The first few times I came across a recipe for pierogi on American recipe websites, I was surprised to discover what the Russians call vareniki in the place of actual pirogi, or pies. If this was a case Imperial Culinary Snobbery (as in, me believing that anything that sounds Russian must refer to an actual Russian dish), it was totally unconscious, and I’m sorry for it.
Anyway, January – and the winter months in general – are a great time to master the hearty Russian recipes for all kinds of pirogi. So here we come, with a round-up of three at once! The filling I have used for these recipes is classic stewed cabbage, but there are obviously a variety of traditional fillings you can use. I love a hard-boiled egg and chives filling, or some minced meat with onions, or fish and rice, and you can experiment with those, especially since you’ll have plenty of different doughs to try out.
All that said, today’s recipe is for stewed cabbage – and for three kinds of pirogi. One is fried pirozhki, made from a kefir-based dough, the second is a classic yeast-dough, kulebyaka, and the third is made with a short pastry of sorts, taken from the 1961 book for young housewives that was gifted to my mother 45 years ago by her mother-in-law.
Here we go.
To make a filling, you will need a small head of cabbage, a medium carrot, and a medium onion. You will also need something like a Dutch oven with a lid that you can close tightly.
この記事は Russian Life の January/February 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Russian Life の January/February 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Sidewalk Art
The lamentable state of Russia’s roads and sidewalks has long been fertile ground for memes and jokes. Irkutsk artist Ivan Kravchenko decided to turn the problem into an art project. For over two years he has been patching ruts in city sidewalks with colorful ceramic tiles.
Sputnik V: First Place or Long Shot?
The Russian vaccine seems top-notch, but low public trust and a botched rollout remain formidable barriers to returning to normalcy.
the Valley of the Dead
On the Trail of a Russian Movie Star
Food & Drink
Food & Drink
POLAR YOUTH
Misha Smirnov has the day off. There are the traditional eggs for breakfast and the usual darkness out the window.
Russian Chronicles
Russian Chronicles
A People on the Brink
Over the past century, the ancient people known as the Votes has been exiled twice, has seen its language banned, and has faced the threat of having its villages razed. Today, although teetering on the verge of extinction, it holds fast to one of the last rights it enjoys – the right to bear and to say its own name.
Tenders of the Vine
Visiting Russia’s Nascent Wine Region
Restoring the Future
A Small Town Gets a Makeover
Ascending Anik
Here I stand, on the summit of Anik Mountain, drenched to the bone amid zero visibility, driving rain, and a fierce wind.