It's the glossy society bible of many a member of the British upper class, lying on the artfully messy coffee tables and genteelly dishevelled sofas of aristocrats across the country – the royal family included.
But the latest issue of Tatler magazine is likely to be kicked under the couch or stuffed under a cushion by The Firm and their well-to-do friends.
The cover story, a lavish spread headlined “Catherine the Great”, has caused a right royal rumpus. So scurrilous is much of the content deemed to be that a spokesperson for Kensington Palace – the official residence of Prince William and his wife, Kate, Duchess of Cambridge – did something highly unusual: they stepped in to do damage control and refute many of the claims.
Palace aides would never have done this on their own, royal insiders say: William (37) and Kate (38) would’ve insisted upon it. And this fact was confirmed when news emerged that the Cambridges are planning to sue the magazine for publishing “a string of lies” about the future queen.
The couple are upset by the story, which includes criticism of Kate’s weight and what have been described as snobbish and cruel remarks about her family and her mom in particular. William is described as being “obsessed” with his mother-in-law.
What’s more, the Cambridges are furious about claims that Kate feels exhausted and trapped by her increased workload since Prince Harry (35) and his wife, Meghan, Duchess of Sussex (38), left the royal fold in March.
この記事は YOU South Africa の 11 June 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は YOU South Africa の 11 June 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
BALLON IN THE BAG
Manchester City midfielder Rodrigo Hernandez Cascante says his Ballon d'Or win is a victory for Spanish football
IT WAS ALL A LIE
A new doccie exposes the Grey's Anatomy writer who fabricated her life story
'I WILL NEVER GIVE UP'
After her husband, anticorruption activist Alexei Navalny, was poisoned and murdered by the Kremlin, she became the public face of Russia's opposition. In this candid interview Yulia Navalnaya opens up about life on the run, her perilous family life and why she's continuing her husband's fight to save their country
AGREE TO DISAGREE
Trevor Noah on how his childhood squabbles with his mother inspired his delightful new book
PAUSE THE CLOCK
Researchers have discovered that the ageing process spikes at 44 and 60. Here's what you can do to slow it down
MPOOMY ON TOP
We chat to SA's most popular female podcaster about love, loss and her booming success
MY BROTHER IS NOT TO BLAME
Tinus Drotské says his sibling, ex Bok Nǎka, is the victim in the brawl with a neighbour that landed up in court
MATT THE RECLUSE
A year after his friend's tragic death, the actor continues to shun the spotlight
A LEAP OF FAITH
After her husband tried to kill her by tampering with her parachute she thought she'd never trust a man again-but now she's found love
THEY'RE MY KIDS!
This West Coast woman treats her monkeys as iftheyre humans and animal activists are not happy about it