have our signature touch of glamour and elegance. We created approximately 550 costumes for all characters, thoroughly researched on the functionality aspect by sitting through rehearsals, understanding the choreography and movement so each garment could allow absolute comfort and mobility.&rdquo; According to Malhotra, &ldquo;It was a very new thing for me also. In a film I can make changes, but here there is no chance of any mistake. I was so into the drama that I had to stop the production for my own stores.&rdquo; With a budget of around ₹1.5 crore, Mughal-e-Azam was the most expensive film made in its time. Unwilling to divulge the budget for the play, Deepesh Salgia, Group CEO, Shapoorji Pallonji, says, &ldquo;When it comes to classics, we don&rsquo;t talk of budgets.&rdquo; However, he says, &ldquo;The play is very expensive and made with a budget which is more than that of any other play till date. I can not reveal the complete cost, but can give you an idea, for example, the cost of costumes of the actors is almost equal to the cost of any drama. Whenever anything related to Mughl-e-Azam will be made, it will be larger than life.&rdquo; Mughal-e-Azam is very dear project, he says, adding, &ldquo;We are emotionally connected with the film. Some years back we launched the coloured version of the film, so when Feroz came up with this idea, we asked him to give more accurate details. After discussing the complete drama and his vision, we decided to sponsor it and we bore the compete cost.&rdquo;

Staging The Iconic

English

Spanish(español)

Bengali(বাঙালি)

Gujarati(ગુજરાતી)

Hindi(हिन्दी)

Malayalam(മലയാളം)

Tamil(தமிழ்)

Telugu(తెలుగు)

Art Soul Life

Gone too soon

TRANSCENDING BOUNDARIES

Symbols of NATURE

BETWEEN DREAMS AND ILLUSIONS

FINAL SHOW OF THE CHAOS TRILOGY III

ALIGNING Paths of Eight Artists

Celebrating Subtlety

ENGINEERING THE ARTISTIC VISION

LINES, LANDSCAPES AND LUCID TOUCH

CASTING PHAD IN NEW MOULD

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。