“It’s very unfair what’s going on and I should be allowed to campaign,” he said as he left the courthouse yesterday. “We did nothing wrong.”
The former president is charged with 34 counts of falsifying business records as part of what prosecutors called a “criminal conspiracy” to bury politically compromising stories of his alleged affairs by paying off publishers, part of a months-long plan to deceive voters ahead of the 2016 presidential election.
After four days of jury selection last week, the trial on the 15th floor of a New York City criminal courtroom began yesterday with opening statements that outlined Mr Trump’s alleged plot to unlawfully influence the election’s outcome. Jurors also heard from the trial’s first witness: David Pecker, the former CEO of American Media Inc, which publishes the supermarket tabloid National Enquirer.
The first words from Manhattan assistant district attorney Matthew Colangelo underscored the stakes of the case against the former president. “This case is about a criminal conspiracy and a cover-up,” he said. “The defendant Donald Trump orchestrated a criminal scheme to corrupt the 2016 presidential election. Then he covered up that criminal conspiracy by lying in his business records, over and over and over again.”
この記事は The Independent の April 23, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の April 23, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
A day of prayers, heartfelt tales and pin-drop moments
It was a mark of how earnestly MPs approached the assisted dying bill that, I can reveal, some of the most firmly secular members of the House of Commons stood up during the private morning prayers rather than, as some do, sitting down in order to bag a seat without taking part in a religious ceremony.
Assisted dying bill passes second reading by 55 votes
Result paves way for historic change in British social policy
'Sometimes tears come out, you have to be an animal'
Whether you want him to or not, 40-year-old heavyweight Derek Chisora isn’t ready to stop yet
Legacy of 'transcendent' Senna finds another gear
There’s something about sport, and the global fandom the lead protagonists generate, which triggers a propensity to heroworship.
Misfiring Madrid struggling to find European safety net
After beating the team 20th in the Premier League, Liverpool defeated the side 24th in the Champions League. The similarities may end there: it is scarcely a surprise Southampton occupy that station in England. But Real Madrid, the reigning champions of Europe, find themselves 24th after five rounds.
Hojlund brace secures win in chaotic performance
The banner in the Stretford End was written in Ruben Amorim’s native Portuguese. “Bem vindo a casa,” it read. Welcome home.
Insurance 'mega merger' is no great deal for consumers
The City loves a deal. Consumers, not so much. For them, a tieup between insurance giants Aviva and Direct Line, at a time when car insurance prices are at historic highs, is a far from enticing prospect.
Is the British car industry on the skids once more?
As Vauxhall plans to close its Luton plant putting 1,100 jobs at risk, Howard Mustoe asks if government policy is to blame
Brat girl's down and dirty
Charli XCX starts her victory lap in Manchester with a live show that’s as brazen as it is brilliant
Obsession and darkness at centre of Hitchcock classic
The 1964 psychodrama Marnie’ was blighted by its director’s behaviour towards the lead star Tippi Hedren, resulting in dramatic results on and off screen
