Pashka had no arguments against any of that, so he just smoked, sending soft, grayish circles up toward the ceiling. When the door slammed shut behind her, Pashka felt a sudden surge of the rage that had been burning him up inside for months now, hauled off, and smashed a fist into the wedding photograph that hung on the wall, framed behind glass. Then, licking the blood from his fingers, Pashka groped around in the basement for a bottle, wrenched out the cork, and drank the whole thing without bothering about a glass. And promptly fell asleep.
The state farm that went bust a couple of years earlier had allotted plots of land to the workers, but that land was worthless, impossible to plow, more bogs and gullies than anything else. And selling it would bring in small change, at best.
Everyone who was able to scattered, to the towns and the cities, but those who as children had fallen heart and soul for the dense stands of pine and the clean little river, who couldn’t have hacked it in a human anthill – they stayed in the village, to live out their days there. And somehow they slogged through it. Whoever could still muster the strength did the traditional potato planting around May Day, brined their cabbages in fall, drove the webby-footed gray geese to the pond, and kept emptyheaded, bleating sheep, although there’d long been no call for their wool. Then all of a sudden outsiders came, quickly set up a logging operation, hired guys for hilariously stingy wages, and again life flowed on. Not exactly a river of life, but… well, a rivulet at least.
この記事は Russian Life の July/August 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Russian Life の July/August 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Sidewalk Art
The lamentable state of Russia’s roads and sidewalks has long been fertile ground for memes and jokes. Irkutsk artist Ivan Kravchenko decided to turn the problem into an art project. For over two years he has been patching ruts in city sidewalks with colorful ceramic tiles.
Sputnik V: First Place or Long Shot?
The Russian vaccine seems top-notch, but low public trust and a botched rollout remain formidable barriers to returning to normalcy.
the Valley of the Dead
On the Trail of a Russian Movie Star
Food & Drink
Food & Drink
POLAR YOUTH
Misha Smirnov has the day off. There are the traditional eggs for breakfast and the usual darkness out the window.
Russian Chronicles
Russian Chronicles
A People on the Brink
Over the past century, the ancient people known as the Votes has been exiled twice, has seen its language banned, and has faced the threat of having its villages razed. Today, although teetering on the verge of extinction, it holds fast to one of the last rights it enjoys – the right to bear and to say its own name.
Tenders of the Vine
Visiting Russia’s Nascent Wine Region
Restoring the Future
A Small Town Gets a Makeover
Ascending Anik
Here I stand, on the summit of Anik Mountain, drenched to the bone amid zero visibility, driving rain, and a fierce wind.