Reveal to others that you and your partner don’t sleep together and odds are they will jump to one of several conclusions: you don’t have sex; you don’t love – in fact, you hate each other; your relationship is one slip away from the rocks; one of you is cheating. Yet a significant number of couples have taken to separate beds, even separate rooms, to improve their relationship.
A survey of nearly 3,000 Australians by medical devices company CPAP found that 20 per cent of respondents spent between three and seven nights a week in separate bedrooms because of their or their partner’s sleep problems.
Snoring and obstructed breathing top the list of sleep behaviours that disrupt one or both bedmates. Other common complaints include one partner’s insomnia, tumultuous tossing and turning, watching TV or keeping the light on to read as the other tries to sleep, blanket-hogging, mattress space invasion, restless arms and legs (nothing like a slap in the face, a kick in the guts or up the backside as a wake-up call), frequent toilet trips, sleepwalking, wanting the bedroom too hot or cold, too dark or light for the other’s comfort.
Chronic sleep deprivation not only contributes to health issues such as high blood pressure, heart problems, obesity, mood disorders and injury from accidents, but can spell havoc for the well-being of a relationship.
Apart from making couples fight more, a lack of sleep also makes people less empathetic, more negative, more selfish and less able to defuse conflict.
“One of the real consequences of sleep loss is irritability and a change in your mood,” says Professor David Hillman, chair of the Sleep Health Foundation in Australia.
“The reason for that is that the frontal lobe is very affected by lack of sleep and that’s where your emotional modulation takes place, so the sleep-deprived brain is very sensitive.”
この記事は The Malaysian Women's Weekly の February/March 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Malaysian Women's Weekly の February/March 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
25 Life-Changing Budget Hacks
Follow these money tips to become the savviest you yet
Why Women Devour Erotic Fiction
Women who read erotic fiction have better sex lives than women who don’t. We look at why turning pages can also help turn you on and discover why women are so aroused by erotic literature in all its forms
Can Superstition Enhance Your Life?
The power of positive thinking and a belief in lucky charms might be all it takes to turn your fortunes around
Know Your Children's Friends
Want to know what makes your child tick? Take a look at their circle of friends – they can offer a surprising insight into your child’s behaviour
Can Sleeping Apart Mend Your Marriage?
More and more couples choose to sleep in separate beds, but this growing trend doesn’t mean the end of a loving relationship
It's Time For South Africa
A country once mired in decades of violent social struggle brought about by racial segregation policies and laws, it has gone through a rebirth and is flourishing like never before
Shiny, Happy Sheila
Cover girl Sheila Sim knows a thing or two about living life to the fullest. The star shares her get-happy formula with us
Adventure With A Cause
Some of us may know her as the lady behind one of the most successful premium laser treatment centres in town, but away from work, Erin Sandral thrives on adventure and seeks to improve the lives of underprivileged women
We Wish You A Pleasant Flight
Other than tense muscles, dehydration and sleeplessness, air travel can affect our bodies in many other ways – here’s what you need to know
Prosperous Delights
Tasty treats during Chinese New Year is all part of the festivities to spread joy and good luck. We asked Assistant Pastry Chef Yap Wai Keong from One World Hotel Petaling Jaya to share with us a few auspicious recipes that will bring happiness to your loved ones.