La vista desde la ventanilla
National Geographic Traveler en Español|Febrero 2019

Es el privilegio más raro de nuestra era: la vista de la Tierra desde las alturas. He aquí lo que aprendes cuando dejas abiertas las cortinillas.

Por Geraldine Brooks. Ilustración de Liam Cobb
La vista desde la ventanilla

Cuando abordas cualquier aeronave, lo escuchas todo el tiempo: “Mamá, ¿me puedo sentar junto a la ventanilla?”. Entonces, una madre considerada acomoda a su hijo adelante de ella en la fila de ingreso.

Yo no soy ese tipo de mamá. Mis hijos aprendieron muy pronto a no pedirlo, porque ya conocen la respuesta. En mi familia, ese asiento es mío.

Crecí en Sídney y tenía 15 años antes de poner un pie en un avión. Entonces volar era mucho más caro y nuestra familia no tenía tanto dinero. Así que no fue sino hasta que gané un viaje a Tasmania en un concurso de escritura que tuve la oportunidad de elevarme y mirar el mundo hacia abajo. Nunca he olvidado ese primer vuelo: mi ciudad vista desde arriba, como dedos de tierra que se extendían a través del centelleo de la bahía y árboles con copas redondeadas cual floretes de brócoli. Entonces aparecieron –de manera rápida– campos labrados de oro, marrón y verde que se acoplaban entre sí como las piezas de un rompecabezas a lo largo de las líneas sinuosas de los arroyos. Más tarde, cuando las nubes nos rodearon, un nuevo paisaje fuera de este mundo, tan inesperadamente distinto, apareció: velos resplandecientes un momento; catedrales de cúmulos enormes y multifoliadas al otro. Cuando nos acercábamos a la isla de Tasmania, el cielo se despejó y por primera vez la abstracción de una línea entintada en un mapa se convirtió en una realidad de tierra sólida que se encontraba con agua fluida. Ahí estaba, abajo, la costa norte de la isla, tal como la había visto en el atlas y dibujado tantas veces en la clase de geografía.

この記事は National Geographic Traveler en Español の Febrero 2019 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は National Geographic Traveler en Español の Febrero 2019 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER EN ESPAÑOLのその他の記事すべて表示
La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit
National Geographic Traveler en Español

La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit

Conoce las posibilidades llenos de historia de estos rincones y encanto

time-read
7 分  |
Especial Nayarit
NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano
National Geographic Traveler en Español

NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano

La Riviera Nayarit no tiene nada que pedirle a la americana, la francesa o la báltica. Aquí, la belleza y la naturaleza convergen con el alto lujo y la aventura, pero con el único e irremplazable sabor de México

time-read
10+ 分  |
Especial Nayarit
Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024
National Geographic Traveler en Español

Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024

Un nuevo sistema de autopistas, así como la ampliación y el cambio de nombre del aeropuerto de Tepic, son las principales obras de infraestructura que los gobiernos estatal y federal tienen propuestas para 2024, y con las que se pretende incrementar, al doble, las visitas de turistas tanto nacionales como internacionales

time-read
10+ 分  |
Especial Nayarit
PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA
National Geographic Traveler en Español

PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA

Te contamos por qué este hotel de Nayarit ha sido elegido como el Mejor Hotel de México, y de Norteamérica, por 50 Best

time-read
3 分  |
Especial Nayarit
CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT
National Geographic Traveler en Español

CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT

CON INFORMACIÓN DE RIVIERA NAYARIT

time-read
3 分  |
Especial Nayarit
UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA
National Geographic Traveler en Español

UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA

El arte nayarita es tan poderoso como su misticismo religioso y festivo. El arte wixárika es la manifestación más famosa, pero hay muchas otras piezas que hablan de la riqueza artística nayarita

time-read
6 分  |
Especial Nayarit
GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS
National Geographic Traveler en Español

GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS

Alrededor de 10 000 ballenas viajan a México cada invierno. Las ballenas jorobadas y grises llegan hasta Nayarit, donde su avistamiento es algo notable

time-read
5 分  |
Especial Nayarit
NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS
National Geographic Traveler en Español

NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS

México es el país con el mayor número de especies de tortugas marinas, para fines de crianza, tránsito o alimentación, mientras que Nayarit alberga algunas de las zonas de anidación más importantes del país para estos reptiles.

time-read
5 分  |
Especial Nayarit
En ruta Nueva Orleans
National Geographic Traveler en Español

En ruta Nueva Orleans

Una escena artística poco conocida se entreteje en las históricas calles de la cuna del jazz

time-read
2 分  |
Diciembre 2023 / Febrero 2024
Por la senda del gaucho
National Geographic Traveler en Español

Por la senda del gaucho

La empresa Jakotango ofrece recorridos a caballo por la Patagonia argentina, lo que le permite a los viajeros disfrutar de uno de los últimos lugares indómitos del mundo.

time-read
3 分  |
Diciembre 2023 / Febrero 2024